Що таке HAS MADE SIGNIFICANT PROGRESS Українською - Українська переклад

• досягла значного прогресу
• досягла значних успіхів
• домігся значних успіхів
• домігся значного прогресу
• зробила значний прогрес

Приклади вживання Has made significant progress Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has made significant progress.
Він домігся значного прогресу.

Only the energy sector has made significant progress.
Саме тому в енергетичному секторі вже було досягнуто значного прогресу.

She has made significant progress in many spheres of cultural life.
Вона досягла значних успіхів у багатьох сферах культурному житті.

Following the standards of transparent business relations and the provision of quality services, company has made significant progress.
Слідуючи стандартам прозорого ведення ділових відносин та надання якісних послуг, компанія досягла значних успіхів.

South Africa has made significant progress.
Україна досягла значного прогресу.

Rwanda has made significant progress in stabilizing and rehabilitating its economy.
Руанда зробила значні просування у стабілізації та відновленні економіки.

At the same time, it should be recognized that, despite these problems, Latvia has made significant progress in strengthening the security of the information space.
Водночас слід визнати, що, попри а ці проблеми, Латвія досягла значних успіхів у зміцненні безпеки інформаційного простору.

Ukraine has made significant progress in energy issues.
Україна зробила значний прогрес в енергетичних питаннях.

In 2004, we began actively to develop the system and from that time FREETRACK has made significant progress in the direction of satellite monitoring of transport.
У 2004 році ми активно почали розвивати систему і з тих пір FREE TRACK досягла значних успіхів в напрямку супутникового моніторингу транспорту.

Ukraine has made significant progress in energy issues.
Україна досягла значного прогресу в енергетичних питаннях.

In 2004, we began actively to develop the system and from that time FREETRACK has made significant progress in the direction of satellite monitoring of transport.
В 2004 році ми активно почали розвивати систему і з того часу FreeTrack досягла значних успіхів в напрямку супутникового моніторингу транспорту.

Taiwan has made significant progress in its economic and political development.
Україна зробила важливі кроки щодо свого економічного та політичного розвитку.

Since its founding in 1998, Virginia International University has made significant progress in the complex process of establishing a new university.
З моменту свого заснування в 1998 році, штат Вірджинія Міжнародний університет домігся значного прогресу в складному процесі створення нового університету.

Ukraine has made significant progress in planning the future of its energy system and developing its renewable energy policy.
Україна досягла значних успіхів у плануванні майбутнього своєї енергетичної системи та розробці політики в галузі ВДЕ.

During the fifteen years of its activities, the Department of Biotechnology and Engineering has made significant progress in the field of education and science and innovation.
За п'ятнадцять років своєї діяльності кафедра біотехніки та інженерії досягла значних успіхів у навчальній та науково-інноваційній сфері.

Greece has made significant progress.
Греція добилася великого, значного прогресу.

In turn, representatives of the World Bank commended that the Government has made significant progress in reforming the country, but there are new challenges and achievements ahead.
У свою чергу, представники Світового банку відзначили, що український уряд домігся значних успіхів у реформуванні держави, але попереду ще складніші і важливі нові завдання.

Ukraine has made significant progress in implementing the Alliance's standards and is working strenuously on the necessary changes.”.
Україна досягла значного прогресу у впровадженні стандартів Альянсу та продовжує активно працювати над необхідними змінами.».

Since joining the Open Government Partnership(OGP) Initiative in 2011, Ukraine has made significant progress at making its governance more transparent, efficient and accountable to citizens.
Після приєднання до Ініціативи«Партнерство«Відкритий Уряд» у 2011 році Україна досягла значного прогресу у забезпеченні прозорості, ефективності та підзвітності управління перед громадянами.

Ukraine has made significant progress in implementing the alliance standards and already meets the military criteria for joining the program.
Україна зробила значний прогрес у впровадженні стандартів Альянсу і вже відповідає військовим критеріям приєднання до Програми.

During the discussion, experts testified that the SBU has made significant progress in the reform process in order to move closer to the best standards of the special services of NATO member states.
Під час дискусії експерти засвідчили, що СБУ досягла значного прогресу у процесі реформування для наближення до кращих стандартів спецслужбкраїн-членів НАТО.

Ukraine has made significant progress in implementing the alliance standards and already meets the military criteria for joining the program.
Україна досягла значного прогресу в упровадженні стандартів альянсу і вже відповідає військовим критеріям приєднання до програми.

Teulis Theater has made significant progress for its seven-year creative path.
Театр Teulis домігся значних успіхів за свій семирічний творчий шлях.

Ukraine has made significant progress in the implementation of the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI) and has become one of the extractive sector transparency leaders in the Eurasian region.
Україна досягла значного прогресу у впровадженні Ініціативи прозорості видобувних галузей(ІПВГ) та стала однією з держав-лідерів в Євразійському регіоні.

He emphasized that Ukraine has made significant progress in removing technical barriers in trade with the EU.
Україна досягла значного прогресу щодо усунення технічних бар'єрів у торгівлі з ЄС.

Labor movement has made significant progress in ensuring social and political rights of the working class.
Робітничий рух домігся значних успіхів у забезпеченні соціальних і політичних прав робітництва.

He emphasized that Ukraine has made significant progress in removing technical barriers in trade with the EU.
Він наголосив, що Україна досягла значного прогресу щодо усунення технічних бар'єрів у торгівлі з ЄС.

While Georgia has made significant progress, the country's economy faces regional economic risks, as well as its own economic imbalances.
Хоча Грузія досягла значного прогресу, економіка країни стикається з регіональними економічними ризиками, а також з власним економічним дисбалансом.

During recent years, Ukraine has made significant progress on the harmonization of national environmental legislation with European legislation.
За останні роки Україна досягла значного прогресу в питаннях гармонізації національного природоохоронного законодавства з європейським законодавством.

Today, the company has made significant progress in the modernization of production and the creation of a modern laboratory, helping in the development of innovative technologies and monitoring of products.
На сьогодні компанія досягла значних успіхів у модернізації виробництва та створення сучасної лабораторії, що допомагає у розробці інноваційних технологій та контролі виготовленої продукції.