Що таке GENERAL CONTROL Українською - Українська переклад

• загальний контроль
• загального контролю
• генерального контрольного

Приклади вживання General control Англійська мовою та їх переклад на Українською

The General Control Directorate of Venezuela.
Генерального контрольного управління Венесуели.

The end to this set of shenanigans is finally to allow our allies to take over the general control of both institutions.
Кінець цього ряду махінацій- остаточно дозволити нашим союзникам взяти загальний контроль над обома установами.

The General Control Directorate of Venezuela.
Генерального контрольного управління Венесуели про.

We also advise against mixing the concepts of“effective control” and“general control” as proposed in the Article 1 of draft law No. 7163.
Також ми рекомендуємо не змішувати поняття«ефективного контролю» і«загального контролю», як це пропонується у статті 1 законопроекту № 7163.

General control over the product quality parameters.
Загальний контроль параметрів якості продукції.

(a) The President shall, under the general control of the Board, conduct the ordinary business of the Agency.
Президент проводить під загальним контролем Ради директорів звичайну діяльність Агентства.

General control over the preparation of technical documentation.
Загальний контроль за підготовкою технічної документації.

The signals from the surveillance cameras are displayed on the video wall in the general control center or specialized center of the station security service.
Сигнали від відеокамер спостереження виводяться на відеостіну в загальному диспетчерському центрі або спеціальному центрі служби безпеки вокзалу.

General control over new products functionality testing.
Загальний контроль над тестуванням функціональності нових продуктів.

In addition to current conversion, modern inverters can work as intellectual system, imposed by general control and operational management all over the grid.
Крім перетворення напруги, сучасні інвертори можуть працювати як інтелектуальна система, яка опікується загальним контролем та операційним управлінням по всій мережі.

Research funding or general control over the work of the group is not authorship.
Фінансування досліджень або загальний нагляд за роботою групи не є авторством.

Russian Federation is responsible for these actions as it directly manages occupation authorities and exercises general control within the occupied territories.
Відповідальною за ці дії є Російська Федерація, оскільки вона безпосередньо керує окупаційними адміністраціями та здійснює загальний контроль в межах окупованих територій.

An effective or general control shows that the“LPR” and“DPR” are official authorities of the Russian Federation's government.
Ефективний чи загальний контроль свідчить, що«ЛНР» і«ДНР» є офіційними органами влади РФ.

This article is the proposal of separation of control procedures in the information system of accounting to the general control and application control..
Дана стаття є пропозицією поділу процедур контролю в інформаційній системі бухгалтерського обліку на загальний контроль і контроль додатків.

In the general controlling system, one of its central blocks- investment controlling is allocated.
В загальній системі контролінгу виділяється один із центральних його блоків- інвестиційний контролінг..

Integral element of this reform in Ukraine was to be introduced by April 1988 with general control scheme, providing for transition of enterprises from a command to Economic methods of management.
Складовим елементом цієї реформи в Україні мала стати запроваджувана з квітня 1988 р. генеральна схема управління, яка передбачала перехід підприємств від адміністративно-командних до економічних методів господарювання.

Development of general control theory, methods and tools for building intelligent control systems of various levels and application;
Розробка загальної теорії керування, методів і засобів побудови інтелектуальних систем керування різного рівня та призначення;

The role and functions of the Prosecutor's Office will change(particularly with regard to the exercise of a general control of legality), transforming this institution into a body which is in accordance with Council of Europe standards;
Роль та функції прокуратури будуть змінені(особливо щодо здійснення загального контролю за додержанням законності) шляхом перетворення цієї інституції в орган, який відповідатиме стандартам Ради Європи;

The presence of General control theory provides the possibility of successful practical use of many ideas of Cybernetics.
Наявність загальної теорії управління забезпечує можливість успішного практичного використання багатьох ідей кібернетики.

The Labor Safety Service on construction sites, where KESZ-UA Holding is engaged as general contractor, exercises general control over compliance with requirements of the Labor Safety Regulations by contractors» employees.
Служба охорони праці на будівельних об'єктах, на яких компанія«КЕС-УА Холдинг» діє як генеральний підрядник, здійснює загальний контроль за дотриманням вимог Правил охорони праці працівниками підрядних компаній.

Existing general control procedures relating to information systems can not always be used in the information system of accounting.
Існуючі загальні процедури контролю, що стосуються інформаційних систем, не завжди можуть застосовуватися в інформаційній системі бухгалтерського обліку.

The role and functions of the Prosecutor's Office will change(particularly with regard to the exercise of a general control of legality), transforming this institution into a body which is in accordance with Council of Europe standards;
Що роль та функції Генеральної прокуратури будуть змінені(особливо відносно здійснення загального контролю за дотриманням законності), трансформуючи цей інститут на орган, який відповідатиме стандартам Ради Європи.

In late March, Head of the General Control Directorate of Venezuela removed the interim president from the post of Head of the country's parliament, and also prohibited him from holding public office for 15 years.
Наприкінці березня голова Генерального контрольного управління Венесуели заявив про зняття тимчасового президента з посади керівника парламенту країни, а також заборонив йому протягом 15 років займати державні посади.

The role and functions of the Prosecutor's Office will change(particularly with regard to the exercise of a general control of legality), transforming this institution into a body which is in accordance with Council of Europe standards;
Разом із тим передбачалося що роль і функції Генеральної прокуратури будуть змінені(особливо щодо здійснення загального нагляду за додержанням законності) шляхом перетворення цього інституту в орган, який відповідатиме всім стандартам Ради Європи.

As for the“general control” concept, it originates from the decision of the International Court of Justice(ICJ) in the case on military and paramilitary activities in and against Nicaragua(Nicaragua v. United States of America, 1986) and has a somewhat lower standard of proof.
Натомість теорія«загального контролю» виходить з рішення Міжнародного Суду ООН у справі щодо військових та напіввійськових дій на території Нікарагуа та проти держави(Нікарагуа проти США, 1986 р.) та має дещо нижчий стандарт доказування.

Thus,“ELIT Ukraine” acquired not only a powerful tool, which serves to increase commodity turnover, in general controlling the efficiency of storage space, but also the system with the possibility of further functional buildup and scalability.
Таким чином,“Еліт- Україна” отримала не тільки потужний інструмент, що дозволяє збільшити товарообіг, контролюючи ефективність використання складських приміщень в цілому, а й систему з можливістю подальшого функціонального нарощування і масштабування.

The state of the PMC's registration place is obliged to exercise general control over the activities of PMCs, as well as over the issues related to licensing and training and, within its competence, to bring legal entities having violated the norms of international humanitarian law and human rights to legal responsibility.
Держава місця реєстрації ПВК зобов'язана забезпечити загальний контроль за діяльністю ПВК, а також у питання пов'язаних з ліцензуванням та навчанням і в межах своєї компетенції залучати юридичних осіб, які порушили норми міжнародного гуманітарного права і прав людини до юридичної відповідальності.

On the basis of International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia case on Duško Tadić a general control of the Russian Federation over the LPR and DPR can be proved(“ an overall control over the activity, for instance, financing, armoring and training”).
На основі справи Міжнародного кримінального трибуналу для колишньої Югославії в справі Душко Тадіча можна довести наявність загального контролю РФ над«ЛНР» та«ДНР»(«загальний контроль над діяльністю, наприклад, фінансують, озброюють, навчають»).

Natural selection” by full publicity, election, and general control provides the assurance that, in the last analysis, every political figure will be“in his proper place”, do the work for which lie is best fitted by his powers and abilities, feel the effects of his mistakes on himself, and prove before all the world his ability to recognise mistakes and to avoid them.
Природний відбір повної гласності, виборності та загального контролю,- пише майбутній«вождь та вчитель світового пролетариату»,- забезпечує те, що кожний діяч виявляється нарешті на своїй полиці, береться за найбільш придатну його силам та здібностям справу, відчуває на собі самому всі наслідки своїх помилок та доводить перед очами всіх свою здатність усвідомлювати помилки та уникати їх….

The theory has become the core for cybernetics and the general control theory, which together with achievements in other sciences led to the creation of computers, modern naval, aerial and space vehicles.
Ця теорія стала ядром кібернетики та загальної теорії управління, які разом з досягненнями інших наук призвели до створення комп'ютерів, сучасних морських, повітряних та космічних кораблів.