Приклади вживання Had improved Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Their language had improved.
Його мова покращилася.
I had improved my game.
Я змогла поліпшити свою гру.
They say she had improved.
Кажуть, що вона покращилася.
By January, he had improved the scan rate to 12.5 images per second.
До цього часу він збільшив швидкість сканування до 12, 5 зображень за секунду.
Over time her life had improved.
Але через деякий час їх життя покращилося.
Veronica had improved remarkably.
Стан Вероніки суттєво покращився.
Higher mental functions had improved.
У останніх покращилася психічна функція.
Once her marks had improved, she began performing regularly.
Коли її успішність покращилась, почала регулярно виступати.
In particular, their memories had improved.
Більше того, їхня пам'ять суттєво покращилася.
Many of the children had improved their English skills from the previous year.
Багато хто з дітей покращив свої знання англійської мови з попереднього року.
By mid-afternoon, my vision quality had improved dramatically.
До середини дня, моя якість зору значно покращилася.
Her hemoglobin had improved somewhat: she even tried to work but couldn't.
Відсоток гемоглобіну підвищився небагато. Самопочуття покращилося, пробувала навіть працювати, та не змогла.
She told us that her symptoms had improved by 90 percent.
Вона сказала, що її симптоми поліпшились на 90%.
Her married life had improved when she gave birth to a son and heir, Alfonso, Prince of Asturias.
Її сімейне життя покращилася, коли вона народила сина і спадкоємця, Альфонсо, принца Астурійського.
By the day after the treatment, his responses had improved measurably.
До дня після лікування, його відповіді покращився вимірюється.
Therefore, their memory had improved after supplementing with omega-3 fatty acids.
Таким чином, їхня пам'ять поліпшилася після доповнення омега-3 жирними кислотами.
The SMM visited Luhansk city and assessed that the situation had improved slightly.
Команда СММ відвідала Луганськ і зазначила, що ситуація в місті дещо покращилася.
A third said that their state of health during that period had improved, while more than a third considered that their condition had either not changed or had got worse.
Третина з них відзначили, що стан їхнього здоров’я за цей час покращився і більш третини зауважили, що стан або не змінився, або погіршився.
Yanukovych also mentioned that the situation in healthcare had improved substantially.
Янукович також зазначив, що значною мірою поліпшилася ситуація в сфері охорони здоров'я.
Furthermore, he maintained that, even though his state of health had improved, the domestic courts unlawfully refused to release him from the psychiatric hospital for almost two years.
Також він вказав, що, хоча стан його здоров’я покращився, національні суди протягом майже двох років незаконно відмовляли звільнити його з психіатричного закладу.
Karmazin says the study participants described feeling stronger, more awake,and as if their memory had improved.
Кармазін каже, що всі учасники переливання повідомили, що почуваються сильнішими,більше зосередженими і що їхня пам'ять покращилася.
In 1999, the situation had improved substantially.
У 1999 році ситуація значно покращилася.
As of 2013, thanks to the successful first two years of the group's activities,key indicators of the defense enterprises had improved significantly.
Станом на 2013 рік, завдяки вдалим першим двом рокам діяльності концерну,ключові показники підприємств ОПК суттєво покращилися.
The situation with excitement, she had improved somewhat, if I may say so.
Зараз ситуація з ажіотажем, вона дещо покращилася, якщо так можна сказати.
Below is a list of all of the questions listed on the questionnaire, and the percentage of patients who responded,noting that their condition had improved.
Нижче наведено список усіх питань опитувальника та відсоток пацієнтів, які відповіли, вказуючи на те,що їх стан покращився.
During this time 50 of the 60 patients had improved cardiovascular performance.
За цей час у 50 з 60 пацієнтів кардіоваскулярні показники покращилися.
The following is a list of all the questions of the questionnaire andthe percentage of patients who responded indicating that their condition had improved.
Нижче наведено список усіх питань опитувальника та відсоток пацієнтів, яківідповіли, вказуючи на те, що їх стан покращився.
Since relations with Germany regarding colonies and the naval race had improved in 1914 it did not expect trouble.
Оскільки відносини з Німеччиною щодо колоній та військово-морської гонки в 1914 році покращилися, вона не очікувала проблем.
As development neared completion, Saito noticed that the Mac's performance had improved and decided to increase the color palette size from 16 to 256 colors.
Після доопрацювання гри, Сайто зауважив, що продуктивність на Mac помітно покращилася і вирішив доопрацювати гру з підтримкою 16 до 256 кольорів.
Around 60% of surveyed Austrian businessexecutives said that the economic situation in Slovenia had improved last year and would advance further this year.
Близько 60% опитаних керівників австрійських компаній, які працюють в Словенії, заявили,що економічна ситуація в Словенії покращилася в минулому році, а в цьому році буде ще краще.
Результати: 69, Час: 0.0382

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська