Що таке HAD COST Українською - Українська переклад

• коштувала
• обійшовся
• коштували
• коштувало
• коштував

Приклади вживання Had cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

It had cost us nothing.
А нам це нічого не коштувало.

However his victory had cost him a lot.
Проте перемога далася йому великою ціною.

And it had cost me ten years of my life.
Це коштувало мені десяти років життя.

She was a horse that had cost $350.
Це була газонокосарка, яка коштувала 50 доларів.

The war had cost millions of lives.
Та війна коштувала нам мільйони життів.

The shark had been caught by a commissioned fisherman in Australia and had cost £6,000.
Акула була спіймана рибаком в Австралії і мала ціну в 6000 фунтів.

The hostel had cost me 140 UAH.
Хостел мені обійшовся в 140 грн.

All his thoughts were merged in a single one- to profit by the secret which had cost him so dear.
Всі думки його злилися в одну,- скористатися таємницею, яка дорого йому коштувала….

The name change had cost Nissan a figure in the region of US$500 million.
Зміна назви коштувала корпорації Nissan близько 500 млн$.

By this stage, the twenty vessels, in various stages of completion, had cost half a million dollars apiece.
На той час двадцять моніторів, що знаходяться на різних етапах добудови, коштували по півмільйона доларів кожен.

All these had cost people a lot of tears, bloody sweat, severe suffering, and agony.
Але все це коштувало людям багато сліз, кривавого поту, тяжких страждань і мук.

He has been a staunch opponent of sanctions against Russia, which his company once estimated had cost it $1 billion.
Він був затятим противником санкцій проти Росії, які, за його підрахунками, коштували компанії$ 1 млрд.

After all, the movie had cost close to $1 million-- a staggering figure at the time.
Зрештою, фільм коштував близько 1 мільйона доларів- приголомшлива цифра в той час.

An investigation by the political news website Politico found that Price's travels had cost more than 1m dollars.
Розслідування, яке провадив новинний сайт Politico, показало, що подорожі пана Прайма коштували понад мільйон доларів.

Their Afghan venture had cost the Soviets over 13,000 dead, 35,000 wounded and 311 missing.
Афганська війна коштувала Радянському Союзу більше 13 тисяч загиблих й 35 тисяч поранених.

There are also standard stents, which we currently procure for about 70 dollars, when previously they had cost three times as much.
Також є стандартні стенти, які наразі коштують близько 70 доларів США, а раніше вони коштували втричі дорожче.

He said the sanctions had cost Hungary 8 billion dollars in lost exports.
Сійрято також повідомив, що антиросійські санкції коштували Угорщині 8 мільярдів доларів втраченого експорту.

An investigation by the political news website Politico found that Price's travels had cost more than 1m dollars.
Дослідження, проведене політичним новинним сайтом Politico, показало, що поїздки Прайса коштували американській скарбниці понад мільйон доларів.

The Roadster had cost $140 million to develop- way over the $25 million estimated in the 2004 business plan.
Розробка Roadster обійшлася в$140 млн- істотно більше$25 млн, закладених у бізнес-план 2004 року.

A recent survey said corruption in Asia's third largest economy had cost billions of dollars and threatened to derail growth.
Нещодавнє дослідження показало, що корупція в Індії коштувала мільярди доларів і загрожувала завадити росту.

The Arctic campaign had cost the lives of between 210 and 244 U.S. soldiers, many to disease and accidents.
Арктична кампанія забрала життя від 210 до 244 солдатів США, багато з яких загинули від хвороб та нещасних випадків.

In fact, Oppenheimer had never told Chevalier that he had finally named him, and the testimony had cost Chevalier his job.
В дійсності Оппенгеймер ніколи не говорив Шевальє, що це він назвав його ім'я, і ці свідчення коштували Шевальє його роботи.

According to him, the accident that had cost Albert Camus his life in 1960 was organized by Soviet spies.
За його словами, катастрофа, що коштувала Альберу Камю життя в 1960 році, була організована радянськими шпигунами.

Symbolics at one point protested to MIT that my work, by thwarting their plan, had cost Symbolics a million dollars.
Symbolics якось висловила в інституті протест, в якому говорилося, що моя робота, перешкодивши їхнім планом, коштувала компанії Symbolics мільйон доларів.

The development of the G11 from 1974 to 1989 had cost the tax payer 84.1 million DM, while leaving H&K with a debt of 180 million DM.
Розробка G11 в період з 1974 по 1989 коштувала платникам податків 84, 1 млн. дойчмарок, залишивши H&K з боргом в 180 млн. дойчмарок.

For example, he began producing barrel to transport oil independently, and thus each barrel had cost him 90 cents instead of$ 2.50.
Скажімо, він почав виготовляти бочки для транспортування нафти самостійно, і таким чином кожна бочка коштувала йому 90 центів замість 2, 50 дол.

The creation of the bionic man had cost $1 million of His limbs and organs were developed by leading experts of robotics UK Richard Walker and Matthew Godina.
Створення біонічного людини обійшлося в$1 млн. кінцівки й органи були розроблені провідними експертами робототехніки Великобританії Річардом Вокером і Меттью Годденом.

His exile forced Chateaubriand to examine the causes of the French Revolution, which had cost the lives of many of his family and friends.
Вигнання примусило Шатобріана поглянути ще раз на причини Французької революції, яка коштувала життя багатьом членам його сім'ї і друзям.

The case for PPP was further weakened a year later when it emerged that Metronet's demise had cost the UK government £2 billion.
Аргументів за державно-приватне партнерство через рік стало ще менше, коли виявилося, що крах компанії Metronet обійшовся британському уряду у 2 мільярди фунтів стерлінгів.