Що таке GOVERNMENT HAS ALLOCATED Українською - Українська переклад

• уряд виділив

Приклади вживання Government has allocated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Government has allocated certain monies.
Держава виділила певні кошти.

The creation of this miracle the government has allocated around 4 million Euros.
На створення цього дива уряд виділив близько 4 мільйонів євро.

The Government has allocated 452 million for the first stage of works.
Уряд виділив 452 млн. гривень на перший етап робіт.

This is also part of the transport corridor GO Highway, for which this year the Government has allocated UAH 4 billion.
Це теж частина коридору Go Highway, на який цього року Уряд виділив 4 млрд грн.

The government has allocated about one hundred million dollars to help the Mexicans.
Уряд виділив близько ста мільйонів доларів на допомогу мешканцям.

Only 14 issues of securities that the Ukrainian government has allocated on international markets will be restructured.
Реструктуризуються лише 14 випусків цінних паперів, які український уряд розміщував на міжнародних ринках.

Government has allocated funding to purchase 822 police cars for rural areas.
Новини Влада Уряд виділив кошти на купівлю 822 поліцейських авто для сільської місцевості.

In 1952, for the first time in history, the U.S. federal government has allocated$ 25 million of federal money to build this vast road network.
У 1952 році, вперше в історії країни, уряд виділив$ 25 млн з федеральної скарбниці на будівництво дорожньої мережі.

The government has allocated€ 2 million subsidy that should stimulate debate on this issue.
Влада виділила 2 мільйони євро субсидій, які повинні стимулювати дискусію із цього приводу.

This is a competition of cultural and artistic projects of hromadas with a population of up to 50 thousand people, for which the Government has allocated UAH 50 million.
Це конкурс культурно-мистецьких проектів громад із населенням до 50 тисяч людей, на який Уряд виділив 50 мільйонів гривень.

Even the government has allocated 32 million UAH for this event, the issue has been raised.
Навіть виділення урядом 32 млн грн на цей захід, зазначене питання.

In a bid to make villages more attractive for residents and prevent depopulation, the government has allocated 150 billion forints for its“Hungarian Villages” scheme.
У спробі зробити села більш привабливими для мешканців та запобігти депопуляції, уряд виділив 150 мільярдів форинтів для цієї програми"Угорські села".

The Japanese government has allocated 2.8 million dollars for UN projects in the east of Ukraine.
Уряд Японії виділив 2, 8 млн доларів на проекти ООН на сході України.

This pond was dug on the outskirts Shaturskaya forests with crawler excavator vacationers, which Moscow government has allocated here in absolutely uninhabited place, shestietazhnyj areas.
Цей ставок був викопаний на околиці Шатурского лісу з допомогою гусеничного екскаватора дачниками, яким підмосковні влади виділили тут, в абсолютно необжитом місці, шестисоточные ділянки.

The Ukrainian government has allocated an additional 322 million hryvnias for salaries to miners.
Уряд України виділив додаткові 322 мільйони гривень на зарплати шахтарям.

The government has allocated 19.6 million hryvnias for the production of the«Taras Shevchenko: The First Samurai» adventure film.
Уряд виділив 19, 6 млн грн на зйомки фільму“Шевченко: Перший самурай”.

Volodymyr Groysman recalled that this year the Government has allocated 100 million for the needs of vocational education and creation of educational centres.
Володимир Гройсман нагадав, що цього року на потреби профтехосвіти, на створення освітніх центрів Уряд виділив 100 млн.

The government has allocated funds for the restoration of the eastern regions of the budget of 2015 and 2016, but faced with the complexities of a lack of resources and institutional capacity, and the need to overcome economic and social problems of the community affected by the conflict.
Уряд виділив кошти для відновлення східних регіонів з бюджету 2015 і 2016 років, проте зіткнувся зі складнощами нестачі ресурсів та інституційної спроможності, а також необхідністю подолання економічних, соціальних проблем громад, які постраждали від конфлікту.

Over to Germany, and the government has allocated 50M euros of its 2019 budget for the creation of a games fund.
У Німеччині уряд виділив 50 мільйонів євро зі свого бюджету на 2019 рік на створення ігрового фонду.

The Regional government has allocated an additional half a million UAH for replenishment of the reserve medical supplies.
Обласна влада додатково виділила півтора мільйона гривень для поповнення резерву виробів медичного призначення.

Agriculture Minister Abdur Razzaque also said the government has allocated a total of 638 million taka($7.5 million) in emergency aid for farmers in flood-hit areas.
Міністр сільського господарства Абдур Раззаков також повідомив, що уряд виділив в цілому 638 мільйонів така(7, 5 мільйона доларів США) для надання оперативної допомоги постраждалим аграріям.

The Australian government has allocated AU $700,000 to its Digital Transformation Agency to explore blockchain applications within government services.
Австралійський уряд виділив AU$700,000 його цифрове агентство Transformation для вивчення blockchain додатків в рамках державних послуг.

Earlier, the UK government has allocated£ 30 million for destroying dangerous bacteria.
Раніше уряд Великобританії виділив 30 млн стерлінгів для знищення небезпечних бактерій.

As for today, the Government has allocated 88 million UAH for the repairs of the P-24 road in the region.
Наразі Урядом виділено на ремонт дороги Р-24 в межах Прикарпаття 88 мільйонів гривень.

Due to the fact, the government has allocated special Budget to this sector in order to enhance its beauty.
У зв'язку з тим уряд виділило спеціальні бюджету у цьому господарському секторі з метою підвищення своєю красою.

To work on waterways government has allocated a small boat that could go in shallow water, with the team, and for the river Chusovoi- a motorboat.
Для роботи на водних шляхах Міністерство виділило невеликий пароплав, здатний йти по мілководдю, з командою, а для річки Чусовой- моторний човен.

He noted that this year the Government has allocated an"unprecedented budget"- UAH 45 billion- for the construction and repair of roads, which is significantly more than UAH 29.2 billion, allocated last year.
Він відзначив, що цього року Уряд виділив«безпрецедентний бюджет» на будівництво і ремонт доріг- 45 млрд грн, що значно більше ніж 29, 2 млрд грн, що були виділені минулого року.

The Prime Minister reminded that the Government had allocated UAH 25 million as the first tranche to cover expenses for lodging in the resorts by the IDPs from the Crimea and Donbas.
Глава Уряду також нагадав, що Уряд виділив 25 мільйонів гривень як перший транш сплати за проживання в санаторіях тимчасово переміщених осіб із Криму та Донбасу.