Що таке ВИСЛОВЛЮВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• speak
• to express themselves
• to say
• speaking

Приклади вживання Висловлюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто буде висловлюватися за?
Who will vote for?

Висловлюватися, коли запитують;
Speak when asked.

Проти ніхто не хоче висловлюватися.
Nobody wants to speak out.

Міг висловлюватися і писав;
I could speak and wrote;

Чи це Ваш спосіб висловлюватися?
Would that be your way of speaking?

Міг висловлюватися і писав.
You could say and write.

Кожен має право висловлюватися.
(1) Everyone is entitled to an opinion.

Міг висловлюватися й писав.
You could say and write.

Варто добре подумати, перш ніж висловлюватися.
You should think well before speaking.

Висловлюватися можуть усі, писати можуть усі.
Everyone can speak, everyone can write.

Головне- давайте їм можливість висловлюватися вільно.
Give them the opportunity to talk freely.

Висловлюватися він буде в наступних моментах:.
He will be speaking at the following times:.

Коли я кажу“так”, це всього лише засіб висловлюватися.
When I say yes, it's only a manner of speaking.

Висловлюватися із повагою до інших користувачів сайту.
Show respect toward other users of the Site.

Тому я маю бути обережним, щоб висловлюватися на цю тему.
So I have got to be careful about saying this.

Висловлюватися із повагою до інших користувачів сайту.
Speak respectfully to other users of the site.

Чому забороняє людям висловлюватися на цю тему?
Why should they prohibit these people from expressing themselves?

Навряд чи є сенс висловлюватися про те, в чому нічого не тямиш.
It makes no sense to voice opinions about what isn't yours.

Завжди і будуть продовжувати висловлюватися у співпраці.
Have always and will continue to express themselves in co-.

Тоді він розпочав висловлюватися проти радянської влади.
Soon he began speaking out against the British government.

Висловлюватися- це одне, інша справа- впливати на рішення.
Words are one thing, but it's another thing to have influence over the decisions.

Просто вам потрібно висловлюватися так, щоб дитина вас почув.
Simply you need to speak so that the child hears you.

Це саме можна сказати і про ранні біблійні часи та звичаї висловлюватися.
The same may be surmised of the early Bible times and habits of expression.

У розмові люди можуть висловлюватися короткими, простими реченнями.
When people speak, they can speak in short, simple sentences.

Мою манеру висловлюватися розкритикував ні більше, ні менше сам Арнольд Шварценеггер.
My speaking style was criticised by no less an authority than Arnold Schwarzenegger.

ВКонтакте- мережевий проект, який допомагає людям висловлюватися і знаходити слухачів.
Vkontakte is a net project that helps people to express themselves and find the audience.

Неприпустимо висловлюватися так:«Хочу отримати цікаву, високооплачувану роботу».
Inadmissible statements like"Getting interesting, high-paying jobs.".

Іранський уряд повинен поважати права своїх громадян, тому числі їхнє право висловлюватися.
Iranian govt should respect their people's rights, including right to express themselves.

На їхню думку, висловлюватися в негативному тоні про американського президента взагалі не слід.
In their opinion, speak negatively about the American President there should not be.

Шелест почав висловлюватися про необхідність і важливість збереження і подальшого розвитку української мови.
Rustling started express the need and importance of preserving and fostering Ukrainian language.