Що таке FORWARD NEEDLE Українською - Українська переклад

• вперед голку

Приклади вживання Forward needle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forward needle" seam technique.
Техніка шва«вперед голку».

Bilateral seam forward needle.
Двосторонній шов вперед голку.

Seam"forward needle""Forward the needle" manyNeedlewomen use for basting.
Шов«уперед голку»«Вперед голку» багаторукодільниці використовують для намітки.

For this picture, the seam"forward needle" is ideal.
Для цього малюнка ідеально підійде шов«вперед голку».

In this pattern, larger beads are located closer to the center, they can be sewn with a seam"forward needle".
У цьому візерунку більші бісеріни розташовані ближче у напрямку до центру, їх можна пришити швом«вперед голку».

Use the"forward needle" technique.
Використовуйте прийом«вперед голку».

In no case can you try to make several stitches at a time, which is allowed, for example, when making a seam"forward needle".
Ні в якому разі не можна намагатися зробити кілька стібків за один раз, що допускається, наприклад, при виконанні шва«вперед голку».

For this, a"forward needle" seam is used.
Для цього застосовується шов«уперед голкою».

Suture forward needle, the most simple, the needle goes forward, leaving an even line of thread.
Шов вперед голку, найпростіший, голка йде вперед, залишаючи за собою рівну лінію нитки.

Shoulder pattern The contours in this pattern are made with the help of a"forward needle" seam, and the space inside the flowers and petals is filled with a"needle" seam.
Ремінь на візерунок Контури в цій візерунку виконуються за допомогою шва«вперед голку», а простір усередині квіток і пелюсток заповнюється за допомогою шва«за голку».

Seam"forward needle" Before embroidering with beads, you should determine the choice of seams for a particular part of the pattern.
Шов«уперед голку» Перед вишиванням бісером слід визначитися з вибором швів для конкретної частини малюнка.

It is recommended to make a seam"forward needle" on the count of threads taking into account the pattern.
Рекомендується виконувати швом«вперед голку» по рахунку ниток з урахуванням візерунка.

Stitch"forward needle" Stitch from whichIt is necessary to begin your acquaintance with embroidery with a smooth surface called"forward needle".
Стібок«вперед голку» стібок, з якогонеобхідно починати своє знайомство з вишивкою гладдю називається«вперед голку».

The work is done in the"forward needle" technique, during which it is necessary to leave a little space between the stitches.
Робота виконується в техніці«вперед голка», під час якої потрібно залишати трохи місця між стібками.

Interlocking ordinary seams"forward needle", connecting several layers of fabric, was originally intended to strengthen the clothes, making it a multi-layered and warm.
Переплетення звичайних швів"вперед голка", що з'єднують кілька шарів тканини, спочатку було покликане зміцнювати одяг, роблячи її багатошарової і теплою.

Curls in this pattern are made with a seam"Forward the needle.
Завитки в даному візерунку виконані за допомогою шва«Вперед голку».

This technique is a suture needle forward, performed by white cloth, folded in two layers.
Ця техніка є шов вперед голку, що виконується по білій тканині, складеної у два шари.

To do this, follow the center, for example, the petal several stitches"forward the needle.
Для цього виконайте по центру, наприклад, пелюстки кілька стібків«вперед голку».

The stitch principle"Forward the needle" is exactly the same, As in embroidering with a cross.
Принцип стібка«Вперед голку» точно такий же, як і у вишиванні хрестиком.

The second way- flaps splinter pins onseam lines, and then needle-stitched the needle forward with small, frequent stitches.
Другий спосіб- клапті сколюються шпильками полінії шва, а потім прошиваються голкою швом вперед голка маленькими частими стібками.

Cross sections are filled with small paintings and the largest letter, the remaining elements are smaller suture needle forward.
Хрестом заповнюються невеликі ділянки картини і найбільші літери, інші дрібніші елементи виконані швом голка вперед.

On the edge of the future slot, the needle is stitched forward.
По краю майбутньої прорізи прошивається методом вперед голку.

The first is the execution of the seam"forward the needle" with observance of the intervals between adjacent stitches not more than half the length of each.
Перший- це виконання шва«вперед голку» з дотриманням проміжків між сусідніми стежками не більше ніж половина довжини кожного.

In the event that the front loop is looking forward wall, needle is inserted before the rear wall, then pulled a loop.
У разі якщо лицьова петля дивиться передньою стінкою, спиця вводиться перед задньою стінкою, після чого витягується петля.

Pulling forward a thread, slip the needle into the point"C", and make another loop.
Підтягнувши вперед нитку, просуньте голку в точку«С» і зробіть ще одну петлю.

For example, this feature allows you to accelerate the onset of the pain-relieving effect, as well as to perform anesthesia as accurately as possible, without increasing the pressing force for the necessary movement of the needle forward.
Наприклад, ця особливість дозволяє прискорити настання знеболювального ефекту, а також виконати знеболювання максимально точно, без збільшення сили натиску для необхідного просування голки вперед.

Seam"forward with a needle" in the embroidery.
Шов"уперед голкою" у вишиванні.

Embroidery"forward with a needle" with diagrams and photos.
Вишивка"вперед голкою" зі схемами і фото.

In the row are located at this embroidery smallStitches"forward with a needle".
В ряд розташовуються у цій вишивки невеликістежки«вперед голкою».

We will have to sew two tapes using a seam forward with a needle..
Дві стрічки ми повинні будемо прошити, використовуючи шов вперед голкою.