Приклади вживання Have they changed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have they changed now?
Чи змінилися вони зараз?Are your goals the same, or have they changed?
Why have they changed now?
Чому вони змінились зараз?Are my interests the same or have they changed?
Чи є ці цілі все той же або вони змінилися?How have they changed politics?
What were the cities like and how have they changed over time?
Де зводилися міста і як вони змінилися з часом?How have they changed over time? 3.
Чи змінилися вони з часом? 3.From your point of view, how have they changed over the years?
Як, на ваш погляд, вони змінилися за останні роки?How have they changed since 2014?
І як вони змінилися з 2014 року?Referring to the tasks performed by the Institute, how have they changed?
Якщо ми повернемось до завдань, які виконував Інститут, то як вони змінювались?How much have they changed India?
Have they changed their product prices?
What about other banks? have they changed the rule as well?
How have they changed throughout my journey?
Як усі вони змінилися під час подорожі?The main topic of the round table were Ukraine and Ukrainians, how have they changed over the past years, what are the prospects for the region's development and how young people relate to their future.
Основною темою круглого столу було питання чи змінилася Україна та українці за останні роки, які перспективи розвитку регіону та як саме молодь ставиться до свого майбутнього.Have they changed since your last visit?
Чи змінилося воно з останнього Вашого візиту?Have they changed my opinion of the first one?
Have they changed in the last 10 -20 years?
Наскільки вони змінилися за останні 10-20 років?How have they changed you, or shifted your path?
Як вони змінили Вас та чи Have they changed with recent changes in the world?
Чи змінились вони в світі останніх подій?How have they changed in recent decades and how are they likely to change in the future?
Як воно змінилося за останні роки і яким чином розвиватиметься у майбутньому?Have they changed the situation of children who die from the international barbaric war machine?!
І хіба ці виділення змінили положення дітей, які продовжують помирати через війну розв'язану варварською міжнародною машиною?Unless they have changed.
Хіба що вони змінилися.They have changed themselves!
Today they have changed position.
Сьогодні вони змінили позицію.They have changed beyond recognition.
Вони змінилися до невпізнання.But they have changed!
Але вони змiнились!Not that they have changed.
Хіба що вони змінилися.We haven't noticed how they have changed.
They have changed my views.
Вони змінили мої погляди.
