Що таке HAVE RESERVED Українською - Українська переклад

• зоставив
• зарезервували
• забронювали

Приклади вживання Have reserved Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have reserved our largest villa for Mr. Weng.
Ми забронювали наш найбільший люкс для містера Венга.

Your hotel must supply you with a voucher showing that you have reserved a room.
Ваш готель повинен надати Вам ваучер показуючи, що ви зарезервували номер.

Currently, the state authorities have reserved seventy megawatts and 39 megawatts of hours.
На даний момент державні органи провели резервування сімдесяти мегават і 39 мегават-годин.

I have reserved and paid a place for keeping on the website, but have changed my decision, can I get money back?
Я зарезервував і оплатив зберігання на сайті, але передумав, можу я отримати назад свої гроші?

In order to facilitate the decision in favor of an internship or study visit abroad, we have reserved a whole semester for it.
Для того, щоб полегшити рішення на користь стажування або навчального візиту за кордон, ми забронювали цілий семестр за це.

But what was God's answer?„I have reserved to myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”.
Та що каже йому Божа відповідь:“Я для Себе зоставив сім тисяч мужа, що перед Ваалом колін не схилили”» Рим.

If the payment is less than the threshold value, then by the time the customer arrives home in his e-mail there will already be a notice of the insurance company's decision to compensate with the proposed options for the time of the visit to the auto dealer's service center where the customer will already have reserved the necessary spare parts and materials.
Якщо ж виплата менша за порогове значення, то до моменту, коли клієнт приїде додому у нього в електронній пошті вже буде знаходитися повідомлення про рішення страхової компанії щодо компенсації із запропонованими варіантами часу візиту до сервісного центру автодилера, де для клієнта вже будуть зарезервовані необхідні запчастини та матеріали.

But how does God answer him?"I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.".
Що ж глаголе йому Божа відповідь? Зоставив я собі сїм тисяч мужів, що не приклонили колїна перед Ваалом.

If you have reserved an overnight stay in the mountains in summer, you will probably take part in any of the numerous events organized in this time of year.
Якщо ви зарезервували ночівлю в горах влітку, ймовірно ви візьмете участь у будь-якому з численних заходів, які організовуються в цю пору року.

These Islands host the most well-known national park system in the Caribbean and the Islands have reserved a total of 33 national parks, Santuaries as well as Nature reserves..
Ці острови приймаючої найбільш відомі системи Національний парк в Карибському басейні і острови зарезервоване всього 33 національних парків, а також заповідники Santuaries.

I have reserved the layout as easy as likely so new businesses advertising their business online can clutch the eventual Internet marketing solution.
Я зберіг макета так просто, як вірогідне так нових фірм просування свого бізнесу підприємства на лінії може зчеплення можливого World-Wide-веб-маркетингу варіант.

But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.
Та що каже йому Божа відповідь: Я для Себе зоставив сім тисяч мужа, що перед Ваалом колін не схилили.

We have reserved(and a bit cold) options for men, there are bright, full of tenderness, elegance and femininity of the composition for the fair sex.
У нас є стримані(і трохи холодні) варіанти для чоловіків, присутні яскраві, сповнені ніжністю, вишуканістю і жіночністю композиції для представниць прекрасної статі.

But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal.
Що ж глаголе йому Божа відповідь? Зоставив я собі сїм тисяч мужів, що не приклонили колїна перед Ваалом.

We also have reserved full capacity at the terminal in Świnoujście- we expect 39 deliveries next year- and have the available capacity in the gas pipeline system in Poland and on its borders.
Ми також зарезервували повну потужність у терміналі в Свіноусті, де очікуємо 39 поставок наступного року, і маємо вільну потужність у газопроводі в Польщі та на її кордонах.

Trip Cancellation or Trip Interruption Insurance- Imagine that you have reserved expensive hotel rooms and other services for your vacation within Canada, and you are forced at the last minute to cancel or abandon your trip.
Скасування поїздки або переривання поїздки страхування- Уявіть собі, що ви захищені дорогих готельних номерів та інших послуг для Вашого відпочинку в Канаді, і ви змушені в останній момент скасувати або відмовитися від вашої поїздки.

However, it obviously have reserved for future models- and given that it is designed to create a seven-seat crossover, in the next few years we should see another car of Chery, acting in this segment.
Однак її, очевидно, приберегли для майбутніх моделей- а враховуючи, що вона розрахована на створення семимісного кросовера, в найближчі роки ми повинні побачити ще один автомобіль Chery, який виступає в цьому сегменті.

The court has reserved 25 weeks in total for the trial.
Суд зарезервував 25 тижнів для судового розгляду.

Jesus has reserved a place for us in heaven.
Ісус зарезервував нам місце у небі.

Jesus has reserved a place for us in heaven.
Ісус зарезервував нам місце в небі.

The court has reserved 25 weeks for the trial.
Суд зарезервував 25 тижнів для судового розгляду.

Puyemré had reserved his tomb for his family including his two wives.
Пуїмре зарезервував свою гробницю також і для своєї родини, включаючи двох дружин.

It is known that only PepsiCo has reserved 100 electric trucks for its own logistics service.
Відомо, що тільки PepsiCo забронювала 100 електровантажівок для власної логістичної служби.

The workers too have reserves and can wait;
Робочі теж мають резерви і можуть чекати;

Other European countries have reserves less than 5 000 min cubic meters.
Інші європейські країни володіють запасами в обсязі меншому, ніж 5 000 млн куб. м.

Ukraine has reserved the right to review tariff commitments in the World Trade Organization.
Україна зарезервувала право на перегляд тарифних зобов'язань у Світовій організації торгівлі.

However, he may simply have reserves of internal fat.
Однак, він може і просто мати запаси внутрішнього жиру.

Myanmar also has reserves of oil and gas.
Україна також має запаси нафти та газу.

A country that has reserves of oil resources for the nearest future;
Країна, що має запаси нафто-ресурсу на найближчу перспективу;