Що таке HAS BEEN SUGGESTED Українською - Українська переклад

• було запропоновано
• була запропонована
• припущення було

Приклади вживання Has been suggested Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has been suggested by M.
Таке припущення було зроблено М.

Interestingly a new paradigm for managing seasonal flu has been suggested.
Цікаво, що нова парадигма управління сезонного грипу було запропоновано.

As has been suggested above, this is just a sensible commercial decision.
Як уже сказано вище, рішення дуже просте- реєстрація торгової марки.

The large eyes of Protoceratops has been suggested as evidence for a nocturnal lifestyle.
Великі очі протоцератопса були запропоновані як доказ нічного життя.

As has been suggested previously, it will only need one major event to occur to get things rolling.
Як було запропоновано раніше, потрібно, щоб відбулася тільки одна головна подія, щоб отримати переворот.

The result is in line with what has been suggested by a great number of other sources.
Результат співзвучний з тим, що було запропоновано великою кількістю інших джерел.

It also has been suggested that Alan Turing's recommendation of imitating not a human adult consciousness, but a human child consciousness, should be taken seriously.
Крім того, було припущено, що імітаційні рекомендації Алана Тюринга, не до дорослої людської свідомості, а до свідомості дитини, слід приймати всерйоз.

The idea that many stars form with a companion has been suggested before, but the question is: how many?
Ідея про те, що багато зірок формуються разом з компаньйоном, була запропонована раніше, але питання: скільки”?

Facial symmetry has been suggested as a possible physical manifestation of the‘big-five' personality traits.
Симетрія обличчя була запропонована як можливий фізичний прояв особистісних рис«великої п'ятірки»[5].

In line with these efforts, it has been conjectured if PUFs can be considered as circuits, being provably hard to break.[41] In response, a mathematical framework has been suggested, where provable ML algorithms against several known families of PUFs have been introduced.
Відповідно до цих зусиль, передбачається, що ФНФ можна розглядати як схеми, які важко зламати.[4] У відповідь було запропоновано математичну основу, де були введені доказові алгоритми МН проти кількох відомих сімейств ФНФ.

The preponderance of power has been suggested as an alternative to the balance of power since World War II.
Переважання влади було запропоновано як альтернатива балансу сил після Другої світової війни.

It has been suggested in the past it may have been caused by a condition known as oxcephaly- which causes a premature closure of the sutures that separate different bones in the cranium.
Це було запропоновано в минулому, це може бути викликано стан, відоме як oxcephaly- що викликає передчасне закриття швів, які відокремлюють різні кістки черепа.

Such a structure or an electromagnetic equivalent has been suggested as an explanation for the internal structure of ball lightning.
Така структура або електромагнітний еквівалент була запропонована, як пояснення внутрішньої структури кульової блискавки.

(It has been suggested that some of Grierson's notions regarding the social and political uses of film were influenced by reading Lenin's writing about film as education and propaganda.).
(Це було запропоновано що деякі досяжно уявлень про соціальну та політичну використовує плівки були під впливом читання Леніна, які пишуть про кіно, як освіта і пропаганда.).

The threat of climate change, on the other hand, has been suggested for decades, and hard evidence has accumulated only gradually.
З іншого боку, загроза зміни клімату була пропонований десятиліттями, а важкі докази накопичуються лише поступово.

This has been suggested by Michael J. Costa in his 1987 article"Another Trip on the Trolley", where he points out that if we fail to act in this scenario we will effectively be allowing the five to become a means to save the one.
Таке припущення було зроблено М. Коста у його статті 1987 року«Ще одна поїздка на вагонетці», в якій він зазначає, що якщо ми нічого не зробимо у цьому сценарії, фактично ми дозволимо п'ятьом стати засобом для порятунку одного.

He adds,‘Whatever date may be ascribed(and 3,000 BC has been suggested) aeons of linguistic history lie behind it[emphasis mine].
Він додає:«Яку б дату не приписували(а було запропоновано 3000 років до н. е.), за нею лежать епохи лингвістичної історії».

Metohija partition of Kosovo has been suggested as a solution to the Kosovo question between the Republic of Serbia and Kosovo.[a] A possible partition would be the division of Kosovo along ethnic lines, such as separating Serb-dominated North Kosovo, and possibly some enclaves in the south, from the rest of Albanian-dominated Kosovo.
Метохія розділу Косово було запропоновано в якості рішення косовського питання між Республікою Сербія та Косово. Можливий розділ Косово відбудеться за етнічною ознакою, наприклад, відокремлюючи сербське населення Північного Косово, і, можливо, деякі анклави на півдні, від іншої частини албанського -dominated Косово.

Therefore, the scientists has been suggested that the"romantic" color- it is the result of changes in the molecular structure of the stone as a result of seismic activity.
Тому у вчених виникло припущення, що«романтичний» колір- це результат зміни молекулярної структури каменю внаслідок сейсмічної активності.

Another model that has been suggested to explain animal hoarding is attachment disorder, which is primarily caused by poor parent-child relationships during childhood.
Інша модель, яка була запропонована для пояснення поведінки збирачів тварин,- це розлад прихильності, який в першу чергу був викликаний поганими стосунками з батьками в дитинстві.

Several generalizations have been suggested for spaces of non-binary functions.
Було запропоновано декілька узагальнень для просторів не бінарних функцій.

However, some concepts have been suggested.
Однак, деякі концепції були запропоновані.

The causative factor is not known, but several pathogeneses have been suggested.
Причинний фактор не відомий, проте було запропоновано кілька патогенезів.

Radiological weapons have been suggested as a possible weapon of terrorism used to create panic and casualties in densely populated areas.
Історія виникнення радіологічної зброїРадіологічну зброю було запропоновано, оскільки можлива зброя тероризму зазвичай створювала паніку і жертви в щільно населених районах.

Many functions have been suggested for these objects, most indicating that they were prestigious and powerful possessions.
Для цих об'єктів було запропоновано багато функцій, більшість з них- що вони були престижні і потужні речі.

Various replies to this question have been suggested[50], but I do not think that any of them are satisfactory.
На це питання було запропоновано багато відповідей50, жодна з яких, на мою думку, не є задовільною.

Projects for a tunnel or Irish Sea fixed crossing between Northern Ireland and Scotland have been suggested at various times from the late 19th century onwards.
Проекти будівництва залізничного тунелю між Ірландією і Шотландією були запропоновані в різні періоди з кінця дев'ятнадцятого століття.

There are, broadly speaking, three ways that have been suggested for coping with the difficulties in defining“knowledge.”.
Є, взагалі кажучи, три способи, які були запропоновані для того, щоб справитися з труднощами у визначенні"пізнання".

Many theories have been suggested to explain its origin, including the possibility of its being an alien spacecraft.
Для пояснення його походження було запропоновано багато теорій, включаючи можливість того, що це інопланетний космічний апарат.