Що таке GENERAL AUTHORITY Українською - Українська переклад

• генеральним авторитетом
• загальним керівництвом
• генерального авторитета
• авторитетного генерала

Приклади вживання General authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Authority.
Генеральним авторитетом.

He has served as a General Authority since April 1994.
Він служив генеральним авторитетом з квітня 1994 року.

He was a Regional Representative for five years prior to his call as a General Authority.
Він служив регіональним представником протягом п'яти років до того, як отримав покликання генерального авторитета.

The General Authority.
Авторитетного генерала.

Manchu dynasty in search of salvation appealed to the General Authority Shikaya Yuan, who was in exile.
Маньчжурська династія в пошуках порятунку звернулася до авторитетного генерала Юань Шікая, який знаходився на засланні.

A General Authority of the Church.
Генеральним авторитетом Церкви.

I have never been to Egypt, and my last job before becoming a General Authority was in food distribution.
Я ніколи не був у Єгипті, і моя остання робота, перед тим, як я став генеральним авторитетом, полягала в логістиці продуктів харчування.

As a general authority, he first served as an assistant to the Quorum of the Twelve Apostles and later as a member of the Quorum of the Seventy.
В якості генерального авторитета спочатку він служив помічником Кворуму Дванадцятьох Апостолів і пізніше членом Першого кворуму сімдесятників.

I can remember the tender feelings I had when I learned that he was embarrassed as a new General Authority to go with one of the senior Brethren to a meeting of Church leaders because he did not have an adequate white shirt to wear.
Можу пригадати, яку я відчув любов, дізнавшись, що коли його щойно покликали бути генеральним авторитетом, йому було соромно іти з одним із старших братів на збори провідників Церкви, бо в нього не було підходящої білої сорочки.

Author of numerous publications and chapters in medical textbooks, Elder Nelson lectured and visited professionally throughout the United States and in many other nations prior to his call as a General Authority.
Як автор численних статей та розділів у медичних підручниках, старійшина Нельсон виступав з лекціями та здійснював подорожі в якості консультанта по всій території Сполучених Штатів та до багатьох інших країн до того, як отримав покликання бути генеральним авторитетом.

He has served as a general authority since October 3, 1992.
В якості генерального авторитета він служить з 3 жовтня 1992 року.

Doroshenko stated that"no one is currently not fit for the role more national leader, as Hrushevskyi, no one even could not align with it recognized the general authority and respect of that which surrounded all his Ukrainian citizenship.
Дорошенко зазначав, що”ніхто в даний момент не підходив більше для ролі національного вождя, як Грушевський, ніхто навіть і рівнятися не міг із ним щодо загального признаного авторитету й тої поваги, якою оточувало його все українське громадянство”.

Prior to his service as a full-time General Authority of the Church, Elder Christofferson was associate general counsel of NationsBank Corporation(now Bank of America) in Charlotte, North Carolina.
Перед тим, як бути покликаним присвятити весь свій час служінню генеральним авторитетом Церкви, старійшина Крістофферсон був помічником генерального юрисконсульта в NationsBank Corporation(зараз це Bank of America) в Шарлотті.

Author of numerous chapters in medical textbooks and other publications, President Nelson lectured at and visited professionally many organizations throughout the United States and other nations prior to his call as a General Authority.
Як автор численних статей та розділів у медичних підручниках, старійшина Нельсон виступав з лекціями та подорожував в якості консультанта всією територією Сполучених Штатів та відвідав багато інших країн до того, як отримав покликання бути генеральним авторитетом.

In an association where the general authority is confined to the collective bodies of the communities that compose it, every breach of the laws must involve a state of war, and military execution must become the only instrument of civil obedience.
В асоціаціях, де влада в цілому вручена колективним органам громад, що їх становлять, кожне порушення законів повинно тягнути за собою стан війни, а військові заходи- бути єдиним засобом забезпечення цивільного покори.

Author of numerous chapters in medical textbooks and other publications, President Nelson lectured at and visited professionally many organizations throughout the United States and other nations prior to his call as a General Authority.
Як автор численних статей та розділів у медичних підручниках, старійшина Нельсон виступав з лекціями та здійснював подорожі в якості консультанта по всій території Сполучених Штатів та до багатьох інших країн до того, як отримав покликання бути генеральним авторитетом.

This can only be achieved by reaching now, in 1946, by reaching a good understanding on all points with Russia under the general authority of the United Nations Organization and by the maintenance of that good understanding through many peaceful years, by the whole strength of the English-speaking world and all its connections.
Це можна забезпечити лише якщо в даний час, в 1946 р., буде досягнуте повне взаєморозуміння з Росією з усіх питань під загальним керівництвом Об'єднаних Націй і при підтримці цього взаєморозуміння протягом багатьох років за допомогою міжнародного інструменту, підтримуваного всією силою країн, що говорять англійською мовою, і всіма їх зв'язками….

If there should not be a large army constantly at the disposal of the national government it would either not be able to employ force at all, or, when this could be done, it would amount to a war between parts of the Confederacy concerning the infractions of a league in which the strongest combination would be most likely to prevail, whether it consisted of those who supported or of those who resisted the general authority.
Якщо в розпорядженні національного уряду не буде постійної великої армії, він або зовсім не зможе застосувати силу, або, коли зможе, це буде означати війну між різними частинами конфедерації з приводу порушень в лізі, причому отримає перемогу найсильніша комбінація її членів незалежно від того, складається вона з тих, хто підтримував або пручався генеральній владі.

General Authorities Area Seventies.
Генеральних авторитетів сімдесятників.

General Authorities.
Генеральним авторитетам.

The General Authorities.
Генеральні авторитети.

General Authorities.
Генеральні авторитети.

General Authorities.
Генеральних авторитетів.

Members should not ask General Authorities or Area Seventies to coauthor or endorse Church books or other Church writings.
Члени Церкви не повинні просити генеральних авторитетів чи територіальних сімдесятників писати у співавторстві з ними церковні книги або інші церковні матеріали чи підтримувати їх написання.

These General Authorities, who each hold the office of bishop, serve in their positions under the direct supervision of the First Presidency.
Ці генеральні авторитети, кожний з яких має чин єпископа, служить на своїй посаді під керівництвом Першого Президентства.

The General Authorities love the members of the Church and do not want them to feel that they are without the support and guidance they need.
Генеральні авторитети люблять членів Церкви і не хочуть, щоб ті відчували, що вони не мають підтримки і проводу, які їм потрібні.