Що таке HAD HIDDEN Українською - Українська переклад

• сховав
• приховали
• сховали

Приклади вживання Had hidden Англійська мовою та їх переклад на Українською

A part of these had hidden.
Частина їх була схована.

They had hidden in a cave.
Вони разом сховалися в печері.

I put it in the trunk, and where he had hidden, forgotten!
Поклала в скриню, а куди його сховала, забула!

Someone had hidden their treasure.
Їм вдалося сховати свої скарби.

Here we see the target of the attack- the place where Baghdadi had hidden themselves.'.
Тут ми бачимо об'єкт атаки- приміщення, де ховався Багдаді.

Ted also had hidden the family shotgun.
Тед також сховав сімейну рушницю.

They were later asked to recall what they had hidden, when and where.
Учасників потім попросили згадати, які об'єкти вони приховали, коли і де вони сховали їх.

My mother had hidden this fact from me.
Але від батька приховала цей факт.

According to them, other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
За їх словами, інші члени Правого сектора, що беруть участь в інциденті, сховалися в лісі.

It is as if all that was good in me had hidden itself, and only what is horrid remains.
Як ніби все, що було доброго в мені, все сховалося, а залишилося одне найогидніше.

According to them, other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
За їхніми словами, інші члени"Правого сектору", які брали участь в інциденті, сховалися в лісі.

Ouendan 2 had hidden costumes that were unlocked using DS Download Stations for a limited time.
Ouendan 2 був прихований одяг, який можна було розблокувати за допомогою DS Download Stations на обмежений час.

Later, researchers asked them to recall what they had hidden and where they had stashed it.
Учасників потім попросили згадати, які об'єкти вони приховали, коли і де вони сховали їх.

The guilty party had hidden the film in what he thought was a safe place because he subconsciously expected the night to last forever.
Винний сховав плівку в те, що вважав безпечним місцем, тому що він звик до нескінченної ночі.

Part of the confession was, however, that the accused explained where he had hidden the murder weapon.
Проте, частиною зізнання є пояснення обвинуваченого щодо того, де він сховав знаряддя вбивства.

So far no one has found where ithe monks had hidden the gold- it's another one secret of the monastery.
Ще досі ніхто не знайшов, де саме тоді монахи заховали монастирське золото- це ще одна таємниця монастиря.

The law enforcers found and seized cash and the damaged police car that he had hidden outside the city.
Правоохоронці виявили й вилучили купюри, а також пошкоджений автомобіль поліцейського, який він сховав за містом.

In the pages there are clues that lead Mike to discover documents Jo had hidden, among them a genealogy showing Mike's blood relationship to one of the town families.
На сторінках виявляються підказки, які допомагають Майку виявити сховані документи Джо, доводять спорідненість Майка з однією з місцевих родин.

After the war, his wife and daughter went back to the Kaunus ghetto and recovered the pictures he had hidden in a cemetery.
Після війни його дружина і дочка приїхали до Каунаського гетто і віднайшли фотографії, які він сховав на цвинтарі.

Participants were then asked to recall which objects they had hidden and when and where they hid them.
Учасників потім попросили згадати, які об'єкти вони приховали, коли і де вони сховали їх.

These usually depict them hiding in a cave, a reference to a myth that a cave near Langres was the place in which Sabinus had hidden.
Вони зазвичай зображують їх, ховаючись у печері, посилаючись на міф про те, що печера біля Лангреса була місцем, у якому ховалися Сабін та Еппоніна.

Nikephoros Phokas was warned of a plot and ordered a search of the palace, but his wife had hidden the assassins in her bedroom, which no guard would dare to search.
Никифор Фока був попереджений про змову і наказав обшукати палац, але його дружина заховала вбивць в своїй спальні, куди охорона не могла увійти.

The Queen of Heaven likewise once had not permitted, that the enemy should enter into the cave of the Monk Antonii of Pechersk, where the brethren of the monastery had hidden.
Цариця Небесна не допустила також, щоб вороги увійшли в печеру преподобного Антонія Печерского, в якій переховувалася братія обителі.

She devoted much labor to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.
Вона доклала багато зусиль, щоб відшукати Хрест Христовий, адже вороги сховали його під землею.

She devoted much labor to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.
Багато зусиль доклала вона, щоб знайти хрест Христів, бо недруги Христові сховали хрест, закопавши його в землю.

The chest was taken with them, but the guys eventually managed to find out where the tramps had hidden the gold, and to seize the treasure.
Скарб забрали із собою, але хлопцям все-таки вдалося дізнатися, де вони сховали золото, і заволодіти скарбом.

In Bulgarian Kozarnika means"goat pen" and the cave was given this name by local people, who had hidden there their goats in the past.
Болгарською«козарніка» означає«перо козла», а печеру було названо місцевими жителями, які в минулому ховали там своїх кіз.