Що таке GROUP MEMBER Українською - Українська переклад

• член групи
• учасник групи
• член колективу
• членом групи

Приклади вживання Group member Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group member.
Член групи.

Every group member.
Будь-який член групи.

Comprehend yourself as a group member.
Осягненні себе, як учасника групи.

Every group member is important.
Кожен член колективу важливий.

She also chose to become a group member.
Він теж погодився стати членом групи.

Every group member has the same rights as any other.
Кожен учасник групи має ті ж самі права, що і будь-який інший.

The song was written and produced by group member Liam Howlett.
Пісню написав і випустив член групи Ліам Гаулетт.

Each group member must complete the Nonimmigrant Visa Electronic Application(DS-160) form.
Кожен член групи повинен заповнити немміграційну візову анкету(форма DS-160).

About this in Facebook wrote group member Maria Alekhina.
Про це у Facebook написала учасниця групи Марія Альохіна.

Each group member is added as a"Dependent" to the group coordinator's profile.
Кожен член групи буде доданий як"додати члена сім'ї" в профілі координатора групи..

A role is a specific pattern of behavior that one group member performs based on the expectations of other members..
Роль- це специфічний патерн поведінки, який виконує член групи, грунтуючись на очікуваннях інших.

Each group member should be added as a‘Dependent' to the group coordinator's profile.
Кожен член групи буде доданий як"додати члена сім'ї" в профілі координатора групи..

And in another study in a small group, we tested the effects of a peer insulting a group member.
В іншому досліді, де теж були невеликі групи, ми вивчали реакцію члена групи на грубощі з боку свого однолітка.

Leadership occurs when one group member modifies the motivation or competencies of others in the group..
Лідерство виникає там, де один член групи змінює спонукання або компетенцію інших членів групи..

The group application is arranged by the organizer, and information in the application form is provided individually for every group member.
Оформлення групової заявки здійснюється через організатора, при цьому інформація в заявці надається персонально по кожному учаснику групи.

Most expressed in complicity and sympathy, when a group member emotionally responds to the success, happiness or grief of each.
Найбільше виражається в співучасті та співчуття, коли учасник групи емоційно відгукується на успіхи, щастя або засмучення кожного.

Ø Each group member has a unique contribution to make to the joint effort because of his or her resources and/or role and task responsibilities.
Кожен член групи вносить унікальний вклад у спільні зусилля групи завдяки його /її можливостям і/ чи ролі й обов'язку при виконанні завдання.

We first used nonviolence training to prepare ourselves for prison visitswhen a group member, Osman Murat Ülke, was imprisoned for conscientious objection.
Ми спочатку використали навчання ненасиллю для підготовки до сценаріїв відвідин тюрми, коли одного з членів групи, Омана Мурата Ульке, було ув'язнено за протести, які виражали його переконання.

Each round one group member is randomly assigned the leader, who can allocate punishments using taxes extracted from other players.
Кожен раунд один із членів групи довільно призначається лідером, котрий має право визначати грошові покарання, навіть у вигляді виплати податків інших гравців.

Each member of the group has a certain role, i.e. behavior expected of the group member in accordance with the place, which he occupies in the group..
За кожним членом групи звичайно закріпляються певні ролі, тобто моделі поведінки, очікувані від членів груп відповідно до того місця в групі, яке вони займають.

Each Group member is a recognised leader in its own field, contributing to the BenQ Group's vast resources, broad R&D, and distinct strategic strengths.
Кожен член Групи є визнаним лідером у своїй галузі і вносить вклад у величезні ресурси BenQ Group, масштабні НДДКР, а також окремі стратегічні сили.

As a member of the group Black Sabbath Osborne was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and he was also inducted into the UK Music Hall of Fame as a group member and a solo artist.
Як член групи Black Sabbath, Осборн внесений до Зали слави рок-н-ролу США, а в Зал слави британської музики він входить і як учасник групи і як сольний виконавець.

Major U.S. players such as Carrier, a group member of United Technologies, boast robust sales and service networks.
Основні американські кліматичні гравці, такі як Carrier, член групи United Technologies, можуть похвалитися розвинутими мережами продажу та обслуговування кондиціонерних систем.

Our stochastic neural networks try to imitate activities of the human brain and compute through a connection of neurons and synapses,” Kaushik Roy, the research group member said.
Наші стохастичні нейронні мережі намагаються імітувати діяльність людського мозку й займаються обчисленнями завдяки бездротовій технології нейронів і синапсів»,- стверджує учасник групи дослідників Каушик Рой.

If you have reason to believe that a group member no longer wishes to receive such messages or participate in the group, you agree to remove them from the group..
Якщо ви вважаєте, що учасник групи більше не хоче отримувати такі повідомлення або хоче вийти з групи, ви погоджуєтеся вилучити його з групи..

OFAC's action targets 17 individuals and seven entities to include Evil Corp, its core cyber operators, multiple businesses associated with a group member, and financial facilitators utilized by the group..
Загалом санкції спрямовані на 17 осіб та 7 організацій, зокрема Evil Corp, її основних кібероператорів, кілька підприємств, пов'язаних з членом групи, та фінансових фасилітаторів, які використовуються групою..

Apart from that, each group member can take several postcards that they like from an envelope, replace them with the same number of their own, and send it further down the chain.
Крім того за такою системою може здійснюватися послідовний обмін листівками в конверті: кожен член групи може взяти з конверта кілька листівок, які йому до вподоби, компенсувавши їх такою ж кількістю своїх, і відправити далі по ланцюжку.

For example, if a group member states that the task is completed, but it turns out that the quality level does not correspond to what is necessary, this member of the group is responsible for correcting the results.
Наприклад, якщо член групи заявляє, що завдання виконане, але виявляється, що рівень якості не відповідає необхідному, цей член групи відповідає за виправлення результатів.