Що таке HAS BEATEN Українською - Українська переклад

• побив
• обіграла
• побила

Приклади вживання Has beaten Англійська мовою та їх переклад на Українською

David has beaten Goliath.
Давид побив Голіафа.

Since the beginning of year, he has beaten every player.
З початку цього року він забиває в кожній грі.

Who has beaten you, old man?
Хто ж тебе переміг, старий?

Since then, no one has beaten her record.
На даний момент ще ніхто не побив її рекорд.

He has beaten us, Watson. We are too late.
Він випередив нас, Ватсоне. Ми запізнилися.

Global investment in real estate has beaten the record in 2007.
Світові інвестиції у нерухомість побили рекорд 2007 року.

Morbach has beaten the world record!
Морбах побив світовий рекорд!

In Moscow the visitor to a karaoke bar has beaten three policemen.
У Москві відвідувачкакараоке-бару побила трьох поліцейських.

Peter has beaten not William, but Paul.
Петро вдарив не Вільяма, а Павла.

For the first time, Germany has beaten Norway in EV sales.
Німеччина вперше обігнала Норвегію за темпами продажів електромобілів.

No one has beaten his record up till now.
Його рекорд поки що ніхто не побив.

Earlier it was reported that the national team of Ukraine has beaten Slovakia in the League of Nations.
Раніше повідомлялося, що збірна України обіграла Словаччину в Лізі націй.

Spain has beaten Argentina in the finals 95:75.
В фіналі іспанці обіграли Аргентину 95:75.

I strongly recommend Accutane for acne that has beaten other products with vitamin A for acne.“.
Я настійно рекомендую Accutane для акне, що побила інші продукти з вітаміном А для акне.“.

Bitcoin has beaten its recent price weakness of 10 December, and news isn't helping.
Біткоін перевершив своє недавнє зниження цін 10 грудня, і новини, що приходять погіршують ситуацію.

For"Selen" the project"Anaconda" which has beaten records of cash gathering has followed.
За"Селеною" послідував проект"Анаконда", який побив рекорди касових зборів.

BMW has beaten even the Italians.”- Because the newspapers in 1956, when he was presented with this car.
BMW побила навіть італійців»,- так писали газети в 1956 році, коли був представлений цей автомобіль.

The Berkut has beaten students.
Що Беркут побив студентів.

For several years the media has been cautiously following the possibility of a bird flu outbreak, but swine flu has beaten it to the punch.
Протягом декількох років, що засоби масової інформації були обережно наступні можливості спалаху пташиного грипу, але свинячий грип побили його до удару.

The Catalan republic has beaten the monarchy and article 155.
Каталонська республіка перемогла монархію 155-ї статті.

He was acclaimed the fastest pianist in the world and till now nobody has beaten the record set by Melnyk in Sweden in 1985.
Він визнаний найшвидшим піаністом у світі і ніхто досі не побив рекорд, встановлений Мельником в Швеції у 1985 році.

Thus, the bank has beaten its own last year's record by almost two times.
Тим самим банк перевищив власний минулорічний рекорд майже в два рази.

The midfielder of Slovakian national team Marek Gamshik has shared opinion on the national team of Ukraine which has beaten the Czech Republic on start of the League of Nations.
Півзахисник збірної Словаччини Марек Гамшик поділився думкою про національну збірну України, яка обіграла Чехію на старті Ліги націй.

Former“Berkut” officer, who has beaten AutoMaidan activists, was arrested for 30 days.
Екс-беркутівць Мельник, який бив автомайданівців, заарештований на 30 діб.

The Belgian team has beaten Brazil in the world Cup quarter-finals and sent the Brazilians home.
Збірна Бельгії обіграла Бразилію у чвертьфіналі чемпіонату світу і відправила бразильців додому.

Pittsburgh" with the account 4:1 has beaten on a visit"Philadelphia" and extended their winning streak to five games.
Піттсбург" з рахунком 4:1 обіграв у гостях"Філадельфію" і продовжив переможну серію до п'яти матчів.

The presidential force has beaten many electoral records, receiving 254 chairs from 424.
Президентська сила побила чимало електоральних рекордів, отримавши 254 крісла з 424.

What do you call someone who has beaten his way from a lower social class to a higher social class with his/her own efforts.
Що ти називаєш тим, хто побив свій шлях від нижчого соціального класу до вищого соціального класу своїми власними зусиллями.

In beryllium same sound has beaten all records, overcoming a second 12600 meters(2-3 times more than other metallic materials).
В берилії ж звук побиває всі рекорди, долаючи за секунду 12600 метрів(в 2-3 рази більше, ніж в інших металевих матеріалах).

On July 1 Russian national team has beaten team of Spain in a series of after match penalties of a match 1/8 finals of the World Cup with the score 4:3.
Липня збірна Росії обіграла команду Іспанії в серії післяматчевих пенальті матчу 1/8 фіналу чемпіонату світу з рахунком- 4:3.