Що таке HAD TO RETURN Українською - Українська переклад

• довелося повернутися
• був змушений повернутися
• мав повернутися
• повинен повернути
• довелося повертатися
• довелося повернути
• треба було повертатися
• мусив повернутися
• мали повернути
• довелось повернутись

Приклади вживання Had to return Англійська мовою та їх переклад на Українською

Had to return the rest.
Решту довелося повертати.

Alexander had to return.
Александр мусив повернутися.

Had to return the coat.
Куртку довелося повертати.

The plane had to return.
Літак змушений був повернутися.

Had to return to work.
Потрібно було повертатися до роботи.

Peter therefore had to return.
Александр мусив повернутися.

I had to return to England.
І мені треба було повертатися до Британії.

Alexander had to return.
Александр змушений був повернутися назад.

Baker had to return home because of poor health.
Наталя змушена була повернутися додому, бо малий прихворів.

Almost all had to return.
Майже всі змушені були повернутися назад.

And had to return to the UK.
І мені треба було повертатися до Британії.

Therefore Alexander had to return back.
Александр змушений був повернутися назад.

Everyone had to return to their home town.
Тому кожен мав повернутися до свого рідного міста.

All too soon, though, she had to return home.
Правда, дуже скоро їй довелося повернутися додому.

Each citizen had to return to the city of their birth.
Кожен житель країни повинен був прибути в місто свого народження.

I suffered a recurrence on 27 December 2011 and had to return to the hospital.
Але у 2019 році стався рецидив, довелося знову повернутися до лікарні.

The boy had to return home the same day, but that did not happen.
Син повинен був повернутися додому того ж дня, однак цього не сталося.

Unfortunately they had to return to England.
Вони мали повернутися додому в Англію.

It meant Fernanda had to return to university in Utrecht, in the Netherlands, without the computer where her vital work was stored.
Це означало, що Фернанда довелося повернутися в університет в Утрехті, в Нідерландах, без комп'ютера, де її життєво важлива робота була збережена.

Therefore, Joseph and Mary had to return to Bethlehem.
Тому і Марія з Йосифом повинні були повернутись на свою батьківщину до Вифлеєму.

After closing the Willard in 1995, the majority of patients had to return to society.
Після закриття закладу в 1995-му році більшості пацієнтів довелося повернутися в суспільство.

The bishop had to return to Rome.
Папірій змушений був повернутися до Риму.

They were expelled from Switzerland and had to return to Germany.
За це він був вигнаний з Швейцарії і був змушений повернутися до Франції.

That's why he had to return to the US.
Тому він був вимушений повернутися назад до США.

Precisely because of the revolutionary events Shambon had to return to France taking his photo album along.
Саме через революційні події йому довелося повернутися у Францію, куди він забрав і альбом з фотографіями.

The girl's boyfriend had to return to his native….
У планах дівчини було повернення на батьківщину….

Unfortunately in 2014 he had to return to his home orphanage.
У 2014-му році їй довелося повернутися на Батьківщину.

An urgency appeared at work and had to return to the office in the afternoon.
На роботі з'явилася невідкладність, і йому довелося повернутися до офісу вдень.

So naturally, that several years had to return to centralized management.
Тому цілком закономірно, що через декілька років довелося знову повернутися до централізованого управління.