Що таке HAS GREATLY IMPROVED Українською - Українська переклад

• значно покращило
• значно поліпшив

Приклади вживання Has greatly improved Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has greatly improved my life.
Все це надзвичайно покращило моє життя.

Abbas said the situation in war-battered Chechnya"has greatly improved and continues to improve.".
За його словами, обстановка в Чечні"сильно покращала і продовжує покращуватися".

KLH also has greatly improved rotor blade and transmission system.
Вертольоти також мали покращені лопаті гвинта і систему трансмісії.

By providing more separation between colors, Phase One claims it has greatly improved the final image.
Забезпечуючи більше відокремлення між кольорами, Фаза перший стверджує, що це значно покращило остаточне зображення.

The use of the PDF viewer has greatly improved the viewing technique of those handling PDF files.
Використання засобу перегляду PDF значно покращило техніку перегляду тих, хто обробляє PDF-файли.

Taking into account the above-mentioned changes in legislation, the process of processing documents to employ foreign workers in Ukraine has greatly improved.
З огляду на вищевказані зміни в законодавстві, процес оформлення документів для працевлаштування в Україні іноземних працівників було значно удосконалено.

It's like a nice herbal ritual and it has greatly improved my sleep over the last months.
Це як хороший трав'яний ритуал, і це значно покращило моє соне протягом останніх місяців.

The use of No-till has greatly improved the state of the soil and the situation with the spread of biodiversity, because this technology contributes to the formation of stable agrobiocenoses.
Застосування No-till значно покращило стан ґрунту і ситуацію з поширенням біорізноманіття, адже ця технологія сприяє утворенню стійких агробіоценозів.

Just like in the case of experiments with humans, Mozart's music has greatly improved the ability of animals to perform tasks.
Як і у випадку з людьми, Моцарт істотно поліпшував здатність тварин виконувати тестові завдання.

Now that Hipparcos has greatly improved trigonometric parallax, this method is not quite as important.
Тепер, коли Hipparcos значно поліпшив тригонометричний паралакс, цей метод не такий важливий.

This is not necessary to be afraid of since in the past few years the quality of solar cells produced by large Chinese manufacturers has greatly improved and meets world standards.
Цього боятися не потрібно, оскільки в останні кілька років якість сонячних елементів, вироблених великими китайськими виробниками, сильно покращилася і вже диктує світові стандарти.

Modern French engine has greatly improved the reliability, dynamic and high-speed characteristics of the car.
Сучасний французький двигун значно поліпшив надійність, динамічні і швидкісні характеристики автомобіля.

A novel approach in this direction is the use of various similarity or dissimilarity measures, combined through convex sums,[11] which has greatly improved the performance of this kind of methodology.
Новий підхід у цьому напрямку полягає у застосуванні різних заходів схожості або невідповідності, об'єднаних за допомогою опуклих сум, що значно покращило ефективність даної методики.

The standard of education in Spain has greatly improved in the last 25 years through increases in spending and educational reforms.
Протягом останніх 25 років рівень освіти в Іспанії значно зріс завдяки збільшенню фінансування і реформам системи освіти.

Even if Cambridge is one of the safest cities in the UK, you should still use your common sense at night, being careful in badly-lit areas outside the city centre; Parker's Piece has seen a few cases of mugging, but the situation has greatly improved.
Навіть якщо Кембридж і прийнято вважати одним з найбезпечніших міст в Сполученому Королівстві, ви повинні як і раніше бути дуже уважними вночі та обережними у погано освітлених районах поза міського центру(наприклад, якийсь час назад на Паркерс Піс сталося кілька випадків пограбувань, але зараз ситуація помітно покращилася).

While some believe the automobile has greatly improved modern life, others think that it has caused serious problems that outweigh any possible advantages.
Хоча дехто вважає, що автомобіль призвів до значного покращення сучасного життя, інші вважають, що його поява викликала ряд серйозних проблем, які переважують будь-які можливі переваги.

The design of the color carton of the heaven and earth cover has greatly improved the grade of the carton and it looks more beautiful and generous as if expressed in the form of popular and popular The material of the fruit color carton can be….
Дизайн кольорової упаковки небесного і земного покриття значно покращив сорт картону, і він виглядає більш красивим і щедрим, як би виражений у вигляді популярної і популярної. Матеріал кольорового картону з фруктами можна налаштувати відповідно до потреб клієнта або відповідно до ваги продукту. Розмір може бути….

New equipment, new technologies and new processes have greatly improved produ.
Нове обладнання, нові технології та нові процеси значно покращилися вироб.

Thanks to him, the ability of foreign investors to make investments in Turkey have greatly improved.
Завдяки йому можливості іноземних інвесторів робити капіталовкладення в Туреччині значно покращилися.

My time management skills have greatly improved.
Навички управління значно покращилися.

Technological advances achieved during the late 1980s and early 1990s have greatly improved the roller ball's overall performance.
Технологічний прогрес кінця 1980-х- початку 1990-х років значно поліпшив ролери за всіма показниками.

We have greatly improved this classification by adding the type of housing and heating which allows for a more detailed comparison.
Ми значно покращили цей рейтинг, додавши тип житла та опалення, що дозволяє більш точно порівняти.

UNDP noted that other organizations assessed for the index have greatly improved their own ratings, spurred on by UNDP's leadership role in striving for transparency.
У ПРООН відзначили, що інші організації, оцінені в індексі, значно покращили свої показники, беручи приклад із лідерської позиції ПРООН у прагненні до прозорості.

None of these issues are irresolvable- with competent agricultural extension services and Canadian funding, family dairy farmers have greatly improved milk quality and profitability in nearby Dnipropetrovsk Oblast.
Кожну з цих проблем можна вирішити: з компетентними сільськогосподарськими службами та канадським фінансуванням сімейні виробники молока в Дніпропетровській області суттєво покращили якість молока й збільшили прибутки.

Today, many pets have greatly improved the quality and thanks to their unmatched sense of smell, dogs are better to hunt down prey, but did not have to chase her English pupils, because it trusts other dogs.
На сьогоднішній день багато якостей вихованців значно покращилися і завдяки їх неперевершеному нюху, собаки стали краще вистежувати видобуток, але переслідувати її англійським вихованцям не доводилося, оскільки це довіряється іншим собакам.

The use of inverter compressors has greatly improve the efficiency of condensing unit, such as high reliability, low noise and energy saving, and will be widely use for cold room and showcase etc.
Використання інверторних компресорів значно підвищити ефективність конденсації блоку, такі як висока надійність, низький рівень шуму і економія енергії, і буде широко використовувати для холодної кімнати і демонстрації тощо.

However, advances in surgical techniques, as well as the use of medical radiation and appropriate pharmacological therapies, have greatly improved the quality of life of the cancer patient with bone metastases.
Однак успіхи в хірургічній техніці, а також використання медичного випромінювання та відповідних фармакологічних методів лікування значно поліпшили якість життя ракового пацієнта з метастазами в кістках.

In this type of cruisers had greatly improved living conditions- there is all that is needed for a normal life and rest during long sea pohodov- television and radio centers, medical unit, library, cinema room, laundry, bakery, hair salon, gym and even a sauna.
На крейсерах цього типу значно поліпшені умови життя- там є все, що необхідно для нормального життя і відпочинку під час тривалих морських походов- теле- і радіовузли, медчастину, бібліотека, кінозал, пральня, пекарня перукарня, спортзал і навіть сауна.

At the time of the event, the Virgo gravitational wave detector(near Pisa, Italy) was offline and undergoing an upgrade; had it been online it would likely have been sensitive enough to also detect the signal, which would have greatly improved the positioning of the event.[2] GEO600(near Hannover, Germany) was not sensitive enough to detect the signal.[1] Consequently, neither of these detectors was able to confirm the signal measured by the LIGO detectors.[2].
Під час заходу, детектор гравітаційних хвиль Діва(поблизу Пізи, Італія) був відключений і переживає підйом; Якби це було на сайті це, швидше за все, були досить чутливі, щоб також виявити сигнал, який би значно поліпшити позиціонування випадку.[2] GEO600(недалеко від Ганновера, Німеччина) не було достатньо чутливим, щоб виявити сигнал. Отже, жоден з цих детекторів зміг підтвердити сигнал виміряного детекторами LIGO.[2].