Що таке HAVE COMPETED Українською - Українська переклад

• конкурували
• змагалися
• беруть участь

Приклади вживання Have competed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have competed at ISEF twice.
В УШПС я подавався двічі.

Some of you may have competed in college.
Може бути, ви конкурували один з одним в школі.

We have competed with many companies.
Нам доводиться конкурувати з багатьма компаніями.

The track record of those who have competed in the competition is impressive.
Які брали участь у конкурсі-огляді, вражає.

We have competed successfully in Europe and the USA.
Ми конкуруємо успішно з Японією і США.

This weekend on the emerald lawn have competed boys born in 2005.
Цими вихідними на смарагдовому газоні змагались юнаки 2005 р.

They have competed for a long time.
Вони конкурували між собою довгий час.

Different varieties or strains of replicator must have competed for them.
Різні модифікації або різновиди реплікатора, певно, конкурували за них.

I have competed in three Olympics and earned three medals.
Я брав участь у трьох міжнародних конкурсах і отримав три золоті медалі.

Meanwhile composition students at Binghamton have competed at(and won) national competitions.
У той же час студенти композиції в Бінгемтоні змагалися в(і виграв) національні змагання.

So far we have competed with the gods of old by creating better and better tools.
Поки що ми конкурували з богами минулого, створюючи щораз ліпші засоби.

Had we more often met with such teams, we could have competed with them on equal terms.
Частіше б зустрічатися з такими колективами, тоді більше на рівних могли б конкурувати.

The sportsmen have competed for the victory in the categories“К-1”,“full contact” and“low-kick” for six days.
Протягом шести днів спортсмени змагались за перемогу у номінаціях«К-1»,«фул-контакт» та«лоу-кік».

I might have done better to let B live, because he might then have competed or fought with C, thereby benefiting me indirectly.
Можливо, я зроблю краще, дозволивши B жити, бо він тоді зможе конкурувати або битися із C, опосередковано приносячи мені користь.

Our athletes have competed at the regional, provincial and national level and we are very proud of each and every one of them.
Перемоги наших спортсменів на змаганнях регіонального, республіканського та міжнародного рівнів викликають у кожного з нас відчуття заслуженої гордості.

Of course, a few organizations- particularly financial investment and trading businesses- have competed in analytics for decades.
Звісно, деякі фірми, що займаються фінансовими послугами, особливо інвестиціями та торгівлею цінними паперами, конкурували у сфері аналітики десятиліттями.

The latter product could have competed directly with Twitter and could have had an asymmetric follow model.
Останній б конкурував безпосередньо з Твітером і міг би використовувати модель з асиметричним фолловінгом.

World championships have been held since 1903(once every two years until 1913, once every four years since 1922); women have competed in the championships since 1934.
З 1903 року проводяться чемпіонати світу(до 1913- раз в 2 роки, з 1922- раз в 4 роки), з 1934 в чемпіонатах беруть участь жінки.

Since 1954, Soviet ice hockey players have competed in Olympic tournaments, world championships, European competitions, and other international contests.
З 1954 радянські хокеїсти беруть участь в олімпійських турнірах, чемпіонатах світу, Європи та інших міжнародних турнірах.

The complex network of pathways covers the ancient communication roads on the islands and for many years has been a sort of temple for mountain bikers, to the point that professional mountain bikers have competed for the World Cup here.
Складна мережа шляхів охоплює стародавні зв'язку дороги на островах і на протязі багатьох років є свого роду храм для гірських велосипедистів, до того, що професійні гірські велосипедисти змагалися за Кубок світу тут.

Some of the initiatives the financial institutions are undertaking and which would have competed with the joint venture include the development of digital currencies.
Деякими з ініціатив, які здійснили фінансові установи і які б конкурували з спільним проектом, був розвиток цифрових валют.

They have competed against each other for decades, but for about 10 years now, since the premiere of Intel Core 2 Duo in 2006, Intel is in the lead.
Вони конкурують між собою вже декілька десятиліть, але в останні 10 років, після виходу Intel Core 2 Duo в 2006 році, компанія Intel поза сумнівом лідирує.

The toughest problem you have faced is to accept that you are All One, and for eons of time you have competed with each other for dominance to the point of destroying those you considered different.
Жорстка проблема, з якою ви зіткнулися,- визнати, що ви всі Єдині, і еони років ви конкурували один з одним аж до знищення тих, кого ви вважали іншими.

Thousands of scientists from around the world have competed to be among the first few researchers to explore some of the darkest, coldest, furthest and most hidden secrets of the cosmos with this new astronomical tool.
Тисячі науковців з усього світу змагалися, щоб бути в числі перших дослідників у справі вивчення одних із найдальших, найтемніших, найхолодніших та найбільш сокровенних таємниць космосу із цим новим астрономічним інструментом.

By the twentieth century, it was a“politically unmanageable… frontier land, where inner yearnings for freedom, wild exploitation, and everyday violence have competed for domination,” as the historian Hiroaki Kuromiya describes it, in his book“Freedom and Terror in the Donbas.”.
До ХХ століття, це була"політично некерована… прикордонна земля, де внутрішні прагнення до свободи, дикої експлуатації і повсякденного насильства боролися за панування", так історик Хироакі Киромія описує це у своїй книзі"Свобода і терор на Донбасі".

Sixteen girls had competed for the Miss Coats title.
У Тернополі 14 дівчаток змагалися за титул Міні Міс.

He had competed in the most important photographic salons in Argentina and around the world.
Він брав участь в найважливіших фотомистецьких виставках в Аргентині та по всьому світу.

Suviste has competed in the Eesti Laul music competition several times.
Сувісте кілька разів змагався на музичному конкурсі Eesti Laul.

He has competed with the song"Under The Ladder".
Він виступить з піснею«Under The Ladder».

It was the first time that Australia has competed in the Pacific Games.
Року австралійська збірна вперше брала участь у Тихоокеанських іграх.