Що таке GOVERNMENT POSITIONS Українською - Українська переклад

• державні посади
• урядові посади
• позиції уряду
• державних посад
• державних посадах

Приклади вживання Government positions Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, lawyers do take high government positions.
Проте юристи справді займають високі державні посади.

Government positions are also available with a master's degree;
Позиції уряду також доступні з ступенем магістра;

Recently even been allowed to hold government positions.
Останнім навіть було дозволено обіймати урядові посади.

Government positions in eastern Galicia only those officials who have.
Урядові посади у Східній Галичині лише тих чиновників, які володіють.

Everything flows, everything changes and government positions, too.
Все тече, все змінюється і державні позиції теж.

Government positions such as quaestor, aedile, or praefect were funded from the office-holder's private finances.
Урядові посади, такі, як квестор, еділ чи префект, фінансувалися за рахунок власних коштів урядовця.

Subsequently, they were quickly shifted from high government positions.
Згодом вони були швидко зміщені з високих державних посад.

He has worked in several leading government positions in Poland and has rich experience in implementing international projects.
Працював на керівних урядових посадах у Польші, має хороший досвід в реалізації міжнародних проектів.

The responsible for them now occupy high government positions in Iran.
Відповідальні за них тепер обіймають високі державні посади в Ірані.

Among Paulding's government positions were those of secretary to the Board of Navy Commissioners in 1815- 23 and Naval Agent in New York in 1824- 38.
Серед державних посад Полдінга були секретар Ради комісарів флоту в 1815-23 і військово-морський агент в Нью-Йорку в 1824-38.

Many of his relatives were given important government positions as well.
Багато хто з інших комуністів також зайняли важливі державні посади.

The beginning of a new political era began as expected- a complete replacement of all leaders in the key government positions.
Початок нової політичної ери розпочався очікувано- цілковитою заміною всіх керівників на ключових державних посадах.

When the"Stalin's cleansing" began, Hrabar left all government positions and returned to painting.
Коли розпочалися«сталінські чистки», Грабар покинув усі державні посади та повернувся до живопису.

Your knowledge of how to gather or present information to mass audiences is useful in news outlets and government positions.
Ваші знання про те, як збирати чи представляти інформацію для масових аудиторій, корисні в інформаційних та державних посадах.

Choe then appointed several of his relatives to high government positions, and slowly expanded his power.
Потім Чхве призначив кількох своїх родичів на високі державні посади, і поступово його влада зросла.

The imperial treasury was almost empty, and the imperial court itself existed due to the sale of titles, noble titles and government positions.
Імператорська скарбниця була практично порожня, а сам імператорський двір існував за рахунок продажу звань, дворянських титулів і державних посад.

Ukraine has many brilliant reformers in senior government positions who are impatient to implement the various plans they have drawn up.
В Україні багато блискучих реформаторів на вищих державних посадах, які нетерпляче чекають на можливість реалізувати різні плани, які вони склали.

Having received a most excellent secular education, he attained high government positions.
Здобувши блискучу світську освіту, він досяг високих державних посад.

Džakula and Ećimović were sacked from their government positions,[19] and from the positions of regional authority in the RSK-held western Slavonia.
Джакула та Ечимови були усунені зі своїх посад в уряді,[1] а також в органах місцевого самоврядування у західній Славонії.

Experts from the public are involved in competitions for important government positions.
Експерти від громадськості залучені до конкурсів на важливі державні посади.

First, well-meaning New Yorkers who were in city government holding government positions had no idea how scared immigrants were of law enforcement.
Перш за все, доброзичливі люди Нью-Йорку, які очолювали державні посади в місцевому уряді, не мали жодного уявлення, як іммігранти боялися правоохоронних органів.

As has been noted in the Middle East you can find vacancies for civilian and government positions.
Як зазначалося на Близькому Сході ви можете знайти вакансії для цивільних і державних посад.

New Zealand- the first country in the world where the 3 highest government positions are held by women.
Нова Зеландія- перша в світі країна, де 3 найвищі державні посади займають жінки.

Ukrainian President Petro Poroshenko tried to win international attention for his reform policy when he hired several foreigners, including Saakashvili, for key government positions.
Президент України Петро Порошенко спробував завоювати увагу міжнародної спільноти до своєї політики реформ, коли взяв кількох іноземців, включно з Саакашвілі, на ключові урядові посади.

But the State is helping in the same way the president did, from his government positions, defending himself.
Але держава сприяє так, як це робив президент, зі своїх державних позицій, захищаючи себе.

Ukrainian President Petro Poroshenko tried to win international attention for his reform policy when he hired several foreigners, including Saakashvili, for key government positions.
Президент України Петро Порошенко спробував привернути міжнародну увагу до своєї реформаторської політики, найнявши кількох іноземців, в тому числі Саакашвілі, на ключові державні посади.

They were not only in military campaigns, but also covered some government positions.
Вони брали участь не лише у воєнних походах, а й обіймали певні урядові посади.

They are also eligible for certain jobs, including many government positions.
Вони також мають право на певні робочі місця, в тому числі на багато державних посад.

I am responsible for each my signature on every document during my work on government positions in Ukraine.
Я здатний відповісти за кожен підпис під кожним документом за час моєї роботи на державних посадах в Україні.

The effectiveness of the Envoy Corps' training is such that Envoys are banned from holding government positions on most worlds.
Ефективність тренувань Посланців така, що їм заборонено займати урядові пости в більшості світів.