Приклади вживання Have decided to retire Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some have decided to retire.
Деякі вирішили подати у відставку.After a lot of deliberation this summer I have decided to retire from football!
We have decided to retire this project.
Ми прийняли рішення перенести проект.After a lot of deliberation this summer I have decided to retire from football!
Після довгих роздумів цього літа я вирішив завершити кар'єру футболіста!I have decided to retire from the sport formally known as‘Mixed Martial Art' today.
Я вирішив піти зі спорту, офіційно відомого як«Змішані бойові мистецтва».After 20 years in the game I have decided to retire from professional football.
Після 20 років у грі я вирішив піти з професійного футболу.I have decided to retire from the sport formally known as“Mixed Martial Art” today.
Сьогодні я вирішив піти зі спорту, формально відомого як Змішані бойові мистецтва.And all around is full of those who have decided to retire and then disappeared from view.
А навколо повно тих, хто вирішив піти на пенсію і тут же зник із поля зору.I have decided to retire from Formula 1 at the end of the season, although I am still able to compete with the best drivers of the world.
Я вирішив завершити кар'єру наприкінці року, хоча досі можу і здатний боротися з кращими гонщиками"Формули-1".After 19 years as a professional, I have decided to retire from playing football at the end of this season.
Після 19 років професійної кар'єри я вирішив піти з футболу в кінці цього сезону.That's why, after much prayer and discussion with family and friends, I have decided to retire at the end of this term.”.
Тому, після довгих молитов і обговорень зі своєю сім'єю і друзями, я вирішив піти у відставку після закінчення цього терміну”.Today we have decided to retire.
Сьогодні я прийняв рішення про відставку.Often, rental villas in Croatia are interested in lovers or newlyweds who have decided to retire and spend their honeymoon in seclusion.
Найчастіше оренда вілл в Хорватії цікавить закоханих або молодят, які вирішили усамітнитися і провести медовий місяць відокремлено.Although you have decided to retire, football will never forget your smile," the Argentine said.
Хоча ти вирішив піти, футбол ніколи не забуде твоєї посмішки",- написав Мессі.After 19 years as a professional, I have decided to retire from playing football at the end of this season.
Після 19 років у професійному спорті я вирішив завершити грати у футбол наприкінці цього сезону.Hey guys quick announcement, I have decided to retire from the sport formally known as"Mixed Martial Art" today.
Усім привіт, швидке оголошення, сьогодні я вирішив залишити спорт, офіційно відомий як“Змішані бойові мистецтва”.Hey guys quick announcement, I have decided to retire from the game officially called”Mixed Martial Art” today.
Привіт, друзі, швидке оголошення, я сьогодні вирішив піти зі спорту, офіційно відомого як«Змішані бойові мистецтва».Hey guys quick announcement, I have decided to retire from the sport formally known as“Mixed Martial Art” today.
Привіт, друзі, швидке оголошення, я сьогодні вирішив піти зі спорту, офіційно відомого як«Змішані бойові мистецтва».As a result, after careful consideration, I have decided to retire at the end of this month," Drummond, who was Google's first lawyer, wrote in his note to employees.
В результаті, після ретельного розгляду, я вирішив піти у відставку в кінці цього місяця," Містер Драммонд, який був першим юристом компанії Google, написав Cristiano Ronaldo has taken offence and has decided to retire from".
Кріштіану Роналду образився і вирішив піти з ".We are all disappointed that he has decided to retire.
Ми розчаровані тим, що вона вирішила піти у відставку.This race was the last personal start in thecareer of Jamaican Sprinter Usain Bolt, who has decided to retire after the world Cup.
Цей забіг став останнім особистим стартом уHe has decided to retire for a second time.
Swiss tennis player Roger Federer expressed hisadmiration for the playing style of Andy Murray, who has decided to retire this year.
Швейцарський тенісист Роджер Федерер висловив захопленняігровим стилем британця Енді Маррея, який прийняв рішення завершити кар'єру в цьому році.After over 32 years at the service of the European Commission,the current Secretary-General Alexander Italianer, has decided to retire from the European Commission.
Після закінчення більше 32 років на службі Європейської комісії,нинішній Генеральний секретар Олександр Італійський вирішив піти у відставку з Європейської комісії.In April 2016, he wrote he had"decided to retire young.".
У квітні 2016 він написав, що«вирішив завершити кар'єру молодим».
