Що таке HAVE ALREADY PROVEN Українською - Українська переклад

• вже довели
• вже зарекомендували

Приклади вживання Have already proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think you have already proven my point.
Я думаю, що ви уже промоніторили мої декларації.

It is trusted Route to the club, as they have already proven guys.
Довірилася саме Маршрут клубу, так як вони вже перевірені хлопці.

Many happy consumers have already proven that losing weight can be so easy.
Багато задоволених споживачів вже довели, що втрата ваги може бути так просто.

Fighting the parasites is very easy thanks to Bactefort In my opinion, a great deal of clear evidence and testimonials have already proven this.
Боротьба з паразитами дуже легка завдяки Bactefort На мою думку, багато чітких доказів і свідчень вже довели це.

We have already proven that when we turn to arbitration against Gazprom, we win.
Ми вже довели, що коли звертаємося до арбітражу проти"Газпрому", то виграємо.

Comfortable and modern pneumatic wrenches, which have already proven their practicality.
Зручні і сучасні пневматичні гайковерти, які вже довели свою практичність.

We have already proven that when we turn to arbitration against Gazprom, we win.
Ми вже довели, що коли ми звертаємось в арбітраж проти Газпрому, ми виграємо.

But they work only with those companies that have already proven themselves in the market.
Але вони працюють лише з тими компаніями, які вже зарекомендували себе на ринку.

Firms that have already proven themselves in the market on the good side, cause much more trust.
Фірми, які вже зарекомендували себе на ринку з хорошого боку, викликають набагато більше довіри.

It is, first and foremost, unique, reliable machines that have already proven themselves worldwide.
Це, в першу чергу, унікальні, надійні машини, які вже зарекомендували себе по всьому світу.

Such solutions have already proven effective in major cities in the United States, United Kingdom, and Brazil.
Такі рішення вже продемонстрували свою ефективність у великих містах США, Великобританії і Бразилії.

It is advisable to still buy teas of large well-known companies that have already proven themselves on the positive side.
Бажано все-таки купувати чаї великих відомих компаній, які вже зарекомендували себе з позитивного боку.

Numerous happy users have already proven that losing weight does not always have to be effortless and complicated.
Численні задоволені користувачі вже довели, що втрата ваги не завжди має бути легким і складним.

Nine countries with high levels of HIV in the region will be able to use technologies and solutions that have already proven effective.
Дев'ять країн з високим рівнем захворювання на ВІЛ в регіоні отримають можливість використовувати технології і рішення, які вже довели свою ефективність.

Hundreds of satisfied users have already proven that maintaining health can be so easy.
Сотні задоволених користувачів вже довели, що збереження здоров'я може бути таким легким.

We have already proven that any solid carbon-based matter, including mixed plastic waste and rubber tires, can be turned into graphene.".
Ми вже довели, що будь-яка тверда речовина на основі вуглецю, включаючи змішані пластикові відходи та гумові шини, може бути перетворена на графен».

But it is desirable to pay in advance only to those landlords who have already proven themselves in the housing market as an honest and proven..
Але платити вперед бажано лише тим орендодавцям, які вже зарекомендували себе на ринку житла як чесні і перевірені.

Receipts have already proven themselves as an effective tool for farmers to get the necessary funds to finance working capital.
Розписки вже зарекомендували себе, як дієвий засіб для аграріїв отримати необхідні кошти для фінансування оборотного капіталу.

If the Ukrainian product does not meet the high requirements of the developer, preference will be given to those foreign analogues who have already proven themselves.
У разі якщо український продукт не відповідає високим вимогам забудовника, перевага віддається тим закордонним аналогам, які себе вже зарекомендували.

Screw conveyors from Zuther have already proven themselves in countless areas of implementation.
Шнеки Zuther вже довели на практиці свою придатність у багатьох сферах застосування.

We have already proven ourselves as a reputable partner for more than 75 clients including individuals and owners of small, medium& big businesses.
Ми вже зарекомендували себе як надійний партнер для більш ніж 75 клієнтів до числа яких належать як приватні особи, так і власники малого, середнього та великого бізнесу.

Verification of integrity and professional ethics should be assigned to international experts, who have already proven their worth in the recruitment process for the High Anti-Corruption Court.
Перевірку доброчесності і професійної етики варто доручити міжнародним експертам, які вже довели свою ефективність під час відбору суддів до Антикорупційного суду.

Many happy customers have already proven that increasing potency does not always have to be easy and complicated.
Багато задоволених клієнтів вже довели, що збільшення потенції не завжди має бути легким і складним.

According to the“UDAR” representative, this is happening because certain well-known organizations have already proven their expertise in election law and process, as well as effeciency in counteracting violations.
На думку представника«УДАРу», це відбувається тому, що деякі відомі організації вже довели свою фаховість, добру обізнаність у питаннях виборчого законодавства і ефективність у протидії порушенням.

New tools and systems have already proven to be effective, enabling us to increase the degree of engagement of both regular staff and professionals working remotely.”.
Нові інструменти і системи вже довели свою ефективність, дозволивши нам збільшити ступінь залученості як штатних співробітників, так і фахівців, що працюють віддалено».

Some of these tools have been known on the market for a long time, and some have just appeared, but have already proven themselves from the best side, and after reading the description of any of them, we will see squalene again in the composition.
Деякі з таких засобів відомі на ринку давно, а деякі- тільки з'явилися, але вже зарекомендували себе з кращого боку, а прочитавши опис будь-якого з них, в складі знову побачимо сквален.

Researchers have already proven that you can hack a car and remotely control steering and acceleration, so it may be only a matter of time before criminals take advantage of this.
Дослідники вже довели, що ви можете взламати автомобіль та дистанційно керувати рульовим керуванням та прискоренням, тому, можливо, лише питання часу, коли злочинці скористаються цим.

Numerous happy users have already proven that weight reduction does not always have to be uncomplicated and complicated.
Численні задоволені користувачі вже довели, що зниження ваги не завжди має бути нескладним і складним.

A lot of enthusiastic consumers have already proven that embellishment of hair growth does not have to be difficult and complicated.
Багато захоплених споживачів вже довели, що прикраса росту волосся не повинна бути складною і складною.