Що таке GENETIC SUSCEPTIBILITY Українською - Українська переклад

• генетична схильність
• генетичної схильності
• генетичну схильність
• генетична сприйнятливість

Приклади вживання Genetic susceptibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recently, a genetic susceptibility has been postulated.
Останнім часом вже доведено наявність генетичної схильності.

In fact, the risk is increased because of accumulation of two factors- genetic susceptibility and a constant irradiation.
По суті, ризик підвищується з-за того, що складаються два фактори- генетична сприйнятливість і постійне опромінення.

Genetic susceptibility is another very important cause of obesity.
Генетична схильність- ще одна важлива причина захворювання.

The children may have inherited a genetic susceptibility to such problems from their father.
Діти, можливо, успадкували генетичну схильність до емоційних проблем від свого батька;

Genetic susceptibility is the only known risk factor and the autoimmune disturbance is therefore inherited.
Генетична схильність є єдиним відомим фактором ризику, отже, захворювання передається спадково.

There is a considerable influence of genetic susceptibility to the occurrence of this dysfunction in the body.
Є чималий вплив генетичної схильності до виникнення цієї дисфункції в організмі.

Other factors that might contribute to psychotic experiences, says The Guardian, might include“genetic susceptibility and experience of crime.”.
Серед інших факторів, які можуть підірвати психічне здоров'я, вона назвала також генетичні схильності й досвід жертви злочинності.

Known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
Підтверджена або підозрювана генетична схильність до злоякісної гіпертермії.

However, more commonly, obesity is caused by a combination of excessive food energy intake, lack of physical activity, and genetic susceptibility to retaining weight.
Однак, частіше, ожиріння викликається поєднанням надмірного споживання енергії їжею, відсутністю фізичної активності та генетичної схильності до збереження ваги.

Personal[genetic] susceptibility, age, sex and general state of health.
Персональний[генетичні] сприйнятливості, статі, віку та загального стану здоров'я.

There is no consistent pattern of inheritance of BD, although some genetic susceptibility is suspected, especially in early onset cases.
Немає закономірності успадкування ХБ, хоча деяка генетична схильність підозрюється, особливо у випадках раннього початку.

All people have genetic susceptibility to caries, but some cannot deal with this problem and still have beautiful teeth.
Генетичну схильність до карієсу мають всі люди, але деяким вдається боротися з цією проблемою та все ж таки мати красиві зуби.

Recent research carried out in a large number of patients suggests that genetic susceptibility may have some role in the development of BD.
Останні дослідження, проведені у великої кількості пацієнтів, свідчать про те, що генетична схильність може мати деяку роль у розвитку ХБ.

A combination of genetic susceptibility, particularly HLA-DQ2 and HLA-DQ8 polymorphisms, and non-genetic factors lead to the development of celiac disease.
Поєднання генетичної сприйнятливості, особливо поліморфізмів HLA-DQ2 і HLA-DQ8, і негенетичних факторів призводять до розвитку целіакії.

There are many possible reasons for this, including genetic susceptibility, lifestyle, nutritional deficiencies, food sensitivities and bacterial infections.
Є багато можливих причин для цього, включаючи генетичну схильність, спосіб життя, неповноцінне харчування, чутливість до продуктів та бактеріальні інфекції.

You should know your family genetic susceptibility to different illnesses, especially to cardiovascular diseases, overweight, and to build the strategy of your behavior with the aim to reduce possibility of such diseases.
Знати свою сімейну історію в сенсі генетичної схильності до різних захворювань, особливо до серцево-судинних, ожиріння, і вибудувати таким чином стратегію своєї поведінки, щоб знизити ймовірність цих захворювань.

Various explanations have been put forward, such as increased awareness, improved diagnostics, genetic susceptibility, psycho-social influences, allergen exposure, decreased immune-system stimulation, underlying disease, anti-allergic therapy and pollution(2).
Були запропоновані різні пояснення, такі як підвищена обізнаність, покращена діагностика, генетична сприйнятливість, психосоціальний вплив, вплив алергенів, зниження стимуляції імунної системи, основне захворювання, протиалергічна терапія та забруднення(2).

Babies can be born with a genetic susceptibility to autism, which is then triggered by something in the external environment, either while still in the womb or at some point after birth.
Немовлята можуть народитися з генетичною вразливістю до аутизму, яка потім викликається чимось у зовнішньому середовищі, або під час перебування в утробі, або колись після народження.

Virtually all human diseases result from the interaction of genetic susceptibility and modifiable environmental factors, including infectious, chemical, physical, nutritional and behavioural issues.
Фактично всі хвороби людини є результатом взаємодії генетичних факторів сприйнятливості і змінених факторів зовнішнього середовища в широкому розумінні, включаючи інфекції, хімічні, фізичні, харчові та поведінкові фактори.

They found no evidence of a genetic susceptibility and found that the children of parents with poor eyesight spent no more time staring closely at books than other children did.
Вони не знайшли ніяких підтверджень наявності генетичної схильності до очних захворювань і з'ясували, що діти батьків з поганим зором проводять за книжками нітрохи не більше часу, ніж їх однолітки.

It is important to know your genetic features(family susceptibility to different illnesses).
Важливо знати свої генетичні особливості(сімейну схильність до тих чи інших захворювань).

We know some rare syndromes cause a highly increased risk, but it also seems likely that common genetic variation influences susceptibility,” she said.
Ми знаємо, що деякі рідкісні синдроми викликають підвищений ризик, але також, мабуть, ймовірність того, що загальна генетична варіація впливає на сприйнятливість",- сказала вона.

Other factors include the toxicity of ethanol to the liver, susceptibility to the disease, and genetic factors.
Інші фактори включають токсичність етанолу в печінку, сприйнятливість до хвороби і генетичні чинники.

These genetic differences often have medical significance-- since some occur among genes that affect susceptibility to disease and the response to drugs.
Подібні генетичні розходження часто мають медичне значення, бо деякі з них виникають у генах, що впливають на схильність до хвороб та на реакцію організму на медикаменти.

More common genetic variations known as single nucleotide polymorphisms or SNPs also contribute to cancer susceptibility, but the individual contributions are too small to predict breast cancer risk.
Більш загальні генетичні варіації, відомі як одиничні нуклеотидні поліморфізми або SNP, також вносять вклад в схильність до раку, але окремі вклади занадто малі, щоб передбачити ризик РМЗ.

Genetic factor- the structure of the teeth is genetically predetermined, which in turn determines the susceptibility to the development of caries.
Генетичний фактор- структура зубів генетично зумовлене, які, в свою чергу, визначає схильність до розвитку карієсу.

A multi-institutional team surveyed 86 genetic testing laboratories around the world to better understand their testing practices for BRCA1/2, known cancer susceptibility genes linked the types of breast and ovarian cancer passed down through families.
Солов(ОСУКЦИ- Джеймс) обстежили 86 лабораторій генетичного тестування у всьому світі краще зрозуміти їх практику тестування для BRCA1/ 2, відомі гені сприйнятливості раку, пов'язані типи раку грудей та яєчників, передані через сім'ї.

The researchers surveyed 86 genetic testing laboratories around the world to better understand their testing practices for BRCA1/2, known cancer susceptibility genes linked to the types of breast and ovarian cancer passed down through families.
Солов(ОСУКЦИ- Джеймс) обстежили 86 лабораторій генетичного тестування у всьому світі краще зрозуміти їх практику тестування для BRCA1/ 2, відомі гені сприйнятливості раку, пов'язані типи раку грудей та яєчників, передані через сім'ї.

The progress made in the deciphering of the genetic code have created real pre-conditions for comprehensive genetic testing with the aim to discover information on the natural uniqueness of every human being and his susceptibility to particular illnesses.
Успіхи в розшифровці генетичного коду створюють реальні передумови для широкого генетичного тестування з метою виявлення інформації про природну унікальність кожної людини, а також його схильності до певних захворювань.