Що таке HAVE PRINTED Українською - Українська переклад

• надрукували
• роздрукували

Приклади вживання Have printed Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we have printed the numbers from 1 through 9.
Ми вже вивели числа від 1 до 9.

Solar panels of cyanobacteria have printed on a standard printer.
Сонячні панелі з ціанобактерій надрукували на звичайному принтері.

We have printed 10,000 brochures and sent them to university hospitals in Scandinavia.
Ми роздрукували 10 000 брошур і розіслали їх по університетських клінік в скандинавських країнах.

German scientists have printed flexible batteries.
Німецькі вчені надрукували гнучкі батарейки.

There's very little evidence to suggest it, but what he did say is actually far nicer, and again, I have printed this.
Є дуже мало підстав припускати наступне, але те, що він сказав насправді, в дійсності набагато краще і, знов таки, я роздрукував це.

American scientists have printed on a 3D printer working heart muscle.
Американські вчені надрукували на 3D-принтері функціонуючий серцевий м'яз.

You are not allowed to amend the paper or digital copies of any website contents you have printed off or downloaded in any way.
Ви не маєте права вносити зміни в паперові або цифрові копії будь-яких матеріалів з сайту, які Ви роздрукували або яким-небудь чином завантажили з сайту.

For example, in China, constructors have printed a house, while doctors have printed a human organ using a 3D printer.
Наприклад, у Китаї будівельники надрукували будинок, а лікарі завдяки 3D-принтеру надрукувати людський орган.

This also- as a consequence of our guesses, that such paths exist kpatchayshie(but they exist, but more on that later),- potpebnosti in a certain compass spedi Ocean have printed ppoduktsii.
Звідси також- як один з наслідків нашої здогадки, що такі кpатчайшіе шляху існують(а вони існують, але про це пізніше),- потpебность в якомусь компас сpеди океану наявної друкованої пpодукции.

We have printed the major part of our developments in rather low quality with its help and it has literally burnt while working.
З його допомогою ми надрукували більшу частину розробок в не найвищій якості і він буквально згорів під час роботи.

You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed or downloaded from the website in any way.
Ви не маєте права вносити зміни в паперові або цифрові копії будь-яких матеріалів з сайту, які Ви роздрукували або яким-небудь чином завантажили з сайту.

To date, the Witnesses have printed almost 700,000 Korean Bibles, and each week they conduct over 70,000 free home Bible studies.
На сьогодні вони надрукували майже 700 000 примірників Біблії корейською мовою і щотижня проводять понад 70 000 безплатних домашніх вивчень Біблії.

Click on any one of them to see their full listing, including their contact information, response time, examples of items they have printed so you can see their work, as well as their general pricing.
Клацніть на будь-якому з них, щоб побачити їх повний список, включаючи їх контактну інформацію, час відповіді, приклади предметів, які вони надрукували, щоб ви могли побачити їх роботу, а також їх загальну ціну.

There are a few other companies that have printed homes and structures, but they are printed in a warehouse, or they look like Yoda huts.
Є ще кілька компаній, які друкували будинки та структури, але вони виробляються на складі й виглядають як хатини Йоди.

If you have printed music you will need to get a International Standard Music Number(ISMN), and then get that turned into barcode images.
Якщо Ви опублікували музику, Вам потрібно буде отримати Міжнародний стандартний номер музики(ISMN), а потім перетворити його в зображення штрих-коду.

Besides, the high-profile poetry publications Poetry International(US) and Modern Poetry in Translation(UK) have printed a set of items based on the anthology, while Royal Court Theatre in London has held a reading.
Окрім цього, чільні поетичні видання«Poetry International»(США) та«Modern Poetry in Translation»(Британія) надрукували підбірки на базі антології; Royal Court Theatrе в Лондоні провів читання.

If you have printed photos, you can post them to the beautiful children's fabrics, fun to decorate with buttons and beads, and then pull on the frame.
Якщо у вас є вже надруковані фотографії, то можна розмістити їх на красивій дитячої тканини, прикрасити кумедними гудзичками і намистинками, а потім натягнути на рамку.

Their marketplace is full of pre-designed items that you can have printed if you like, or you can use their design services to customize your items and have them printed to your specifications.
Їхній ринок переповнений заздалегідь розробленими предметами, які ви можете надрукувати, якщо вам подобається, або ви можете скористатися їхніми дизайнерськими послугами, щоб налаштувати ваші предмети та надрукувати їх відповідно до ваших потреб.

Entrants who have printed works that certify creative achievements, it is necessary additionally during the submission of the application, it is necessary to provide the following information in printed form:.
Абітурієнтам, що мають друковані роботи, що засвідчують творчі досягнення, необхідно додатково під час подання заяви треба надати наступну інформацію у друкованому вигляді:.

This is now a lot easier, as we have printed Airtame 2's MAC addresses for its two WiFi interfaces both on the device itself and on the box.
Тепер це стало набагато простіше, оскільки ми надрукували MAC-адреси Airtame 2 для двох його інтерфейсів WiFi як на самому пристрої, так і на коробці.

The city has printed banknotes of different denominations for a total amount of 125 thousand pounds.
Місто надрукувало купюри різного номіналу на загальну суму в 125 тисяч фунтів.

Having printed the titanium brake caliper, the company showed its high-tech prospects.
Надрукувавши титановий гальмівний супорт, компанія показала свої високотехнологічні перспективи.

Earlier QHA reported that the occupiers had printed over a million ballots for elections in the Crimea.
Раніше QHA повідомляло, що окупанти надрукували понад мільйон бюлетенів для виборів в Криму.

The days of wondering how many people actually saw the posters you had printed, or heard the radio advert you had produced, are almost over.
Ті дні, коли Ви задавалися питанням, скільки людей дійсно бачили плакати, які Ви надрукували, або чули радіопередачу, яку Ви створили, майже закінчилися.

Yet after the printer has printed a 3-D object out of this hydrogel, the contents are mixed, polymerized, and put into a fridge for further storage.
Проте після того, як принтер друкує тривимірний об'єкт із цього гідрогелю, склад змішується, полімеризується і поміщається до холодильника для подальшого зберігання.

The Center has printed publications which are being distributed both in Ukraine and among the Ukrainian diaspora.
Центр має друковані видання, які розповсюджуються як в Україні, так і серед українців діаспори.

We have prints that are being sold to a wide public and art becoming a commodity, something that large numbers of people buy.
Ми маємо гравюри, які були продані широкому загалу і мистецтво ставало товаром, чимось, що люди купують багато.

But prior to the Bible, he had printed a number of Catholic Church documents and papal letters.
Однак до Біблії він надрукував ще ряд католицьких документів і папські листи.

The Ministry of Information Policy of Ukraine has printed out and is distributing boards and citylights all over Ukraine on the occasion of the 1932-1933 Holodomor Remembrance Day.
Міністерство інформаційної політики України надрукувало та розповсюджує борди та сітілайти по всій території країни до Дня пам'яті жертв Голодомору 1932-1933 рр.

The country's central bank had printed and circulated more units of currency than it could redeem at the currency-to-gold price it had promised its trading partners.
Центральний банк країни друкував та запускав до обігу більше грошових одиниць, ніж міг викупити за тим відношенням своєї валюти до золота, яке він обіцяв своїм торговим партнерам.