Що таке GRAPPLING Українською - Українська переклад

• бореться
• боротися
• чіпляючий
• борються
• абордажні

Приклади вживання Grappling Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Grappling Claw.
Чіпляючий кіготь.

This style of boxing also uses grappling to some extent.
Цей стиль бокс також використовує бореться в деякій мірі.

Grappling hooks are used by combat engineers breaching tactical obstacles.
Абордажні крюки використовують сапери для руйнування тактичних перешкод.

I wasn't the only person grappling with these issues.
Я не єдина людина, яка бореться з цією проблемою.

And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
І я почала боротися із цим жахом усвідомлення того, наскільки мало я досягнула за своє життя.

It is a Japanese form of martial art styles which consists of grappling and striking techniques.
Це японські форми стилів бойового мистецтва, який складається з бореться і яскравий методи.

Grappling plays an important role in the practice of Mixed Martial Arts(MMA) and is considered an effective form of self-defense.
Граплінг грає важливу роль у практиці змішаних бойових мистецтв і вважається ефективною формою самооборони.

Oem factory custom grappling sublimated crosssf….
ОЙ завод призначений для користувача бореться сублімований crosssf….

Sanda appears much like Kickboxing or Muay Thai, but includes many more grappling techniques.
Саньшоу дещо подібне на кікбоксинг та тайський бокс(Муай Тай), але включає набагато більше прийомів боротьби.

The question now is whether our political system is capable of grappling with this particular form of modern Russian corruption at all.
Питання в тому, чи політична система США взагалі здатна боротися з цією формою сучасної російської корупції.

Historically, grappling hooks were used in naval warfare to catch ship rigging so that it could be boarded.
Історично, абордажні крюки використовували під час морських битв, щоб захопити такелаж корабля таким чином щоб останній можна було взяти на абордаж.

In order to get through hurdles, you should use the Grappling Claw and in the end Ubisoft sign will appear.
Щоб пройти крізь перепони, слід використати чіпляючий кіготь- врешті з'явиться символ Ubisoft.

Users still grappling with the uneven coverage 4G can be forgiven for being a little sceptical about the ambitious claims for the 5G.
Користувачі як і раніше бореться з плямами покриття 4G може бути прощений за те, що трохи скептично ставляться до амбітним претензії, для 5G.

It is recommended for students interested in careers grappling with tomorrow's large-scale numerical problems.
Рекомендується для студентів, зацікавлених у кар'єрі, що зіштовхуються з великомасштабними чисельними завтрашніх проблем.

With Russia grappling with sanctions, lower oil prices and a weakened economy, it is unclear how much he can afford to invest in a dead-end war in Syria.
Оскільки Росія зіткнулася з санкціями, зниженням цін на нафту й ослабленням економіки, неясно, чи багато Путін зможе вкласти в тупикову війну в Сирії.

He also paid time to the Brazilian type of jujitsu, but in grappling Jeffrey Monson achieved outstanding results.
Також він приділяв час бразильської різновиди джиу-джитсу, але саме в грэпплинге Джеффрі Монсон досяг видатних результатів.

Honduran President Juan Orlando Hernandez, grappling with a recent wave of prison killings, had ordered the army and the police on Tuesday to take full control of the country's 27 prisons, which are badly overcrowded with some 21,000 inmates.
Як президент Хуан Орландо Ернандес, який бореться з хвилею тюремних убивств, наказав у вівторок армії і поліції взяти під контроль 27 в'язниць країни, які були сильно переповнені і поміщали близько 21 тисячі ув'язнених.

Pregnant women experience huge physical, hormonal, and emotional changes, while also grappling with the same life changes as the dads-to-be.
Вагітні жінки відчувають величезні фізичні, гормональні та емоційні зміни, а також бореться з тими ж зміни в житті, як пап-к-бути.

In many ways, it's a company at a crossroads, grappling with manufacturing issues at a difficult moment, just as the microprocessor industry is evolving in new and interesting ways.
Багато в чому, це компанія на перехресті, боротьба з виробничими питаннями в складний момент, так само як мікропроцесорна промисловість розвивається в нових і цікавих способів.

The protagonist of the series is portrayed running with drawn pistol and ready to throw his grappling hook with masterly precision to overcome any obstacles.
Головний герой серіалу зображений біжать з намальованим пістолетом і готовим кинути свій грейферний гак з майстерні точністю, щоб подолати будь-які перешкоди.

The killings came shortly after President Juan Orlando Hernandez-- grappling with a wave of prison killings-- ordered the army and the police on Tuesday to take control of the country's 27 prisons, which are badly overcrowded with some 21,000 inmates.
Вбивства почалися після того, як президент Хуан Орландо Ернандес, який бореться з хвилею тюремних убивств, наказав у вівторок армії і поліції взяти під контроль 27 в'язниць країни, які були сильно переповнені і поміщали близько 21 тисячі ув'язнених.

The USA's staggering departure from the rule of law after the 11 September 2001 attacks provides a cautionary tale for all governments grappling with such violent crimes.
Шокуючий відступ США від принципу верховенства права після атак 11 вересня 2001 року- це попереджувальний приклад для урядів, які стикаються з подібними насильницькими злочинами.

Ash was also a new hazard for residents of Hawaii's Biggt;Island, already grappling with volcanic gas and lava that has destroyed 37 homes and forced the evacuation of about 2,000 residents….
Зола теж була нова небезпека для жителів великого острова Гаваї, вже бореться з вулканічних газів і лави, який знищив 37 будинків та інших структур і призвело до евакуації близько 2000 жителів.

His greatest admirer could not have cordially justified his bringing his harpoon into breakfast with him, and using it there without ceremony; reaching over the table with it, to the imminent jeopardy of many heads, and grappling the beefsteaks towards him.
Його найбільший шанувальник не міг би сердечно виправдовував свою результаті чого його гарпуном в сніданок з ним, і використовувати його там без церемоній, з охопленням більше таблиця з ним, неминуче небезпеки багатьох головах, і бореться біфштекси до нього.

And ash was also a new hazard for residents of Hawaii's Big Island, already grappling with volcanic gas and lava that has destroyed 37 homes and other structures and forced the evacuation of about 2,000 residents.
Зола теж була нова небезпека для жителів великого острова Гаваї, вже бореться з вулканічних газів і лави, який знищив 37 будинків та інших структур і призвело до евакуації близько 2000 жителів.

Contained in their stories is a paradigm that is universally applicable: the story of ordinary people in cities and towns across the world, grappling with extraordinary circumstances much larger than themselves.
В їх історії є парадигма, яка має універсальне застосування: прості люди в містах і населених пунктах по всьому світу борються з надзвичайними обставинами набагато більшими, ніж вони самі.

Puzder's decision to withdraw is yet another setback this week for a White House still grappling with fallout from Monday night's abrupt resignation of national security adviser Michael Flynn, after less than a month in the job.
Рішення Пуздера стало ще однією невдачею для Білого дому на цьому тижні, який досі бореться з наслідками відставки радника з національної безпеки Майкла Флінна, який пропрацював менше місяця.

Putin and Erdogan can discuss their desire for a peace settlement in Syria, but the two main parties to the negotiation- Turkish-backed Sunni rebels and Russian-backed Alawite-led government forces- are still grappling over the city, a strategic piece of territory.
Путін і Ердоган можуть обговорювати своє бажання домогтися мирного врегулювання в Сирії, але два основних учасника переговорів підтримувані Туреччиною сунітські повстанці і підтримувані Росією алавіти під керівництвом урядових сил все ще борються за місто, яке є частиною стратегічної території.

So maybe the idea I want to put out there is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, grappling with it, to use a wrestling term, maybe even dancing with it.
Отже, думка, яку я хочу донести, це не стільки боротися з труднощами скільки відкрити себе їм, обійняти їх обхопити їх, користуючись визначенням реслінгу, можливо навіть потанцювати з ними.