Що таке HAVE BEEN SPENT Українською - Українська переклад

• були витрачені
• було витрачено
• було витратити
• провів

Приклади вживання Have been spent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their whole lives have been spent in slavery.
Усе життя провів у рабстві.

Years have been spent on the preparation and advocacy of this draft law.
Років були витрачені на підготовку та адвокацію цього законопроекту.

Those hours could have been spent differently.
Їх можна було потратити по-різному.

Thus, our lawyers helped the Client restore their peace of mind and save a significant amount of money that otherwise could have been spent on legal representation.
Таким чином, наші юристи допомогли клієнту відновити спокій і заощадити значну суму коштів, яка могла бути витрачена на судове представництво.

Time that could have been spent doing the work.
Час, який можна було витратити на роботу.

Earth's resources for this year have been spent.
Річні ресурси планети для життя людства в цьому році вже витрачено.

Couldn't that time have been spent more productively?
Чи не краще було провести цей час більш продуктивно?»?

Too many people are getting caught up in student loan consolidation scams, and just wasting money that could have been spent on their student loan debt.
Занадто багато людей потрапляють в схеми консолідації студентських кредитів, і просто витрачають гроші, які могли б бути витрачені на їх борг студента.

Several million dollars have been spent in the restoration of the building.
На реконструкцію цієї будівлі було витрачено кілька мільйонів доларів.

Unforgettable personal entertainment on the move starts with the first bet as all the time that could have been spent waiting is replaced with time spent wagering.
Незабутні особистого розваги на ходу починається з першої ставки, як і весь той час, що можна було витратити на очікування замінений час, проведений ставок.

No budgetary funds have been spent and you still have the cryptocurrency.
Бюджетні кошти не були витрачені, і у вас все ще є криптовалюта.

The last eight years of his career have been spent in Turin.
Останні вісім років кар'єри він провів у Турині.

Millions of dollars have been spent combating this problem, and treatment rates have gone up considerably.
Мільйони доларів були витрачені на боротьбу з цією проблемою, і темпи лікування значно зросли.

If all 90 days during the preceding haft-year period before this date have been spent, the entry into the Schengen becomes impossible.
Якщо всі 90 днів протягом попереднього півріччя до цієї дати були витрачені, то в'їзд до Шенгену стає неможливим.

Probably this many hours have been spent on brainstorming, creating the design concepts, creative work of photographers on photosets.
Мабуть стільки годин було потрачено на мозгові штурми, на розкобку концепцій рекламних кампаній, рекламних текстів та концепцій дизайну, на роботу фотографів на фотосетах.

If something bad has dreamed you, perhaps you insufficiently creatively prove in life, or your many internal forces have been spent, and you have to restore energy.
Якщо вам приснилося щось погане, можливо ви недостатньо творчо проявляєте себе в житті, або багато ваші внутрішні сили були витрачені, і ви повинні відновити енергію.

In such a way, time that could have been spent uselessly will turn into time spent productively.
Таким чином, час, який міг би бути витраченим безглуздо, перетвориться на час, проведений продуктивно.

Costs of"education manufacture" There is a cost of those goods which it was necessary to refuse as a result That resources demanded for their manufacture have been spent on Education.
Витрати"виробництва освіти" є вартість тих товарів, від яких довелося відмовитися в результаті того, що необхідні для їх виробництва ресурси були витрачені на освіту.

Money that could have been spent better.
Серйозні гроші, які можна було б витратити краще….

Over $12 billion have been spent on cosmetic procedures from the year 2000 to 2007 in the United States alone, a nearly 60% increase in a mere six years.
Більше ніж$ 12 млрд було витрачено на косметичні процедури з 2000 року по 2007 рік в одних тільки Сполучених Штатах, майже 60%-ве збільшення всього на шість років.

Hundreds of millions of dollars have been spent to develop this car.
На створення запаху для цього автомобіля були витрачені сотні тисяч доларів.

Billions of dollars have been spent researching how to create energy using controlled"hot fusion," a risky and unpredictable line of experimentation.
Мільярди доларів були витрачені на дослідження в області виробництва енергії за допомогою контрольованого«гарячого синтезу», що представляє собою проведення ряду ризикованих і непередбачуваних експериментів.

Effective time management is based on good planning, which begins with a daily analysis of what actions have been spent for how long, which makes it possible to draw up the most appropriate plan.
Ефективний тайм-менеджмент будується на грамотному плануванні, яке починається з щоденного аналізу на які дії було витрачено скільки часу, що дає можливість скласти найбільш підходящий план.

Moreover, another 115 thousand dollars went to the expense of one of the real estate companies of London, almost 300 thousand- in no-limit credit card, Glamour, tens of thousands of dollars have been spent on designer clothes.
Більш того, ще 115 тисяч доларів вирушили на рахунок однієї з ріелторських компаній Лондона, майже 300 тисяч- на безлімітну картку"Гламур", десятки тисяч доларів були витрачені на дизайнерський одяг.

In total, about 100 million hryvnias have been spent on killing animals in eight years.”.
Загалом на знищення тварин за вісім років було витрачено близько 100 мільйонів гривень».

The Need for front shot appear when developing the project of reconstruction of buildings and structures, to compute the area of the facade, for estimating of materials that have been spent on the decoration of the building.
Необхідність у проведенні фасадної зйомки з'являється коли розробляється проект реконструкції будівель і споруд, для обчислення площі фасаду, для розрахунку матеріалів, які були витрачені на проведення обробки будівлі.

In the ensuing decades, tens of billions of dollars have been spent on the cause yet a cure by orthodox means remains elusive.
У наступні десятиліття десятки мільярдів доларів були витрачені на причину, але зцілення ортодоксальними засобами залишається вкрай ненадійним.

A lot of effort and health have been spent, but now I see that the church is strong, I have already given almost all my responsibilities, we have four deacons, the youth actively serves, there are four elders who solve all church matters collectively.
Багато було витрачено сил та здоров'я, але зараз я бачу, що церква міцна, я вже передав майже всі свої обов'язки, маємо чотири диякони, молодь активно служить, є чотири пресвітери, які всі церковні справи вирішують колегіально.

Oil revenues have not done much to improve the economy at large or the everyday lives of Angolans, especially in the interior, because huge sums have been spent on the armed forces and lost due to government corruption;
Однак прибуток від нафти ненабагато поліпшила економіку Анголи в цілому, також, як і життя простих Анголи, тому що великі суми були витрачені на збройні сили, і втрачені через державної корупції;

And time spent for getting them could have been spent on the hobbies and communication with family and friends that would have made you much happier.
І витрачений на їх досягнення час можна було витратити на свої хобі та спілкування з родиною і друзями, що зробило б вас щасливішими.