Що таке СПИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• needle
• spoke

Приклади вживання Спиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відео: В'язання домашніх капців на спицях.
Video: Knitting slippers on knits.

Перша спиця в'яжеться зазвичай;
The first knitting needle is usually knitted;.

Обід: Подвійні стінки сплав обід/ нержавіюча спиця.
Rims: Double-wall alloy rim/Stainless spokes.

Допомогти здатна стандартна спиця або пилка для нігтів.
Donate capable standard needle or nail file.

Спиця досить тонка, тому її просто увіткнути в шматок м'яса.
The spoke is quite thin, so just stick it into a piece of meat.

В'яжемо на спицях красиву шапку з косапі по фото і відео МК.
Knitting needles on a beautiful hat with kosapi photo and video MK.

Спиця- Форма і розмір впливають на частоту генерованих мікрохвиль.
Spoke- Its shape and size affect the frequency of microwaves.

В'язані домашніх капців на двох спицях з описом і відео уроком.
Knitted slippers on two needles with a description and video tutorials.

(Спиця вводиться в петлю не зверху, а як би зсередини).
(The needle is inserted into the loop not from the top, but from inside).

Спеціальна металева спиця для викручування рульок за допомогою нитки, пришивали до одного кінця рульки.
Special metal needle for screwing out gubernaculum with thread sewn to one end of the shank.

У сьомому ряду виконуємо переплетення з нахилом у правий бік- допоміжна спиця залишається за роботою.
In the seventh row is performed interlocking with the slope on the right hand auxiliary needle remains at work.

Для її виконання спиця вводиться в проміжок за останній обвиває петлею і витягується робоча нитка.
To do this, the needle is inserted into the gap behind the last knit loop and the working thread is pulled out.

Також ще можуть знадобитися кусачки, додаткова фурнітура для прикраси, ножиці і звичайна в'язальна спиця.
Also you may still need wire cutters, additional accessories for decoration, scissors and ordinary knitting needle.

У разі якщо лицьова петля дивиться передньою стінкою, спиця вводиться перед задньою стінкою, після чого витягується петля.
In the event that the front loop is looking forward wall, needle is inserted before the rear wall, then pulled a loop.

Знадобляться нам також спиці номер шість, і відповідно додаткова спеціальна спиця, щоб виконувати в'язання візерунка«Коса».
We will also need needles number six, and accordingly an additional special knitting needle to perform the knitting pattern"Spit".

Для того щоб зв'язати коси спицями знадобиться трохи вправності, спеціальна допоміжна спиця і, звичайно ж, знання деяких секретів його створення.
In order to tie braids spokes need some skill, special auxiliary needle and, of course, Some knowledge of the secrets of its creation.

Газетні трубочки(їх роблять за допомогою в'язальних спиць: спиця кладеться на край паперового листа і просто багаторазово обертається до формування щільної трубочки);
Newspaper tube(they are made using knitting needles: needle is placed on the edge of the paper sheet and a multiply wrapped prior to the formation of dense rolls);

У тому випадку, якщо спиця залишається за робочим полотном, то перехрещення косички буде направлено в праву сторону, а якщо ж перед виробом, то в ліву.
In that case, if the needle remains at the work canvas, the crossing of the braid will be directed to the right side, And if before the product, then to the left.

Принцип роботи термометра з жароміцним циферблатом полягає в тому, що спиця вставляється в середину шматка м'яса так, щоб він розташовувався в області видимості.
The principle of operation of the thermometer with a heat-resistant dial is that the needle is inserted in the middle of a piece of meat so that it is located in the field of visibility.

Вив'язати спочатку ряду 3 петлі(2-я спиця) і 9 петель відкласти на шпильку, як на фото, відразу знову набрати 9 петель для відновлення полотна.
First loops of the 3 loops(2nd spoke) and 9 loops to be laid on the pin, as in the photo, then again, dial 9 loops to restore the canvas.

Вільна спиця заводиться за стінку петлі у напрямку зліва направо, після чого перед цією петелькою накидається робоча нитка і витягується через петлю рухом спиці зліва направо.
Free needle is put through the wall loops from left to right, then before this loop throws a working thread and is pulled through the loop from left to right movement spoke.

Для вив'язування лицьових петель вільна спиця заводиться в середину петельки і з неї витягується робоча нитка, таким чином, утворюється нова петля.
For knitting facial loops free spoke plant in the middle of the loops and pulled her working thread, in this way, A new loop is formed.

Для в'язання в'язання знадобиться: пряжа в складі якої 50% вовни і 50% акрилу, метражем 80 метрів в 50-і грамах, спиці № 5. 5, одна допоміжна спиця і чорні кнопки діаметром 21 міліметр- 5 штук. І так, починаємо.
For knitting, knitting will be needed: yarn consisting of 50% wool and 50% acrylic, with meter 80 meters in 50 grams, knitting needles No. 5.5, one auxiliary needle and black buttons with a diameter of 21 millimeters- 5 pieces. And so, we start.

Для вив'язування візерунка коси зазвичай використовується спеціальна допоміжна спиця, яка відрізняється від звичайної, тим, що невелика ділянка в її середині трохи вигнутий, для того щоб петельки не спадали з неї.
To braid knitting pattern commonly uses a special auxiliary needle, which differs from the usual, the, that a small area in the middle of her slightly arched, to tabs will not fall from it.

На шпильку або іншу спицю знімаємо 3 частини петельок.
On the pin or other knitting needle, we remove 3 pieces of loops.

Одягаємо її на ліву спицю. Ми отримали першу петельку;
We put it on the left knitting needle. We got the first loop;

З лівої спиці пров'язуємо петельки- 4 шт.
From the left knitting needle binds- 4 pcs.

Перенесіть першу п. З правого спиці на ліву.
Transfer the first item from the right knitting needle to the left knitting needle..

Кількість спиць також важливо враховувати.
Getting plenty of sleep is important too.

Довжина спиці, L(мм).
Length of the wire-needle L(mm).