Що таке GOVERNMENT OFFICES Українською - Українська переклад

• урядові установи
• державних установ
• урядові офіси
• владних кабінетах
• урядових кабінетах
• урядові відомства
• державні посади
• урядових установ
• державних установах
• державні установи
• урядових установах

Приклади вживання Government offices Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Government Offices.
Уряду до офіси.

Use place: school, enterprise, government offices….
Use Місце: школи, підприємства, державні установи….

Here are government offices, comfortable hotels.
Тут же знаходяться урядові установи, комфортабельні готелі.

This will reduce the need to visit government offices.
Намагаємося зменшити необхідність візитів до кабінетів чиновників.

All government offices and schools are closed on this day.
Всі державні установи і школи в цей день закриті.

They are in government offices.
Вони в кабінетах уряду.

Government offices will work faster and less bureaucratically.
Урядові установи будуть працювати швидше і менш бюрократично.

A ban on smoking in government offices and public places.
Заборона куріння в державних установах та громадських місцях.

Government offices, schools, colleges do not operate on the day.
Державні офіси, школи і підприємства не працюють в цей день.

Because of this, Thiers ordered theevacuation of government offices to Versailles.
Через це Тьєр віддав наказ про евакуацію урядових установ до Версаля.

Bureaucrats in the government offices try to impede the reforms by all means.
Бюрократи у владних кабінетах усіма силами перешкоджають проведенню реформ.

Under the auspices of Poroshenko, organized crime has moved to government offices.
Під заступництвом Порошенка, організована злочинність перемістилася в державні кабінети.

The Rangmahal now houses many government offices, and a government school.
Зараз у Рангмахалі розміщено багато державних кабінетів та урядову школу.

Government offices and schools are generally closed, but businesses may be open.
Державні установи та школи, як правило, закриті, але комерційні організації можуть працювати.

On H.M. King's Birthday, most government offices, banks and businesses will be closed.
В День народження монарха більшість державних установ, банків і підприємств закриваються.

Since 1996, the official capital of Tanzania has been Dodoma, where the National Assembly and some government offices are located.
З 1996, офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

Photographing government offices, palaces of sheikhs, military facilities and structures is strictly prohibited.
Фотографувати державні установи, палаци шейхів, військові об'єкти і споруди суворо заборонено.

We collaborate with several municipalities and government offices in preparing projects and research.
Ми співпрацюємо з декількома муніципалітетами та урядових установ у підготовці проектів та досліджень.

Beside government offices and administrative buildings, one can see cinemas, restaurants and cafes in this street.
На цій вулиці, крім державних установ і адміністративних будинків, можна побачити кінотеатри, ресторани й кафе.

Anti-Yanukovych protesters begin storming regional government offices in other parts of western Ukraine.
Анти-Янукович протестуючі починають штурм регіональних державних установ та в інших частинах Західної України.

All of Israel's government offices are largely in Jerusalem already, so the US is just recognizing the reality of that.
Всі ізраїльські урядові установи, в основному, знаходяться в Єрусалимі, тому США просто усвідомлюють реальність цього.

Ilala is the administrative district of Dar es Salaam where almost all government offices and ministries are housed.
Ілала- адміністративний район Дар-ес-Салама, де розміщуються майже всі урядові установи і міністерства.

In government offices the Russian language is once again being used, in correspondence as well as in verbal dealings between employees.".
В урядових кабінетах знови вживають російську мову, як у листуванні, так і в усному спілкуванні між службовцями.”.

From 1996, Dodoma has been the official capital of Tanzania where different government offices and the National Assembly are found.
З 1996, офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

In Ukraine's government offices the conviction is that no appeal will ultimately change the ruling of the arbitration panel.
В українських владних кабінетах переконані: до жодного перегляду рішення в арбітражі звернення до апеляційного суду не призведе.

Previously it was the capital of Tanzania but since 1973 the official capital of Tanzania has been Dodoma, where parliament and some government offices are located.
Офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.

A large number of corporate headquarters and government offices could be fostering a more tech-savvy, entrepreneurial population.
Велика кількість корпоративних штаб-квартир і державних установ може бути причиною більш технічно підкованого населення.

The bill requires all Colorado government offices to utilize blockchain encryption techniques in order to protect confidential records from unauthorized access or manipulation.
Законопроект вимагає, щоб всі урядові установи Колорадо використовувати blockchain методи шифрування для захисту конфіденційних записів від несанкціонованого доступу або маніпуляцій.

If the Easter holiday falls in April, you can expect government offices and most local shops to be closed for Easter Sunday;
Якщо свято Пасхи випадає в квітні, ви можете очікувати, урядові установи і більшість місцевих магазинів, щоб бути закриті на Великдень;

They spent a lot of time visiting different Government offices and collecting all the paperwork necessary for the application.
Вони мусять витратити багато часу на відвідування різноманітних державних установ і збору всіх документів, необхідних для подання заяви про субсидію.