Що таке GOT THE TITLE Українською - Українська переклад

• отримав звання

Приклади вживання Got the title Англійська мовою та їх переклад на Українською

Got the title of the best captain.
Отримав звання кращого капітана.

For her performance the baby got the title"Miss Sincerity".
За свій виступ дівчинка отримала звання«Міс Щирість».

He got the title of"Rookie of the Year” and in 1997 very nearly got to the place of the victorious races“Formula 3".
Йому дістався титул«Новачок Року, а в 1997 році він трохи не добралася до переможного місця гонок«Формула-3».

In 1999 by UNESCO decision Astana got the title of“City of Peace”.
У 1999 р. Астана за рішенням ЮНЕСКО отримала статус«місто миру».

These men got the title“the Groom of the Stool,” and they helped dress and undress the king before and after going to the bathroom, and assisted with bodily functions and washing.
Ці люди отримали назву"Жва табуретку", і вони допомагали одягати і роздягнути короля до і після того, як ходили у ванну, а також допомагали з тілесними функціями і пранням.

In March of 1996, Taisiya got the title of Honored Artist of Ukraine.
У березні 1996 року пані Таїсія отримує звання заслуженої артистки України.

Foreigners held postgraduate training in the University and 70 foreign graduates got the title of professor.
Іноземних громадян пройшло в Університеті післядипломну підготовку і 70 його іноземних випускників здобули звання професора.

As a wedding gift, the prince and his beloved got the title of Duke and Duchess of Sussex and their own residence in Windsor, Frogmore House.
Як весільний подарунок принц і його кохана отримали титул герцога і герцогині Сассекських і власну резиденцію в Віндзорі, Фрогмор-гаус.

In 1965 the band recorded the album which also got the title"For Your Love.".
У 1965-му році група записала альбом, який також отримав назву«For Your Love».

In 1930 The Institute of National Economy got the title as the Institute of Soviet Construction and Law, it was up to the mark of it's status as higher law educational establishment.
У 1930 р. Інститут народного господарства отримав назву Інститут радянського будівництва і права, що відповідало його статусу як вищого юридичного навчального закладу.

In 1806, the first municipal theater was built at the beginning of the street, so the street got the title Teatralna.
У 1806 р. на початку вулиці звели перший Міський театр, через що вона здобула назву Театральна.

Since childhood, Nikita Simonyan, a football player, got the title of master of sports, was fond of this game.
З самого дитинства Микита Симонян, футболіст, отримав звання майстра спорту, захоплювався цією грою.

Namolovan Kateryna took the first place in the All-Ukrainian beauty contest“Ukrainian Princess 2010” at the regional stage and got the title of Ukrainian Princess;
Намолован Катерина зайняла перше місце у Всеукраїнському конкурсі краси«Княгиня України 2010» на регіональному етапі і отримала титул«Княгиня Чернігова»;

The main trump card of the Volvo V40, thanks to which it got the title of the safest, is the pedestrian protection system.
Головний козир Volvo V40, завдяки якому він отримав звання самого безпечного- системи захисту пішоходів.

This song got the title of"the third best song in rap style" according to the"Q" magazine, and it took the 296th position in the"500 greatest songs of all times" rate of the"Rolling Stone" magazine.
Ця композиція отримала титул«третьої кращої пісні в стилі реп» за версією журналу«Q», а в рейтингу«500 найкращих пісень усіх часів» журналу«Rolling Stone» вона зайняла 296-у позицію.

She has also trained three students for the black belt, two of her students received the 2nd Dan and tree of them got the title of master of sports of Ukraine.
Підготувала до атестації на чорний пас трьох учнів, двох на 3 дан. Троє учнів отримали звання Майстра спорту України.

Interestingly, Volodymyr got the title despite the fact that he entered a pit stop area almost“under the hood” of his vehicle, as he had to control the accelerator rod broken immediately after the final special section finished.
Цікавий факт в тому, що Володимир виборов звання в"їхавши в зонусервіс-парку гонки під капотом автомобіля, бо він керував тягою акселератора, яка зламалась одразу після фінальної спец ділянки.

The hotel Crescent Hotel& Spa in the United States is so populated with supernatural creatures, that even got the title of most ghosts in America!
Crescent Hotel& Spa настільки населений надприродними створіннями, що навіть отримав звання готелю з найбільшою кількістю привидів в Америці!

From August, 2002 till July, 2015 he passed internship in the specialty"surgery", was certified and got the title of specialist doctor in the specialty"surgery".
З серпня 2002 року по липень 2015 року проходив інтернатуру за спеціальністю«хірургія», атестований та здобув звання лікаря-спеціаліста за спеціальністю«хірургія».

The real champions are distinguished by technic and will power, that's what I saw in the Artem's fight, for which he got the title of the best boxer of the tournament“,- said Vitali Klitschko.
Справжніх чемпіонів відрізняє техніка і сила волі, саме це я побачив у бою Артема, за що він і отримав звання кращого боксера турніру»- зазначив Віталій Кличко.

Who gets the title?
То хто заволодіє титулом?

Fashion and trends are changing, but what gets the title of the classics, time tested.
Мода і тенденції змінюються, але те, що отримує звання класики, перевіряється часом.

Here players can not only get the title of a true master but also win money.
Тут гравці можуть не просто отримати звання справжнього майстра, але і стати володарем матеріального призу.

It is perhaps the most popular bodybuilder, which gets the title of"Miss Olympia" annually, despite her years.
Вона є, мабуть, найпопулярнішою культуристкою, якій щорічно дістається титул«Міс Олімпія», незважаючи на її роки.

If you want to save money and get the title of"DIY" can undertake this work on their own.
Якщо є бажання трохи заощадити і отримати звання«домашнього майстра» можна провести таку роботу самостійно.

The one who gets a bob baked in the New Year's pie, gets the title of“bean king” and on a festive night all obey his orders.
Той, кому дістається біб, запечений у новорічний пиріг, дістає титул"бобового короля" і у святкову ніч усі коряться його наказам.

When the autocrat avoids a negative coercion, but uses a reward instead of it, he/she gets the title of a benevolent autocrat.
Коли автократ уникає негативного примушування, а замість цього використовує винагороду, він одержує назву прихильного автократа.

At the end of such institutions as, for example, Military medical Academy, you can get the title of Lieutenant of medical service.
Після закінчення таких вузів, як, наприклад, Військово-медична академія, ви можете отримати звання лейтенант медичної служби.

Years later Bethencourt was defeated by the aboriginals of the island of Gran Canaria(canarios) in the battle of Arguineguin at south of the island, getting the title of Great.
Роками пізніше Бетенкур був розгромлений аборигенами острова Гран-Канарія(канаріос) у битві при Аргінегіні на півдні острова, отримавши титул Великого.

For children from 14 to 18 years organized a summer camp where they get the title of“Young Volunteer”.
Для дітей від 14 до 18 років організований літній табір, де вони отримують звання"Юний Доброволець".