Що таке HARMFUL ADDITIVES Українською - Українська переклад

• шкідливих добавок
• шкідливих домішок

Приклади вживання Harmful additives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organic ingredients with no harmful additives.
Натуральні інгредієнти без шкідливих добавок.

Contain no harmful, additives, preservatives and colourants.
Не містять шкідливих, добавок, консервантів і барвників.

Content of contaminative and chemically harmful additives.
Вміст забруднюючих і хімічно шкідливих домішок.

Harmful additives and chemically resistant. Recently, more and more popular.
Шкідливих добавок і хімічно стійкий. Останнім часом все більшу популярність.

Environmentally friendly material, no harmful additives and impurities.
Екологічна чистота матеріалу, відсутність шкідливих добавок і домішок.

Excellent taste, no harmful additives, high standards for organic products have a positive impact on your body, guard your health.
Відмінні смакові якості, відсутність шкідливих домішок, високі стандарти якості органічної продукції, мають позитивний вплив на ваш організм, охороняють ваше здоров'я.

All dairy products made exclusively from milk, without harmful additives!
Вся молочна продукція виготовляється виключно з молока, без жодних шкідливих домішок!

Aspartame is one of the most harmful additives you can ever come across.
Аспартам- одна з найбільш шкідливих добавок, з якими ви коли-небудь стикалися.

For cooking we use natural fresh ingredients without any harmful additives.
При приготуванні страв використовуються свіжі натуральні продукти без шкідливих добавок.

You are reducing your family's risk of ingesting harmful additives and pesticides, and increasing their nutrition at the same time.
Ви зменшуєте ризик вашої сім'ї ковтання шкідливих добавок і пестицидів, а також збільшення їх харчування в той же час.

Important: do not contain preservatives, flavor enhancers and other harmful additives.
Важливо: не містять консервантів, посилювачів смаку та інших шкідливих домішок.

In tare production polymeric dyes, which have not harmful additives and are absolutely suitable to the contact with food products.
У виробництві тари використовуються полімерні барвники, які не містять шкідливих додатків і є абсолютно придатними для контакту із харчовими продуктами.

And when the stomach is stretched, it begins to demand more food and without harmful additives.
А коли шлунок розтягується, він починає вимагати більше їжі і без шкідливих добавок.

Besides, organic products, grown without harmful additives and nitrates, It is at the peak of popularity among consumers, which adhere to the norms of a healthy lifestyle and culture of eco-power.
Крім того, органічна продукція, вирощена без добавок і шкідливих нітратів, знаходиться на піку популярності у споживачів, які дотримуються норм здорового способу життя та культури еко-харчування.

However, most housewives suspect that it still has a preservative or any other harmful additives.
Однак у більшості господинь виникає підозра, що в ньому все-таки є консерванти чи якісь інші шкідливі добавки.

The system includes a cross-platform application, which scans the barcode of a product, identifies harmful additives and their effects on the human body, as well as a website with the description of food products(database includes over 2,000 products), statistics, shops and customer reviews.
Система включає: кросплатформений додаток, за допомогою якого відбувається сканування штрих коду продукту, виявлення шкідливих добавок і їх впливу на організм людини, а також веб-сайт з описом продуктів харчування(з базою у понад 2000 товарів), статистикою магазинів і відгуками покупців.

Our products meet all requirements of national and European standards, it does not contain harmful additives and chemicals.
Наша продукція відповідає всім вимогам державних та європейських стандартів, не містить шкідливих добавок і хімічних речовин.

Only seasonal fruits are frozen, therefore the content of harmful additives, nitrates, chemicals is excluded.
Заморожуються тільки сезонні плоди, тому вміст шкідливих добавок, нітратів, хімічних речовин виключається.

Salty corn sticks of TM“Salute” are made on the basis of modern innovative technologies from the best natural raw materials, without preservatives and harmful additives.
Солоні кукурудзяні палички ТМ«Салют» виготовляються за сучасними інноваційними технологіями з найкращої природної сировини, без консервантів та шкідливих добавок.

Its best samples are not subjected to chemical cleaning, there are no harmful additives against sticking or bleaching.
Кращі її зразки не наражати на хімічному очищенню, в ній немає шкідливих добавок проти злипання або відбілюючих.

Dishes from a healthy food cafe will definitely be appreciated by everyone who cares about their health and shape, because Tomatina always prepares them with fresh ingredients and no harmful additives.
Страви із кафе здорового харчування неодмінно оцінять усі, хто турбується про своє здоров'я та фігуру, адже Томатіна готує їх завжди із свіжих інгредієнтів та без шкідливих добавок.

Our production consists only of natural ingredients, without harmful additives and dyes, it is safe for children.
Наша продукція складається лише з натуральних інгредієнтів, без шкідливих добавок і фарбників, вона безпечна для дітей.

When choosing dairy products, pay attention to the fact that they are low-calorie and natural(without flavor enhancers, fragrances and other harmful additives).
При виборі кисломолочних продуктів звертайте увагу на те, щоб вони були низькокалорійні та натуральні(не містили підсилювачів смаку, ароматизаторів та інших шкідливих добавок).

Wooden fuel pellets, as well as other types of biomass-based pellets, do not contain any harmful additives themselves, including glues and other binding admixtures.
Деревні паливні брикети, як і інші види брикетів з біомаси, не включають в себе ніяких шкідливих добавок, в тому числі- клеїв та інших хімічних домішок.

Choose for daily nutrition, those products that are not stored for a long time, but those that do not go bad for a long time should beware, as they indicate the presence of various harmful additives.
Вибирати для щоденного харчування потрібно ті продукти, які довго не зберігаються, а ось ті які довго не псуються, слід остерігатися, так як свідчать про наявність різних шкідливих добавок.

Here's a list of some of the most medically questionable and harmful additives in everyday foods:.
Ось список деяких найбільш сумнівних з медичної точки зору і шкідливих харчових добавок в повсякденних продуктах харчування:.

Our production meets all requirements of the state and European standards, does not contain harmful additives and chemicals.
Наша продукція відповідає всім вимогам державних та європейських стандартів, не містить шкідливих добавок і хімічних речовин.

Unfortunately, there are a lot of sellers who want to get as much money as they can, while neglecting their customers' health and offering flooring underlayment of green, yellow or other colors. In underlayment like this, harmful additives are being hidden with the help of different dyes.
На жаль, сьогодні продавці, що женуться за кожною зайвою копійкою заробітку, часто нехтуючи піклуванням про здоров'я своїх клієнтів, пропонують підложку під ламінат та паркетну дошку зеленого, жовтого та інших кольорів, в яких за допомогою барвників приховують різноманітні шкідливі домішки.

Exclude products containing harmful food additives;
Вилучайте продукти, що містять шкідливі харчові добавки;