Що таке HAS PROMISED NOT Українською - Українська переклад

• пообіцяла не
• обіцяв не
• пообіцяв не

Приклади вживання Has promised not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saleh has promised not to run for reelection.
Проте Салех не обіцяв піти у відставку.

The army has said it is aware of the“legitimate demands” of the people, and has promised not to use force[Reuters].
Армія заявила, що визнає«законне право народу», і пообіцяла не використовувати силу проти людей.

Tim cook has promised not to forget the line Mac.
Тім Кук пообіцяв не забувати про Mac Mini.

The army has said it is aware of the“legitimate demands” of the people, and has promised not to use force[Reuters].
Військові заявили, що визнають«законне право народу», і пообіцяли не використовувати силу проти людей.

Hroisman has promised not to raise excise duties on alcohol.
Гройсман пообіцяв не підвищувати акцизи на алкоголь.

North Korea has not conducted a missile test since Nov. 28, 2017 and has promised not to do through our meeting.
Північна Корея не проводила ракетних випробувань з 28 листопада 2017 року і пообіцяла не робити цього під час наших зустрічей.

EDF has promised not to hike prices before March.
АМКУ обіцяють, що перед Великоднем не буде підвищення цін.

In agriculture, Viet Nam has promised not to subsidize exports.
В сільському господарстві Україна погодилася не субсидувати експорт.

He has promised not to abandon the people affected by the quake.
Він пообіцяв, що уряд не залишить без уваги усіх, хто постраждав від землетрусу.

Throughout his presidency Obama has promised not to raise taxes on the middle class.
У своїй передвиборчій кампанії Обама обіцяв американцям не збільшувати податки для середнього класу.

Trump has promised not only to restore the old, but also to introduce new restrictive measures.
Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.

North Korea has not conducted a Missile Test since November 28, 2017 and has promised not to do so through our meetings.
Північна Корея не робила ракетних випробувань з 28 листопада 2017- го року і пообіцяла не робити цього до наших зустрічей.

Facebook has promised not to use any Calibra data to improve targeting of its advertising.
Facebook зобов'язався не використовувати дані Calibra для таргетування реклами.

Trump also wrote on Twitter“North Korea has not conducted a Missile Test since November 28, 2017 and has promised not to do so through our meetings.
Північна Корея не проводила ракетних випробувань з 28 листопада 2017 року й пообіцяла не робити цього під час наших зустрічей.

Trump has promised not only to restore the old, but also to introduce new restrictive measures.
При цьому Трамп пообіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові обмежувальні заходи.

The main security plan should recognize the fourth paragraph, according to which Moscow and Helsinki has promised not to allow its territory for armed aggression against the other party and not to assist the aggressor military assistance.
Головним фактором стабільності тут є зобов'язання, за яким Москва і Гельсінкі"зобов'язуються не давати свою територію для збройної агресії проти іншої сторони і не надавати агресору військової підтримки".

The ECB has promised not to raise rates for a long time, even as the eurozone economy is growing at its fastest pace in five years.
ЄЦБ пообіцяв не підвищувати ставки протягом тривалого часу, навіть якщо економіка єврозони буде рости найшвидшими темпами через п'ять років.

The class of 2011 has felled two despots and forced other famously inflexible rulers to make concessions, some dramatic(Yemen's longtime President Ali Abdullah Saleh has promised not to run for re-election) and some desperate(King Hamad has offered every Bahraini household the equivalent of $2,700).
Цей суспільний клас, що заявив про себе 2011 року, змів двох деспотів і змусив інших правителів, відомих своєю непохитністю, піти на поступки, іноді драматичні(президент Ємену Алі Абдула Салех, який перебував при владі тривалий час, пообіцяв не балотуватися на наступних виборах), іноді безпорадні(король Хамад запропонував кожній бахрейнській родині еквівалент 2700 доларів США).

To placate skeptics, May has promised not to lead the Conservatives into the next election.
Щоби гарантувати свою підтримку, Мей пообіцяла, що не очолить консерваторів на наступних виборах.

I have promised not to name these individuals.”.
Я обіцяв не розкривати імена цих осіб”.

The United States and West Germany had promised not to expand NATO“as much as a thumb's width further to the East,” he insisted.
США і ФРН пообіцяли не розширювати НАТО«ні на дюйм на схід»,- наполягав він.

In a wonderful show of solidarity, members of the Polish Film Academy have called on Russia to release Crimean film director Oleg Sentsov and have promised not to abandon their Ukrainian colleague.
На знак солідарності з українським народом члени польської Кіноакадемії закликали Росію звільнити кримського кінорежисера Олега Сенцова і пообіцяли не залишати в біді їхнього українського колегу.

While announcing this initiative, Serzh Sargsyan had promised not to run for the President or Prime Minister to guarantee that the only purposes of these reforms were democracy and freedom.
Що виступаючи з цією ініціативою, Саргсян обіцяв, що не буде висуватися ані в президенти, ані в прем'єр-міністри, щоб ніхто не сумнівався, що він ці реформи робить заради демократії, свободи та ін.

Although dismayed by Western triumphalism after the Cold War, former Soviet leader Mikhail Gorbachev called it a“myth” that Western leaders had promised not to enlarge NATO.
Незважаючи на те, стривожені Західної тріумфалізм після холодної війни, колишній радянський лідер Михайло Горбачов назвав це“міф”, що західні лідери обіцяли не розширювати НАТО.

France's energy regulator is proposing a 5.9 percent increase in regulated power prices but faces opposition from the government which had promised not to increase the cost after the“yellow vest” protests.
Французький регулятор ринку електроенергії запропонував підвищити тарифи на 5,9%, проте наразився на спротив уряду країни, який раніше пообіцяв не піднімати цін задля припинення протестів"жовтих жилетів".