Що таке HAD JUST BEGUN Українською - Українська переклад

• тільки почалися
• тільки починали
• тільки почав
• тільки починалася
• тільки почався
• тільки почалася

Приклади вживання Had just begun Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the magic had just begun.
Але дива тільки почалися.

I had just begun puberty.
У мене лиш почалося статеве дозрівання.

The morning had just begun.
Мій ранок щойно розпочався.

Then he had just begun to arrange his financial situation.
Тоді він тільки почав налагоджувати своє фінансове становище.

But the tragedy had just begun.
Втім трагедія тільки почалася.

Construction had just begun and is slated for completion in about two years.
Його лише почали будувати і завершать приблизно за два роки.

But the surprises had just begun.
Але«сюрпризи» тільки почалися.

At the moment I looked at Christ, I forgot myself and only later I realized that my true life had just begun.
На даний момент я дивився на Христа, я забув себе і тільки потім я зрозумів, що моє справжнє життя тільки починалася.

The Lebanon War had just begun.
У Лівії війна тільки починається.

The new 5 cm Pak 38 had just begun to enter service in small numbers, with a maximum of two weapons per infantry regiment.[23].
Новий 5 см Пак 38 тільки починали надходити в невеликій кількості, максимум по дві такі зброї у піхотному полку.[23].

The World Championship had just begun.
Але ж Чемпіонат світу тільки розпочався.

And yet, she had just begun a male puberty.
І все ж, вона тільки почала своє чоловіче статеве дозрівання.

No, the road to success had just begun.
Але на цьому її шлях до успіху тільки почався.

We were eighteen years old, and we had just begun to love the world and to love being in it; but we had to shoot at it.
Нам було лише 18 років, ми тільки починали любити життя і світ, а нам довелося стріляти в них.

Five years ago, our story had just begun.
П'ятнадцять років тому наш шлях лише починався.

At the time of this marriage, Polk had just begun his first year's service in the Tennessee legislature.
Під час цього шлюбу, Полк тільки почав службу свого першого року в законодавчому органі штату Теннессі.

Little did I know that my journey had just begun.
Я поки що мало бачив в Україні, моя поїздка тільки почалася.

And the story was when the events had just begun and the party walked in Russian politics- the tension was such that the air is heated.
А була історія, коли події тільки почалися і на вечірці гуляли російські політики- напруга була така, що повітря почервоніло.

But his true influence had just begun.
Але справжнє дослідження їх впливів тільки почалося.

The new 5 cm Pak 38 had just begun to enter service in small numbers, with a maximum of two weapons per infantry regiment.
Нова 5-сантиметрова протитанкова гармата Пак 38 тільки починала надходити в невеликій кількості, максимум по дві такі зброї у піхотному полку.

It shows the city when the demolition of the fortress had just begun.
На ній зображено місто, коли знос фортеці лише розпочався.

He and his father had just begun to talk.
Однак із батьком він одразу ж почав говорити.

That was in 2015, when the industry consolidation had just begun.
Вона утворилась у 2015 році, коли реформа децентралізації щойно стартувала.

When Krasser joined SWW as an operating engineer in 1998, the deregulation of the German energy market had just begun.
Коли в 1998 році Крассер почав свою роботу в SWW з посади інженера з експлуатації, процес дерегулювання німецького енергоринку тільки почався.

When young Aeschylus first started writing, theatre had just begun to evolve.
Коли Есхіл почав писати, театр тільки починав розвиватися.

At the same time, he stressed that on December 15, the process of creating a united church had not been completed, on the contrary, it had just begun.
Водночас він наголосив, що 15 грудня не був завершений процес створення об'єднаної церкви, навпаки він тільки почався.

But he was optimistic, believing our evolutionary journey had just begun.
Але він пішов з життя оптимістично, вважаючи, що наша еволюційна подорож тільки почалася.

While a cloud of uncertainty lingered upon his domestic career, internationally, the sun had just begun to rise.
У той час, коли в клубній кар'єрі гравця наступила невизначеність, на міжнародному рівні його сонце тільки почало підніматися.

Industries as basic as automobiles, music recording, aviation, petrochemicals, pharmaceuticals, and management consulting were unheard-of or had just begun to emerge.
Основні галузі такі, як автомобілі, звукозапис, авіація, нафтохімія, фармацевтика і менеджмент консалтинг були нечувані або ж тільки починали з'являтися.