Що таке ПОКРАЩИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• improved
• better
• improve
• improves

Приклади вживання Покращився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість повітря покращився.
The air quality did improve.

Настрій покращився, коли я сюди доїхав.
It was way worse when I arrived here.”.

Я просила, аби покращився зір.
I asked to get a better look.

Стан Вероніки суттєво покращився.
Veronica had improved remarkably.

Чи покращився рівень Вашого життя у 2010 році?
Did your standard of living improve in 2002?

Фактично воно лише трохи покращився.
In fact, it got a little bit better.

Стан Мандели покращився- колишня дружина.
Mandela's condition continues to improve: ex-wife.

До 1873 році його здоров'я покращився.
By 1783 his health was deteriorating.

Імідж НАТО покращився на обох сторонах Атлантики.
NATO's Image Improves on Both Sides of Atlantic.

Ми побачили, що їхній стан покращився.
We have seen their attendance improve.

Імідж НАТО покращився на обох сторонах Атлантики.
The image of NATO improves on both sides of the Atlantic.

Поки що стан її здоров'я не покращився.
To date, his health has not been improved.

В Україні покращився один з головних економічних показників.
In Ukraine increased one of the key economic indicators.

На щастя, сьогодні вранці він дещо покращився.
So I made him something good this morning.

До травня це відношення істотно покращився- до 5, 3 до 1.
This July it had improved to 3.5 to 1.

Інший варіант: стан більшості речей покращився.
The other way to think is, most things improve.

Їх метаболізм покращився, а нестерпність глюкози зникла.
Their metabolism was improved and glucose intolerance disappeared.

Таким чином, за короткий час моя французька покращився.
Maybe by then, my French will have improved.

Ем… у нього покращився настрій, і він став як маніяк займатися фізкультурою.
His mood's improved and he's like a maniac with his PT.

Однак з переїздом в Каліфорнії її здоровя покращився.
She moved to California, and her health worsened.

До дня після лікування, його відповіді покращився вимірюється.
By the day after the treatment, his responses had improved measurably.

Після її споживання ви відчуєте, що ваш метаболізм покращився.
You will feel that your metabolism has increased.

Італійські чиновники відзначають, що рівень вакцинації покращився з моменту його введення.
Italian officials say vaccination rates have improved since it was introduced.

Пацієнти почуваються добре, їх стан здоров'я значно покращився.
The patient feels well, his well-being is improved.

Італійські чиновники кажуть, що рівень вакцинації покращився з моменту його запровадження.
Officials say that the vaccination rates have improved since it was brought into action.

Тут йому зробили операцію, але стан не покращився.
He underwent surgery, but his condition failed to improve.

Чи покращився стан дотримання прав людини в Україні із прийняттям Кримінального процесуального кодексу в редакції 2012 року?
Did the human rights situation in Ukraine improve with the adoption of the 2012 version of the Criminal Procedure Code?

Тут йому зробили операцію, але стан не покращився.
An operation was performed, but his condition failed to improve.

Це відбувається переважно завдяки таким країнам, як Китай та Індія, де в останні роки рівень життя сотень мільйонів людей помітно покращився.
This is mostly a result of developing countries such as China and India where hundreds of millions of people have seen their living standards improve.

Поступово, через кілька тижнів ви помітите, що стан нервової системи покращився.
Little by little, over a few weeks, you will notice that your nerves improve.