Приклади вживання Have you lived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where have you lived?".
Де ви проживали?".Have you lived in academia?
Чи навчалися ви в академії?How long have you lived here?
Have you lived and worked in Poland?
Ви живете і працюєте в Польщі?How long have you lived there?
Have you lived amongst Muslims?
Чи стикалися ви тут з мусульманами?How many years have you lived in the City?*?
Скільки років проживаєте в місті?Have you lived in Helsinki a long time?
Goodbye, our comrade, not long have you lived.
Where have you lived in India?
А де ви жили в Індії?No doctor, can I remember, ever asking me,"Where have you lived?".
Наскільки я пам'ятаю, жодний лікар мене не питав"Де ви проживали?".Where have you lived and studied?
While I'm talking I would like you to also be thinking about: How many places have you lived?
Поки я розмовляю з Where have you lived in the past?
If I say,"Freedom, sovereignty,independence(English)," or if your son came up to you and said,"Dad, have you lived through the period of the freedom(English) slogan?".
Якщо я скажу англійською:"Свобода, суверенітет, незалежність", або ваша дитина вас запитає:"Татку, ти прожив мить свободи?".How long have you lived in China?
Скільки ти прожив у Китаї?Have you lived your life to the fullest every day?
Чи прожили ви кожен день свого життя на максимумі?How long have you lived in Italy?
Як давно ви живете в Італії?Have you lived in China for a while and are ready to be a home owner?
Ви давно проживаєте в Україні й прагнете мати усі права громадянина?How long have you lived at address?
Як довго Ви жили в(адресі)?How have you lived those moments?
How long have you lived in Japan?
Where have you lived and practiced mostly?
Де частіше тренуєшся та живеш?How long have you lived in Germany?
Як довго ти прожив у Німеччині?How long have you lived in England and what brought you here?
Скільки років ви мешкали в Англії і як загалом туди потрапили?How long have you lived in the Black Mountain area?*?
How long have you lived in Amsterdam? 4½ years.
Як давно ви живете в Італії?- В Італії я He would love to marry you and have you live with him in Cuba.
