Що таке FURTHER INTERNATIONAL Українською - Українська переклад

• подальшого міжнародного
• подальшої міжнародної

Приклади вживання Further international Англійська мовою та їх переклад на Українською

Further International Conferences.
Ще міжнародних.

Where can I get further international help?
Яку ще міжнародну допомогу ми отримуємо?

Further, international banks.
Крім того, міжнародні банки.

Solid basis for further international growth.
Міцну основу для подальшого розвитку економіки.

In order to maintain his popularity, Putin has to commit further international crimes.
Для того, щоб зберігати свою популярність, Путін повинен робити нові міжнародні злочини.

Possible arrangement of further International Conferences in other centres.
Є ще плани можливих контактів на інших міжнародних форумах.

Further, international groups prepared more than 15,000 different climate reconstructions of past global changes.
Далі міжнародні групи підготували понад 15 000 різних кліматичних реконструкцій минулих глобальних змін.

MSU has been strongly determined and aimed at gaining further international recognition.
МСУ був рішуче налаштований та спрямований на здобуття подальшого міжнародного визнання.

WHO considers the risk of further international spread of wild poliovirus type 1(WPV1) from Israel to be high.
ВООЗ оцінює ризик подальшого міжнародного розповсюдження дикого поліовірусу типу 1(ДПВ1) з Ізраїлю як високий.

However consultative conclusions also have certain importance and are often used by the states in their further international and legal practice.
Втім, консультативні висновки також мають певну вагу та часто використовуються державами у своїй подальшій міжнародно-правовій практиці.

The Minsk agreement will also come under further international scrutiny as the end of the year nears.
Мінські угоди також підпадають під перегляд міжнародною спільнотою, оскільки кінець року наближається.

Further international litigation takes aim at Kuwait over repeated abuses of Marsha Lazareva business investments.
Подальші міжнародні судові справи спрямовані на Kuwait на повторне зловживання Марша Лазарєва інвестиціями в бізнес.

In particular, he is studying the probabilities and risks associated with nuclear weapons and encouraging further international research in this area.
Зокрема, Геллман вивчає ймовірності та ризики, пов'язані з ядерною зброєю і заохочення подальших міжнародних досліджень у цій галузі.

After further international consultation with both public and private sectors, the FATF adopted this Guidance at its October 2008 Plenary.
Після проведення додаткових міжнародних консультацій між приватним та державним секторами FATF ухвалила цей посібник у червні 2008 року на Пленарному засіданні.

On 8 October 2012, Deezer announced that it had received $130 million in funding from Access Industries, to be used for further international expansion.
Жовтня 2012 року, Дизер оголосив про отримання внеску у$130 мільйонів від компанії Access Industries, і що він спрямовуватиметься на подальше міжнародове розширення.

Further international division of labor according to the wto determines the concentration of assembly plants where the taxes are small and labor of the workers relatively inexpensive.
Подальший світовий розподіл праці згідно ВТО зумовлює зосередження таких складальних заводів там, де податки малі і праця робочих відносно дешева.

Also, getting acquainted with the Tagtool convention participants and the joint performance gave a lot of positive experience and became the basis for further international cooperation.
Також знайомство з учасниками Tagtool конвенції та спільний виступ дали багато позитивного досвіду і стали основою для подальшої міжнародної колаборації.

Such meetings are effective for further international cooperation and exchange of experience in the part of organization of rescue service and fire protection of settlements.
Такі зустрічі є дієвими для подальшої міжнародної співпраці та обміну досвідом роботи у частині організації рятувальної служби та протипожежного захисту населених пунктів.

A truly sustainable development project is one which will be able to carry on indefinitely with no further international involvement or support, whether it be financial or otherwise.
Справжній проект сталого розвитку є той, який буде в змозі вести до нескінченності, без залучення подальшої міжнародної участі або підтримки- фінансової чи будь якої іншої.

How credible was this idea, we can judge from some further international events, such as the plot of the“black colonels” in Greece, the military's coming to power in Egypt or Chile- such examples are numerous.
Наскільки вірним було таке переконання, можна судити з деяких подальших міжнародних подій, таких як заколот«чорних полковників» у Греції, прихід до влади військовослужбовців у Єгипті чи Чилі- прикладів таких чимало.

During the meeting, President of the Association Li Xiaoling and members of the Executive Council of the organization expressed their readiness for further international cooperation with The«League of Defense Companies of Ukraine».
В ході зустрічі Президент Асоціації Лі Сяолін та члени Виконавчої ради організації висловили готовність до подальшого міжнародного співробітництва з Лігою оборонних підприємств України.

The economy should be growing at a faster rate, and with further international expertise coming into the country along with international investment this is sure to happen.
Економіка повинна зростати швидше, і з подальшим міжнародним досвідом, що надходить у країну разом із міжнародними інвестиціями, це обов'язково відбудеться».

The company is the market leader in this segment, and as a person with a great affinity for brands, I am looking forward to the opportunity to promote the further international expansion of the already renowned name of Blanco in the future.”.
Компанія є лідером ринку у цьому сегменті, і як людина що пов'язана з брендами, я з нетерпінням чекаю можливості сприяти подальшому міжнародному розширенню вже відомого імені Blanco у майбутньому".

The Committee concluded that there is a very low risk of further international spread of Zika virus as a result of the Olympic and Paralympic Games as Brazil will be hosting the Games during the Brazilian winter when the intensity of autochthonous transmission of arboviruses, such dengue and Zika viruses, will be minimal and is intensifying vector-control measures in and around the venues for the Games which should further reduce the risk of transmission.
Комітет дійшов висновку, що існує дуже низький ризик подальшого міжнародного поширення вірусу Зіка в результаті проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор, адже Бразилія прийматиме ці ігри під час місцевого зимового сезону, коли інтенсивність автохтонної передачі арбовирусов, таких, що передають гарячку денге і Зіка, буде мінімальною і посилення заходів по боротьбі з переносниками у місцях проведення ігор повинне ще більше знизити ризик передачі інфекції.

The initiative is based on the work standards of the International Labour Organisation(ILO) and further international regulations, such as the Universal Declaration of Human Rights by the UN, and national laws.
Ініціатива базується на стандартах Міжнародної організації праці(МОП) та інших міжнародних нормах, таких як Загальна декларація прав людини, ухвалена Генеральною Асамблеєю ООН, та національному законодавстві.

And China, which has a close relationship with Burma's generals and deep economic interests in the country, has proposed a repatriation plan that would likely shield Burma's top brass from further international scrutiny.
А Китай, який має тісні відносини з генералами М'янми та глибокі економічні інтереси в цій країні, запропонував план репатріації, який, імовірно, захистить найвище м'янмаське керівництво від подальших претензій з боку міжнародної спільноти.

We also kindly request all international partners of Ukraine to once again inform Ukrainian authorities that breach of these obligations may lead to negative consequences for visa liberalization process with the European Union and further international financial assistance for Ukraine.
Ми також просимо закордонних партнерів України нагадати владі України, що невиконання цих зобов'язань може мати негативні наслідки для процесу візової лібералізації з Європейським Союзом та для подальшої фінансової підтримки України.

In general, the meeting was successful and productive, the participants expressed gratitude to the representative of the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise for the experience presented, emphasizing the relevance of the discussed topic as well as agreed on ways for further international cooperation in this area of work.
Загалом зустріч пройшла вдало та результативно, учасники висловили вдячність представнику Київського НДІСЕ за представлений досвід, наголосили на актуальності обговорюваної тематики та домовилися про шляхи подальшої міжнародної співпраці в даному напрямку роботи.

In that sense, astronomy is a classic example of how science can contribute towards furthering international cooperation.
У цьому сенсі астрономія- це класичний приклад того, як наука може сприяти поглибленню міжнародної співпраці і взаємодії.