Що таке GREATEST IMPACT Українською - Українська переклад

• найбільший вплив
• найбільший ефект
• більший вплив
• величезний вплив

Приклади вживання Greatest impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which reforms have had the greatest impact?
Які реформи дали найбільший ефект?

It has the greatest impact for ensuring safety.
Досягається найбільший ефект забезпечення їх безпеки.

They also may have the greatest impact.”11.
Але вони можуть також мати максимальний ефект»[11].

The balcony door has the greatest impact of adverse climate events, a significant temperature and humidity drop.
На балконні двері припадає найбільша вплив негативних кліматичних явищ, значний перепад температури і вологості.

We constantly seek new solutions that can make the greatest impact.
Однак ми завжди шукаємо нові можливості, нові напрями, які дадуть найбільший ефект.

That have the greatest impact on society….
І хто має більший вплив на суспільство….

Food is that place where our collective efforts can have the greatest impact.
Їжа- це та сфера, де наші колективні зусилля можуть мати величезний вплив.

They too can have the greatest impact upon others.
Вони також здатні чинити більший вплив на інших.

He will know it and it will be at the time of our choosing and under the circumstances that have the greatest impact.”.
Він(Путін- КР) знатиме про це, і це станеться в час, який ми оберемо, і за обставин, які дозволять отримати найбільший ефект».

After the boiler to work with the greatest impact and efficiency, should take into account many important indicators.
Адже щоб бойлер працював з найбільшою віддачею і ефективністю, слід врахувати безліч найважливіших показників.

GoGreen The primary focus of our GoGreen program is to minimize our business operations' greatest impact on the environment- CO2 emissions.
GoGreen Головна задача нашої програми Gogreen- мінімізація найбільшого впливу бізнес-операцій на навколишнє середовище- викидів СО2.

In the sea, fishing has had the greatest impact on biodiversity and is exacerbated by changes in the use of the sea and coastal lands.
У морі риболовство справило найбільший вплив на біорізноманіття і посилюється змінами використання морських та прибережних земель.

The truth, however, that the seasonal and latitudinal variations of solar radiation, which in different ways and at different times affect the Land, have the greatest impact on climate change on Earth.
Але правда в тому, що саме сезонні і широтні варіації сонячної радіації, які по-різному і в різний час впливають на Землю, мають найбільший вплив на зміну клімату на Землі.

You may not immediately notice the changes, but yoga has the greatest impact on these 3 aspects of life, if you practice daily and are not limited to asanas.
Ви можете не відразу помітити зміни, але на ці 3 аспекти життя йога має найбільший вплив, якщо ви практикуєте щодня і не обмежуєтеся лише асанами.

Perhaps the greatest impact of the company's digital transformation has been felt by DWF's employees, who now have the tools to work efficiently no matter where they're working.
Напевне, найсильніше вплив цифрової трансформації компанії відчули співробітники DWF, які зараз мають засоби для ефективної роботи незалежно від того, де вони працюють.

To maximize the sustainability of new products and solutions, ASSA ABLOY considers the whole life cycle of products and focus the engineering efforts on areas where the greatest impact can be achieved.
Щоб досягти максимальної стійкості нових продуктів та рішень, Abloy розглядає весь життєвий цикл продукції та зосереджує зусилля інженерії на сферах, де можна досягти найбільшого впливу.

The authors point out that the studies suggesting the greatest impact of folic acid supplementation on reducing stroke risk took place in China, where cereals and grains aren't fortified with folic acid as they are in the United States.
Автори відзначають, що дослідження, що найбільший вплив фолієвої кислоти на зниження ризику інсульту були проведені в Китаї, де зерно і злаки не збагачуються фолієвою кислотою, як у США.

The impact of migration can be seen in the examples shown in the graph at the right, which compares projection scenarios with and without migration in the regions where it will have the greatest impact.
Вплив міграції можна побачити на прикладах, показаних на графіку праворуч, який порівнює прогнозні сценарії з міграцією та без неї в регіонах, де це матиме найбільший вплив.

It is the combination of these indicators that determines the actual operating characteristics of the equipment and has the greatest impact on its cost, which is undoubtedly very important when choosing an inverter for the house.
Саме поєднання даних показників визначає реальні експлуатаційні характеристики обладнання і має найбільший вплив на його вартість, що, безсумнівно, дуже важливо, коли робиться вибір інвертора для будинку.

The authors point out that studies suggesting the greatest impact of folic acid supplementation on stroke risk reduction have occurred in China, where cereals are not fortified with folic acid as is the case in the United States and other countries.
Автори відзначають, що дослідження, що найбільший вплив фолієвої кислоти на зниження ризику інсульту були проведені в Китаї, де зерно і злаки не збагачуються фолієвою кислотою, як у США.

The BoF 500 professional rating annually collects names of designers, stylists, directors of fashion brands, retailers, models, muses, the journalists who have exerted the greatest impact on the fashionable industry for last year.
BoF 500- це професійний рейтинг, який визначає імена дизайнерів, стилістів, директорів модних брендів, ритейлерів, моделей, муз, журналістів, які мали найбільший вплив на індустрію моди за минулий рік.

Without doubt, the recordings of Tangerine Dream made the greatest impact on the widest variety of instrumental music during the 1980s and'90s, ranging from the most atmospheric new age and space music to the harshest abrasions of electronic dance.
Без всякого сумніву, творчість"Tangerine Dream" справила великий вплив на інструментальну музику 80-х і 90-х років, варіюється від атмосферного нью-ейдж і Спейс-мьюзік до жорсткої електронної танцевалкі.

Accordingly, innovative engineering means a set of works and services to create a new project related to the production, implementation, promotion and diffusion of innovation, with the greatest impact on investment.
Відповідно, інноваційний інжиніринг означає комплекс робіт і послуг по створенню нового проекту, пов'язаного з продукуванням, реалізацією, просуванням і дифузією інновації, з отриманням найбільшого ефекту від інвестицій.

Warface online game that has an exceptional atmosphere that immerses the player directly into the abyss of war, allowing you to feel the greatest impact the horror and delight of participation and observation of this bloody picture of the battlefield.
Warface онлайн гра, яка має виняткову атмосферою, яка занурює гравця прямо в безодню бойових дій, дозволяючи з найбільшою віддачею відчувати весь жах і захват від участі та спостереження за цієї кривавої картиною бою.

In early April the project“Non-Price Criteria for Public Procurement” that GoLOCAL, along with a team of experts, was working on for the last 6 months, won the EU Association Lab's“The Greatest Impact” nomination.
На початку квітня проект"Нецінові критерії в публічних закупівлях", над яким GoLOCAL разом з цілою командою експертів працювали 6 місяців, переміг в номінації"Найбільший вплив"/"The greatest impact" програми EU Association Lab.

Sensitivity analysis showed that the greatest impact on the effectiveness of the project provides income from savings, as even a slight decrease in its leading to a sharp decrease in net present value of the project and vice versa.
Проведений аналіз чутливості показав, що найбільший вплив на ефективність реалізації проекту надає дохід від економії, оскільки навіть незначне його зменшення призводить до різкого зниження чистого дисконтованого доходу від реалізації проекту і навпаки.

Sales specialists say that in our time, the design of the site, the presence of interactive functions that help people make choices, and high usability have the greatest impact on the consumer activity of Internet users.
Фахівці з продажу стверджують, що в наш час найбільший вплив на купівельну активність користувачів інтернету має дизайн сайту, наявність інтерактивних функцій, які допомагають людині визначитися з вибором, і високе юзабіліті.

In terms of issues having the greatest impact on their company's prospects and performance, the top three issues identified by CEOs were“global economic growth,” followed closely by the“regulatory environment,” and“disruptive technology.”.
Що стосується проблем, які мають найбільший вплив на перспективи і результати діяльності компанії, керівники виділили три найбільші:“глобальне економічне зростання” і, з невеличким відривом від нього,“регуляторне середовище” і“руйнівні технології”.

We understand that business expects interest rates to fall, but today the cost of resources in the market is determined by the discount rate, and its change has the greatest impact on the value of loans and deposits of legal entities in UAH.
Ми розуміємо, що бізнес чекає на зниження процентних ставок, але сьогодні вартість ресурсів на ринку визначає облікова ставка, та її зміна має найбільший вплив на вартість кредитів та депозитів юросіб у гривнях.

Higher levels of HDL had the greatest impact on fatigue,” said Ramanathan,“possibly because good cholesterol plays a critical role in muscle, stimulating glucose uptake and increasing respiration in cells to improve physical performance and muscle strength.”.
Більш високий рівень ЛПВЩ зробив найбільший вплив на втому,- каже Раманатан,- можливо, тому, що хороший холестерин відіграє критичну роль у м'язах, стимулюючи поглинання глюкози і збільшуючи дихання в клітинах, покращує фізичну працездатність і м'язову силу».