Що таке СХОВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• hid
• took refuge
• took cover
• hidden
• hiding
• hide
• took shelter
• escaped

Приклади вживання Сховалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сховалися лісі.
Hidden in the woods.

Вони зараз сховалися.
Now they were hidden.

Сховалися в лісі.
Hidden in the woods.

Вони разом сховалися в печері.
They had hidden in a cave.

Ні, вони зараз сховалися".
Right now, they are in hiding.'.

Самі вони сховалися, стріляють.
They would hide, and shoot.

Але ідеї десь сховалися.
The thoughts are hidden somewhere.

Сховалися лиходіїв захопили.
Sheltering the villains captured.

Всі швидко сховалися, хто де міг.
Everyone was hiding wherever they could.

Ми сховалися в надійне місце.
We have stayed in a trusting place.

Ізраїльтяни сховалися за цивільними!
The fact that Israelis hide behind civilians?

Залити водою так, щоб качани під нею сховалися.
Pour the water so, to ears hidden beneath.

Вони сховалися, але можуть стріляти з вікон на поверхах.
They're hiding in the upstairs windows.

Зможете знайти усіх тварин, які сховалися на фотографіях?
Can you Spot The Animals Hidden in These Photos?

Святі сховалися у будинку тітки Варнави- Марії.
They hid out at the house of Barnabas' aunt Maria.

Був одним з воїнів, що сховалися в Троянському коні.
He was one of the warriors hidden in the Trojan horse.

Вони не сховалися за спинами матерів і дружин.
They should not shelter behind mothers and daughters.

Зможете знайти усіх тварин, які сховалися на фотографіях?
Can you find the three animals hidden in the picture?

Люди сховалися від атаки зомбі на фортецю.
Humans have taken refuge from a zombie attack on a fortress.

Але чотири маленьких звірятка втекли і сховалися в лісі.
But four small little animals run and hide in the woods.

Вони ніби сховалися від усього світу за тонкою завісою.
They seem to be hiding from the whole world behind a thin curtain.

Долічивши до 100, ведучий йде шукати тих, хто сховалися.
After counting to 100 the seeker goes and finds those hiding.

Військовослужбовці сховалися в бункерах за 2, 5 години до початку атаки.
Soldiers took refuge in bunkers 2.5 hours before attack.

В результаті Адам і Єва усвідомили свою наготу і сховалися від Бога.
Adam and Eve realize they are naked and hide from God.

Члени уряду Імре Надя сховалися в югославському посольстві.
Members of the government of Imre Nagy took refuge in the Yugoslav embassy.

Гравцям доведеться вбивати пустельних жителів-мутантів, які сховалися в руїнах.
Players will have to kill desert mutants that hide in ruins.

Вони сховалися від людей і створили свою власну досить розвинену цивілізацію.
They hid from people and created their own highly developed civilization.

Цікава повість розгортається в кімнатці де персонажі сховалися для доста….
A curious story unfolds in a room where the characters took shelter for….

Деякі глядачі пізніше сховалися в підвалі сусіднього готелю-казино Tropicana.
Some concert-goers huddled in the basement of the nearby Tropicana hotel-casino.

Вони є вашими предками, які сховалися у Внутрішній Землі після падіння Лемурії.
They are your ancestors who escaped to the Inner Earth with the demise of Lemuria.