Що таке GIVE WAY Українською - Українська переклад

• поступитися
• дати дорогу
• поступаються
• поступися дорогою
• поступатися
• дай дорогу

Приклади вживання Give way Англійська мовою та їх переклад на Українською

The driver should give way.
Водій повинен дати дорогу.

Give way to a stranger-.
Дають дорогу серед приходька-.

The driver must always give way:.
Водій повинен дати дорогу:.

Give way to the grey car.
Дати дорогу сірому автомобілю.

Ignoring the sign"Give way".
Нехтування знаком«Поступися дорогою».

Give way, give way!
Розступіться, дайте шлях!

Ignoring the sign"Give way".
Ігнорування знаку«Поступися дорогою».

Give way to the white car.
Дати дорогу білому автомобілю.

Should the old give way to the young?
Чи не краще дорогу дати молодим?

Give way to the white car.
Давши дорогу білому автомобілю.

Should definitely give way to youngsters.
Що потрібно дати дорогу молоді.

The flashing lights mean"give way";
Миготіння фарами означає«дай дорогу»;

Harsh climates give way for rot and warping.
Суворих кліматичних умовах дати дорогу для гниття і деформації.

Oncoming vehicles turning left must give way to you.
Водій, що виконує поворот ліворуч, повинен дати дорогу.

Better give way to the dog than allow it to bite you.
Краще дати дорогу собаці, ніж допустити, щоб вона вкусила вас.

In fact, previous conventions give way to the new.
Насправді колишні умовності звільняють дорогу новим.

Give way to your feelings- pain, sadness, anger, chagrin.
Давайте вихід своїм почуттям- болі, смутку, злості, досади.

Enemy, sir," was the reply;"they give way everywhere.".
Ворог, сер," була відповідь,«вони поступаються у всьому світі.».

Should give way to public transportation, including the tram.
Слід поступатися дорогою міському транспорту, в тому числі і трамваю.

Therefore, we are not going to slow down, give way to viruses and crisis.
Тому ми не збираємося зменшувати оберти, поступатися вірусам і кризі.

They never give way for chemicals, fast and easy dissolve in the water.
Вони не поступаються хімії, швидко і легко розщеплюються у воді.

The picturesque coastline and steep cliffs soon give way to the foothills.
Мальовничий берегової лінії і круті скелі скоро поступиться передгір'ях.

Always give way for aggressive drivers as you don't want to be bothered continuously.
Завжди поступайтеся дорогу агресивним водіям, якщо не хочете постійно турбуватися.

The old, the ossified, must always give way to new life and the birth of new things.
Усе старе, усе закостеніле має дати дорогу новому життю й народженню нових речей.

But today we live in a scientific renaissance A golden age of technology where fictional possibilities give way to extraordinary discoveries.
Але сьогодні ми живемо у науковому ренесансі У золотому віці технологій, де вигадані можливості поступаються надзвичайним відкриттям.

The driver must give way to the vehicles traveling on the crossing, and in the presence of tags 8.13- on the main road.
Водій повинен дати дорогу транспортним засобам, що рухаються по перехрещуваній, а за наявності таблички 8. 13- по головній дорозі..

When leaving the residential area drivers must give way to other traffic participants.
Під час виїзду із житлової зони водії повинні дати дорогу іншим учасникам дорожнього руху.

And this variability must give way to differences in survival or reproductive success, creating what some new features may spread in the population.
І що мінливість повинна поступитися відмінностям у виживанні або репродуктивному успіху, створюючи, що деякі нові характеристики можуть поширюватися в популяції.

The result is a leading position in the automotive industry had to give way to another large company General motors.
У результаті провідні позиції в автомобілебудуванні довелося поступитися іншій великій компанії-“Дженерал моторз”.