Що таке ОТРИМАВ ЗВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• received the title
• received the rank
• was awarded the title
• got the title
• was dubbed
• achieved the rank
• received the position

Приклади вживання Отримав звання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримав звання художника(1914).
Awarded the title of artist(1914).

У 1796 році отримав звання генерал-лейтенанта.
He gained the rank of Lieutenant in 1796.

Отримав звання старшого лейтенанта.
Received the rank of senior lieutenant.

Тараса Шевченка, отримав звання полковника.
Taras Shevchenko, received the rank of colonel.

У 1858 отримав звання полковника.
In 1858 he received the rank of colonel.

Викладач СНАУ отримав звання«Заслужений тренер».
SNAU Teacher was awarded the title“Honored Coach”.

Отримав звання кращого капітана.
Got the title of the best captain.

Пізніше він отримав звання Героя Радянського Союзу.
He later awarded Hero of the Soviet Union.

Отримав звання професора в жовтні 1943.
He was granted with the title of Professor in October 1943.

У 1989 році отримав звання міжнародного майстра.
He gained the title of International Master in 1989.

Отримав звання Certified Management Consultant.
I have a designation as a Certified Management Consultant.

А у 2003 році отримав звання Заслуженого майстра спорту.
In 2003 he was awarded the title of Honored Master of Sports.

За участь у цій операції він отримав звання"Герой Росії".
During this operation he was awarded the title of Hero of Russia.

У 1928 отримав звання дивізійного генерала.
In 1928 he received the rank of division general.

Він був нагороджений багатьма орденами і отримав звання адмірала.
He was awarded many honors and received the rank of Admiral.

В 1958-му отримав звання заслуженого художника.
In 1958, he was awarded the title of Honoured Artist.

У 2004 році Кадиров отримав звання Героя Росії.
In 2004, Ramzan Kadyrov was awarded the title of the Hero of Russia.

Отримав звання художника за картину"Лист з війни".
In 1900 he received the title of artist for the painting“News from the war.”.

Пізніше він отримав звання Героя Радянського Союзу.
Later, he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.

За це велике досягнення він отримав звання Героя Радянського Союзу.
For this achievement he was awarded the title of Hero of the Soviet Union.

У 1994-му Рамон отримав звання полковника і нове призначення.
In 1944 he received the rank of colonel and a new appointment.

Крім того, Толстой був знову реабілітований і отримав звання полковника.
Moreover, Tolstoy was once again rehabilitated and received the rank of colonel.

Вересень, 2016 р.- отримав звання«Народний артист Молдови».
September, 2016- received the rank of"People's Artist of Moldova".

Березня 1990 року легендарний футболіст отримав звання Героя Соціалістичної Праці.
On March 18, 1990 legendary footballer was awarded the title of Hero of Socialist Labor.

У 2001 році автомобіль отримав звання«Північноамериканська вантажівка року».
In 1999, the car has won title North American Car of the Year.

Отримав звання Адвокат і розпочав незалежну професійну адвокатську діяльність у м.
Obtained the title of Attorney-at-Law and began an independent professional advocacy in Kyiv.

В 2003 році спортсмен отримав звання чемпіона Уімблдона в одиночному розряді.
In 2003, the athlete won the title of Wimbledon champion in singles.

На цьому проекті театр повторив своє досягнення і отримав звання півфіналіста.
In this project the theatre repeated the achievement and got the rank of the semifinalist.

У 1873 році отримав звання професора в Сорбонні, асистував Ліувіллю.
In 1873 he received the title of professor at the Sorbonne, assisted Liouville.