Що таке GERMAN-SPEAKING Українською - Українська переклад

• німецькомовних
• німецьких
• германомовні
• німецькомовному
• німецькомовної
• німецькомовними
• говорять німецькою мовою

Приклади вживання German-speaking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before the war it was a German-speaking city.
До війни це було німецьке місто.

It is also the only German-speaking country which does not share a border with Germany.
Це єдина німецькомовна держава, що не межує з Німеччиною.

Sun Express- communication between Turkey and German-speaking countries.
Sun Express- зв'язок між Туреччиною і німецькомовними країнами.

English- or German-speaking guide-$ 25/day.
Гід-перекладач на англійську чи німецьку мову- 25 дол./день.

Sun Express is the connection between Turkey and German-speaking countries.
Sun Express- зв'язок між Туреччиною і немецкоговорящими країнами.

It is also the only German-speaking country which does not share a border with Germany.
Ліхтенштейн єдина німецькомовна країна, яка не має кордону з Німеччиною.

Today, UZH is one of the foremost universities in the German-speaking world.
Сьогодні, УЖ є одним з провідних університетів в німецькомовному світі.

There is a small German-speaking community.
Є маленьке німецькомовне співтовариство.

Handle most situations that one would encounter when traveling in German-speaking countries.
Вміння вийти з більшості ситуацій, що трапляються під час поїздок німецькомовними країнами.

Up to 20 literary festivals in German-speaking Europe will be hosting Georgian authors.
Майже 20 літературних фестивалів у німецькомовній Європі відвідали грузинські автори.

Printed works written or published between 1933 and 1945 by German-speaking emigrants.
Друковані праці, написані або опубліковані німецькомовними емігрантами у період з 1933 по 1945 рр.

They are actively allowed to take over the German-speaking areas of Czechoslovakia, under the Munich agreement.
Мюнхенська угода дозволяє їм захоплювати німецькомовні території Чехословаччини.

Deal with most situations typically encountered when travelling in German-speaking countries.
Вміння вийти з більшості ситуацій, що трапляються під час поїздок німецькомовними країнами;

It is the oldest university in the German-speaking world and one of the largest in Central Europe.
Це найстаріший університет в німецькомовному світі і одним з найбільших в Центральній Європі.

Deal with most situations typically encountered when travelling in German-speaking countries.
Спілкуватися в ситуаціях, які виникають в більшості випадків під час туристичної поїздки в англомовних країну.

Alesya actively works with German-speaking clients and is involved in complex multijurisdictional projects.
Олеся активно працює з німецькомовними клієнтами, задіяна в складних мультиюрисдикційних проектах.

He was the son of an Italian art merchant and of a German-speaking Czech mother.
Больцано був сином італійського арт-торговця і німецькомовної чеської матері.

The shared experience of German-speaking Central Europe during the years of French hegemony contributed to a sense of common cause to remove the French invaders and reassert control over their own lands.
Досвід німецькомовної Центральної Європи в роки французької гегемонії сприяв появі почуття спільної справи вивільнення від французьких загарбників та відновлення влади у власних землях.

There is also a small German-speaking community.
Є також невеличка німецькомовна спільнота.

We have ambitions to make Grant Thornton one of the best advisors for German-speaking investors and businessmen in Ukraine.”.
Маємо амбіції зробити Грант Торнтон одним з найкращих радників для німецькомовних інвесторів та бізнесменів в Україні».

S-Bahn is also used in German-speaking Switzerland.
S-Bahn також використовується в німецькомовній Швейцарії.

Hitler began his work of unleashing war by proclaiming a race theory, declaring that only German-speaking people constituted a superior nation.
Гітлер почав справу розв'язування війни з того, що проголосив расову теорію, оголосивши, що лише люди, що говорять німецькою мовою, представляють повноцінну націю.

There is also a small indigenous German-speaking minority along the border.
Також уздовж кордону живе корінне немецкоговорящее національна меншина.

The University of Zurich's Economics Department ranks first in the German-speaking regions and is among the top worldwide.
Університет економіки Департаменту Цюріх займає перше місце в німецьких регіонах кажучи, і є одним з головних в усьому світі.

This wave consisted predominantly from the German-speaking Cantons of Switzerland.
Це свято відзначає переважно німецькомовне населення швейцарських кантонів.

Before the 1970s, this canton incorporated German-speaking and French-speaking communities.
До 1970-х років кантон включав у себе німецькомовні та франкомовні масиви.

Printed works authored or published by German-speaking emigrants from 1933 to 1945.
Друковані праці, написані або опубліковані німецькомовними емігрантами у період з 1933 по 1945 рр.

And although he was born in the U.S.A., he grew up in a German-speaking community and spoke English with“unusual” accent.
Він народився в США, але виріс в німецькомовному середовищі, тому говорив англійською з"незвичним" акцентом.