Що таке GERMAN BORDER Українською - Українська переклад

• німецького кордону
• кордону з німеччиною
• німецька прикордонна
• німецький кордон

Приклади вживання German border Англійська мовою та їх переклад на Українською

German Border Police.
Німецька прикордонна поліція.

Go near the German border.
Тягнеться вона уздовж німецького кордону.

The German border is 65 km.
До німецького кордону- 65 км.

At this juncture he was 60 miles from the German border.
Наразі він зупинився за 40 км від німецького кордону.

Arriving at the Austrian/German border, we felt coerced to use the same manipulation tactics.
Прибувши на австрійсько-німецький кордон, ми відчули примушення використовувати ту саму тактику маніпуляцій.

In January 19, 1945 we crossed the Polish- German border.
Березня 1945 року ми перейшли польсько-німецький кордон.

Near the German border of Switzerland, every railroad and highway tunnel has been prepared to pinch shut explosively.
Недалеко від швейцарського кордону з Німеччиною всі залізничні і автомобільні тунелі підготовлені вибухати так, щоб повністю закрити доступ всередину країни.

Eisenhower Army soon found themselves on the German border.
Незабаром армії Ейзенхауера опинилися на німецькій межі.

The drive of General Patton's Third Army toward the German border halted on 25 September due to shortages of gasoline and other critical supplies.
Привод третій сесії Генеральної Паттона Армії до німецького кордону зупинили 25 вересня через нестачу бензину та інших предметів.

Eisenhower Army soon found themselves on the German border.
Незабаром армії Ейзенхауера виявилися на германській межі.

He ordered his forces to push through Poland to the German border, where they would be positioned to support the powerful German Communist Party.
Він наказав своїм силам відкинути Польщу до німецького кордону, щоб підтримати впливову Німецьку комуністичну партію.

The accident occurred in the eastern city of Oss, near the German border.
Аварія сталася у східному місті Осс, поблизу німецького кордону.

The Austrian city of Salzburg near the German border was hit by the storm Tuesday.
До австрійського міста Зальцбург поблизу німецького кордону шторм прийшов у вівторок.

We advanced quite fast through Poland until we came to the German border.
Ми досить швидко просувалися Польщею поки дійшли до німецького кордону.

In Austria, the city of Salzburg near the German border was hit by the storm Tuesday.
До австрійського міста Зальцбург поблизу німецького кордону шторм прийшов у вівторок.

The picturesque town of 2,800 people is located in the Haut Rhin region of France, not far from the German border.
Містечко з населенням 2800 чоловік знаходиться в Верхньому Рейні недалеко від німецького кордону.

From there, he drove to Dillingen on the France/German border and met up with his wife and family who had already safely defected to West Germany.
Звідти він поїхав в Діллінген на франко-німецькому кордоні і зустрівся з дружиною і сім'єю, які вже благополучно втекли до Західної Німеччини.

People arriving from Spain can be returned there within 48 hours of arrival at the German border.
Що люди, які прибувають з Іспанії, можуть бути повернуті туди протягом 48 годин після прибуття на німецький кордон.

By then, the balloon was flying over Osterwald in Germany, just across the German border from The Netherlands.
На той час повітряна куля пролетала над Остервальдом в Німеччині, прямо через німецький кордон з Нідерландів.

Under the deal, migrants arriving from Spain can be returned there within 48 hours of arrival at the German border.
Угода означає, що люди, які прибувають з Іспанії, можуть бути повернуті туди протягом 48 годин після прибуття на німецький кордон.

He is sent westward through Poland for training until January 1945, then advances with the Army to the then-existing German border.
Його відсилають на захід Польщі на навчання, аж до січня 1945 р., а потім він наступає з армією до тодішнього німецького кордону.

The Dutch authorities did not allow the Chairman to enter the country, and Fatima Betul saillant Kaye was escorted to the German border.
Влада Нідерландів не дозволила пану Чавушоглу в'їхати в країну, а Фатіму ‎Бетюль Сайян Кайе ескортували до німецького кордону.

Some of its staff was absorbed into the Bundesmarine(which was henceforth called Deutsche Marine), some by the German Border Police.
Деякі співробітники перейшли до Bundesmarine(які згодом отримали назву Deutsche Marine), а деякі- до Німецької прикордонної поліції.

In the last couple of weeks, ASF was confirmed in the wild boar population from areas that are located 40 km away from the German border.
Протягом кількох останніх тижнів АЧС було підтверджено в популяції диких кабанів з районів, розташованих за 40 км від німецького кордону.

Located on an artificial island on the Aare river, Beznau is just 37 kilometres from central Zurich and 10 kilometres from the German border.
Розташований на штучному острові на річці, Бецнау знаходиться на відстані лише 37 км від центра Цюріха і 10 км від німецького кордону.

Moreover, various units of the Russian army and air force moved up, and strong air force detachments were posted on air fields along the German border.
Крім цього, окремі частини російських сухопутних сил і ВПС висунулися вперед, а на аеродромах уздовж німецького кордону сконцентровані великі частини ВВС.

After World War II traffic in the area Bebra shifted more in north-south direction as traffic heading east was disrupted by the nearby Inner German border.
Після Другої світової війни рух в районі Бебра змістився більше в напрямку північ-південь, оскільки рух, що рухався на схід, був порушений сусіднім внутрішнім німецьким кордоном.

The attack happened inside an office building on a shopping street in the centre of Schaffhausen, a medieval town of 36,000 inhabitants on the German border.
Атака сталася в понеділок всередині офісної будівлі на торговельній вулиці у центрі Шаффхаузена, швейцарського містечка з населенням 36 000 жителів на кордоні з Німеччиною.