Що таке ЗАРУБІЖНИХ ВИРОБНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• foreign manufacturers
• foreign producers

Приклади вживання Зарубіжних виробників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчили досвід зарубіжних виробників;
Studied the experience of foreign manufacturers;

Україна- привабливий ринок для зарубіжних виробників.
Ukraine is an attractive market for foreign Suppliers.

Крім того, продукція зарубіжних виробників завжди дуже якісна.
In addition, the products of foreign manufacturers are always very high quality.

Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ.
Design features of the foreign producers IBM.

У сучасному світі така система активно застосовується в розповсюдженні косметики зарубіжних виробників.
In the modern world, such a system is actively used in the distribution of cosmetics of foreign manufacturers.

Прямі поставки товарів від зарубіжних виробників:.
Direct delivery of goods from foreign producers:.

Компанія САВСЕРВІС-МОВА здійснює професійну дистрибуцію і логістику продуктової групи товарів, імпорт товарів зарубіжних виробників.
SAVSERVICE-MOVA carries out professional distribution and logistics of groceries, import of foreign producers' goods.

Політика імпортозаміщення привела до того, що корми зарубіжних виробників подорожчали від 40 до 80%.
Policy of import substitution led to, that foreign producers of food went up by 40 to 80%.

Реєструйся на VAPEXPO Kiev 2017, який відбудеться 4-5 березня та спробуй неповторні преміум-рідини зарубіжних виробників.
Register for VAPEXPO Kiev 2017 that will take place on March 4-5 in order to taste inimitable premium e-liquids from foreign manufacturers.

Англійська буржуазія не могла більше витримувати конкуренцію зарубіжних виробників і дуже сильно потребувала протекціоністських тарифах.
The British bourgeoisie could no longer stand the competition of foreign manufacturing and badly needed protective tariffs.

При пошуку HGH постачальників у США, багато американців вдаватися до покупки продукту від підземних лабораторіях або зарубіжних виробників.
When looking for HGH suppliers in USA, many Americans resort to buying the product from underground labs or overseas manufacturers.

Крім того, в аптеці є комплексні гомеопатичні засоби отечественных та зарубіжних виробників(Росія, Франція, Німеччина).
In addition, there are over the counter homeopathic complex domestic and foreign producers(Russia, France, Germany).

Кухонні столики для маленької кухні недорого можна придбати без проблем, ознайомившись з каталогами російських і зарубіжних виробників.
Kitchen tables for a small kitchen can be purchased inexpensively without problems, see the catalog of Russian and foreign manufacturers.

Казахстан характеризується найбільш прозорим з точки зору законодавства ринком для зарубіжних виробників фармацевтичної продукції.
Kazakhstan is characterized by the most transparent market for foreign manufacturers of pharmaceutical products from the point of view of legislation.

Завдяки високій якості і низькій ціні, наші свічки користуються високим попитом у покупців, ніж аналогічні, якісні свічки зарубіжних виробників.
Due to high quality and lower price, our candles are much more popular among buyers than similar, quality candles of foreign manufacturers.

ТК"АСТЕРРА" здійснює прямі постачання від зарубіжних виробників техніки, надає унікальні за вартістю і якістю комплексні рішення для бізнесу.
ASTERRA is a direct supplier for foreign manufacturers of equipment. The company provides unique, high-quality solutions for businesses.

У клініці«Доктор Зуб» фахівці використовують у своїй роботі близько 10 систем імплантатів від відомих зарубіжних виробників, серед яких системи:.
Specialists Clinic«Dr. Tooth»" is used in the work of about 10 implant systems from well-known foreign manufacturers, including the system:.

Всі наші препарати для знищення щурів останнього покоління від провідних зарубіжних виробників і відносяться до мало небезпечних речовин 4 групи.
All our preparations for extermination of rats are latest generation from leading foreign manufacturers(related to hazardous substances of 4-th group).

Німецькі базисні цінності виросли, в серпні/ вересні, через обмеження на кількість матеріалу, доступного з європейських і зарубіжних виробників.
German basis values rose, in August/September, due to limitations on the amount of material available from both European and overseas producers.

Виконано маркетингове дослідження цінової конкуренції продукції серед вітчизняних і зарубіжних виробників, представлених у спеціалізованих торгових мережах.
A market research of price competition in terms of products among the domestic and foreign producers, represented in the specialized trading networks.

Єдиними нинішніми вітчизняними мексиканськими виробниками автомобілів є Mastretta і DINA, для обидвох з яких джерелом є двигуни від зарубіжних виробників.
The only current domestic Mexican automobile manufacturers are Mastretta and DINA, both of which source their engines from foreign manufacturers.

У виробництві вкладишів ми використовуємо поліпропіленове полотно провідних вітчизняних та зарубіжних виробників, яке виготовлено з додаванням спеціальних присадок.
During the manufacturing of inserts we use polypropylene fabric of leading domestic and foreign manufacturers, which is made with addition of special additives.

Нормативні документи із сертифікації продукції ветмедицини адаптовані до міжнародних, що дозволяє сертифікувати продукцію як вітчизняних, так і зарубіжних виробників.
Regulations on certification of veterinary medicine products are adapted to the international, allowing certification of products, both domestic and foreign manufacturers.

У виробництві контейнерів ми використовуємо поліпропіленову тканину провідних вітчизняних та зарубіжних виробників, яка виготовлена з додаванням спеціальних присадок.
During the manufacturing of Big-Bags we use polypropylene fabric of leading domestic and foreign manufacturers, which is made with addition of special additives.

Компанія«СОЛДІ і Ко», власник торгової марки METALVIS, пропонує найбільший вибір кріпильних матеріалів та будівельної хімії як власного виробництва, так і зарубіжних виробників.
SOLDI and Co.”, the owner of METALVIS trademark, offers the largest selection of fastening materials and construction chemicals both own-produced, and produced by foreign manufacturers.

Матеріали і комплектуючі вироби використовуються від провідних вітчизняних і зарубіжних виробників і відповідають вимогам з якості та безпеки виробів, прийнятих у країнах ЄС.
Materials and components for the above production is used to be delivered by the major domestic and foreign producers which as to the quality and safety are in line with the EU requirements.

Необхідно оцінити, яка економіка експлуатації екскаваторів Caterpillar, місткість ковша і підйомна потужність яких на 15% перевищують показники аналогічних моделей зарубіжних виробників.
Need to assess what the economy operating excavators Caterpillar, bucket capacity and lift capacity of which is 15% higher than those of similar models of the foreign producers.

Серед представленого асортименту клейових складів для газобетонних блоків від вітчизняних і зарубіжних виробників варто виділити продукцію, яка зарекомендувала себе з позитивного боку:.
Among the presented range of adhesive compositions for aerated concrete blocks from domestic and foreign manufacturers It is worth highlighting the products that have proven themselves on the positive side:.

Необхідно оцінити, яка економіка експлуатації екскаваторів Caterpillar, місткість ковша і підйомна потужність яких на 15% перевищують показники аналогічних моделей зарубіжних виробників.
Need to assess what the economy is operating excavators Caterpillar, bucket capacity and lift capacity of which is 15% higher than performance of similar models of the foreign producers.

Унікальна площадка для B2B зустрічей, презентації новинок будівельного сектору, виставка представляє новітні технології та розробки від провідних вітчизняних і зарубіжних виробників.
The Building and Architecture exhibition, a unique platform for B2B meetings, presentations of the construction sector innovations, will present the latest technologies and developments by the leading domestic and foreign manufacturers.