Приклади вживання Promised not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He promised not to leave.
His new students promised not to cheat.
Щороку його нові учні обіцяють, що не списуватимуть.He promised not to tell.
Він пообіцяв не говорити.Russians have been saying NATO promised not to expand.
У РФ стверджують, що НАТО обіцяло не розширюватися.Tom promised not to tell.
Том пообіцяв не казати.
Люди також перекладають
The authorities even promised not to pursue the new owner.
Влада навіть пообіцяли не переслідувати їх нового власника.I promised not to use their names.
Тому я погодився не використовувати їхні прізвища.In exchange for the money they promised not to attract them to penal responsibility.
За ці гроші вони обіцяли не притягувати його до кримінальної відповідальності.Tom promised not to divulge the source of the information to anyone.
Том пообіцяв не відкривати виток цієї інформації будь-кому.The biggest IT-companies in the U.S. promised not to poach employees from one another.
Найбільші IT-компанії США пообіцяли не переманювати співробітників один у одного.He promised not to lay anyone off.
Він пообіцяв не підвести нікого.The students promised not to misbehave.
Студентів обіцяють не виганяти.He promised not to sideline anyone.
Він пообіцяв не підвести нікого.Campaign team promised not to use songs.
Команда кампанії пообіцяла не використовувати пісні.Tom promised not to do that.
Том пообіцяв не робити цього.Saakashvili promised not to start a new war.
Саакашвілі обіцяє не розпочинати нову війну.Trump promised not only to restore the canceled sanctions, but also to introduce new ones.
Трамп обіцяв не тільки повернути старі, а й ввести нові санкції.Saakashvili promised not to start a new war.
Саакашвілі пообіцяв не влаштовувати нової революції.But I promised not to talk politics, didn't I?
Але ж я обіцяла не про війну, так?Besides, signers promised not to put economic pressure upon Kiev.
Окрім того, підписанти обіцяли не чинити на Київ економічного тиску.The US promised not to recognize annexation of Crimea.
США пообіцяли не визнавати анексію Криму.And Obama promised not to raise their taxes.
Буш обіцяв не піднімати податків.If you promised not to talk about it, don't talk about it.
Якщо ви обіцяли не говорити про щось, то Besides, signers promised not to put economic pressure upon Kiev.
Крім цього, підписанти обіцяли не чинити на Київ економічного тиску.He also promised not to increase fuel prices.
Він також пообіцяв не підвищувати ціни на газ для населення.He also promised not to hand over power to his son.
Він також запевнив, що не збирається передавати владу своїм синам.Tymoshenko promised not to dispute results of election of President.
Тимошенко обіцяє не оскаржувати результати виборів Президента.Even if you promised not to tell, your friend needs your help.
Навіть якщо ви обіцяли не розповідати, ваш друг потребує вашої допомоги.The head of the CIA promised not to use water torture, even by presidential decree.
Глава ЦРУ пообіцяв не застосовувати тортури водою навіть за указом президента.Prime Minister of Ukraine promised not to raise gas prices until the presidential elections of 2019.
Прем'єр пообіцяв не підвищувати ціни на газ до президентських виборів 2019 року.
