Що таке HAS RECEIVED RECOGNITION Українською - Українська переклад

• отримав визнання
• отримала визнання

Приклади вживання Has received recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською

This movie has received recognition from film critics, and Vera Farmiga's acting was highly praised.
Ця картина отримала визнання кінокритиків, а гра Віри Фарміги заслужила дуже високих оцінок.

Right from the release of its first mobile phone, Apple has received recognition and support from people around the globe.
Відразу після виходу свого першого мобільного телефону, Apple отримала визнання і підтримку з боку людей по всьому світу.

Turiba University has received recognition of employers and ranked in the top position of the most recognized universities.
Turiba University отримав визнання від роботодавців і посів чільне місце у найбільш визнаних університетах.

Illustrating the history of love affairs, Burns is pretty podnatorn in the image of the anatomy of the human body and has received recognition in the publishing world.
Ілюструючи історико-любовні романи, Бернс неабияк набив руку в зображенні анатомії людського тіла і отримав визнання у видавничому світі.

His menswear line has received recognition from prestigious award-giving bodies like the COTY Awards.
Його чоловіча лінія одягу отримала визнання на престижних нагородження, таких як Coty Awards.

Donetsk Opera and Ballet Theatre is one of the main attractions of the city and over the years of its existence, has received recognition and love not only the residents of Donbass, but many visitors to this region.
Донецький театр опери та балету є однією з головних визначних пам'яток міста і за довгі роки свого існування отримав визнання і любов не тільки жителів Донбасу, а й багатьох гостей цього регіону.

Turiba University has received recognition of employers and ranked in the top position of the most recognized universities.
Turiba університет отримав визнання роботодавців і займає у верхньому положенні з найбільш визнаних університетів.

The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, whose regional representative is the Vinnytsia Chamber of Commerce and Industry is one of the most authoritative non-state associations of domestic entrepreneurs- has received recognition and respect within and out of the borders.
Торгово-промислова палата України, регіональним представником якої є Вінницька ТПП,- одне з найбільш авторитетних недержавних об'єднань вітчизняних підприємців- здобула визнання і повагу як у нашій країні, так і за її межами.

Since its foundation, the brand has received recognition and fame throughout Europe due to high-quality leather crafting.
З моменту заснування бренд отримав визнання і популярність у всій Європі завдяки високоякісній обробці шкіри.

And the undeniable proof of the desire to destroy the well-established independent Ukrainian Bar by introduction of this reform is a statement that the established Ukrainian National Bar Association has demonstrated its effectiveness and has received recognition at the national level and abroad.
І беззаперечним підтвердженням тому, що незалежну адвокатуру України яка відбулася хочуть такою реформою знищити, це є констатація факту того, що створена Національна асоціація адвокатів України показала свою ефективність та отримала визнання на національному рівні та за кордоном.

For 13 years she has received recognition as a pianist and composer, performing with the Symphony orchestra of the Kharkiv Philharmonic.
До 13 років вона вже отримала визнання як піаністка і композитор, виступивши з симфонічним оркестром Харківської філармонії.

The ballet troupe of the Tbilisi State Opera and Ballet Theater, led by the legendary Nino, has received recognition and appreciation from ballet lovers and professional critics around the world and has become international.
Балетна трупа Тбіліського державного театру опери та балету під керівництвом легендарної Ніно отримала визнання й високу оцінку поціновувачів балетного мистецтва та професійних критиків у всьому світі й стала інтернаціональною.

It has received recognition from critics and the public as one of the finest British television programmes, including the BAFTA Award for Best Drama Series in 2006.
Він отримав визнання критиків і публіки як одна з найкращих британських телепрограм і премію BAFTA за Кращий Серіал у 2006 році.

Kharkiven Valery Sokolov is one of the most requested young violinists in the world who has received recognition due to the technical excellence of the playing, emotionality and artistic maturity in the performance of the most complex works of the violin repertoire.
Валерій Соколов- один з найбільш затребуваних у світі молодих скрипалів, який отримав визнання завдяки технічній бездоганності гри, емоційності і художній зрілості у виконанні найскладніших творів скрипкового репертуару.

TU Berlin has received recognition for outstanding achievements in all these disciplines, for which support is provided by the Excellence Initiative of the German Federal and State Governments, the German Research Foundation(DFG), the European Union, industry and public funding, and whose teams are conducting world-class research.
TU Berlin отримала визнання за видатні досягнення у всіх цих дисциплінах, на підтримку яких забезпечується Excellence ініціативи німецького федерального уряду і урядів, Німецьке науково-дослідне(DFG), Європейський союз, промисловість і державне фінансування, і чиї команди проводять дослідження світового класу.

Artists who have received recognition in their country or world fame;
Художники, артисти, які отримали визнання у своїй країні чи світовій славі;

Online programs at Wilmington University have received recognition from several major publications. U. S.
Програми онлайн в Вілмінгтон університету отримали визнання від декількох основних публікацій. U. S.

The competition is one of the most influential events that have received recognition not only in Ukraine, but also in the world's cultural community.
Конкурс є однією з найвпливовіших подій, що отримали визнання не тільки українського, а й світового культурного співтовариства.

And out of the 35 accredited programmes, 13 have received recognition from the Public Service Department(JPA) following the graduation of its first batch of students.
І з 35 акредитованих програм, 13 отримали визнання з боку Департаменту державної служби(JPA) після закінчення своєї першої партії студентів.

These games have received recognition from the audience of millions of players and occupy top positions on the Big Fish Games and AppStore portals.
Вищезгадані ігри отримали визнання багатомільйонної аудиторії гравців і займають топові позиції на порталах Big Fish Games і AppStore.

Having received recognition at home, GAZ M- 20 paved the way for the Soviet automotive industry to the world market.
Швидко отримавши визнання на батьківщині, ГАЗ М-20 проклав для радянської автоіндустрії шлях на світовий ринок.

However, not having received recognition, he never learned that after his death, the pictures he painted became the standard of art.
Однак не отримавши визнання, він так і не дізнався, що після його смерті, написані ним картини стали еталоном мистецтва.

Oxman's work and innovations have received recognition at the World Economic Forum and the White House.
Робота Оксман та її інновації отримали визнання Всесвітнього економічного форуму і Білого дому.

Our faculty are fellow members of renowned national and international level technical bodies and have received recognition in the form of national awards.
Деякі з факультету є співробітник різних національних технічних товариств та членів технічних органів і отримали визнання у вигляді національних та міжнародних нагород.

Several of the faculty are fellow of various national technical societies and members of technical bodies and have received recognition in the form of national and international awards.
Деякі з факультету є співробітник різних національних технічних товариств та членів технічних органів і отримали визнання у вигляді національних та міжнародних нагород.

The startup of the first atomic power plant marked the beginning of a new trend in power engineering, which had received recognition at the First International Scientific and Technical Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy(Geneva, August 1955).
Введення в експлуата­цію першої АЕС ознаменувало відкриття нового напрямку в енергетиці, який отримав визнання на 1-й Міжнародній науково-технічній конференції з мирного використання атомної енергії(серпень 1955 р., Женева).

The startup of the first atomic power plant marked the beginning of a new trend in power engineering, which had received recognition at the First International Scientific and Technical Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy(Geneva, August 1955).
Пуск першої АЕС ознаменував відкриття нового напряму в енергетиці, що отримав визнання на 1-й Міжнародній науково-технічній конференції з мирного використання атомної енергії(серпень 1955, Женева).