Що таке ВИ ПЕРЕЖИЛИ Англійською - Англійська переклад

• you have experienced
• you have survived
• you have lived
• did you experience
• you have gone through
• did you live

Приклади вживання Ви пережили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ви пережили війну?
How did you live the war?

Пишіть про те, що ви пережили.
Write what you have lived.

Якщо Ви пережили тортури і.
If you have experienced.

Ви пережили рак і перемогли його!
You fought cancer and won!

Пишіть про те, що ви пережили.
Write about what you experienced.

Як ви пережили війну?
How did you experience the war?

Пишіть про те, що ви пережили.
Try writing about what you have lived.

Як ви пережили ці моменти?
How did you live these moments?

Наприклад, ви пережили невдалий день.
For example, you had a bad day.

Як ви пережили ці моменти?
How have you lived those moments?

LDaily: Завдяки чому ви пережили цю кризу?
LDaily: Thanks to what have you overcome the crisis?

Як ви пережили ці моменти?
How did you experience these moments?

Фрагментами життя, які ви пережили через книги.
Fragments of life that you experienced through books.

Ви пережили подібну історію?
Have you experienced a similar story?

Це означає, що Ви пережили найскладніший період.
It proves that you have survived the most complicated period.

Як ви пережили кризу 2009 року?
How did you experience Breakpoint 2009?

Як отримати дешеве страхування життя, якщо ви пережили рак?
How to get cheap life insurance if you have survived cancer?

Ви пережили все це і навіть більше.
You survived this, and so much more.

Де і коли Ви пережили найяскравіші катарсиси у житті?
When and where did you have the best taco you have tasted in your life?

Ви пережили сильний фізичний або душевний стрес.
You have experienced severe physical or mental stress.

Чи був у вас момент кар'єри, коли ви пережили щось схоже?
Do you have a period in your life when you went through something similar?

Як Ви пережили цей непростий рік?
How did you experience this incredible year?

Чи був у вас момент кар'єри, коли ви пережили щось схоже?
Have you had a moment in your career where you went through something similar?

Як Ви пережили цей страшний період?
How have you experienced this terrible time?

Ви пережили дуже складні часи, ви вистояли і перемогли!
You faced tough times and you survived!

Якщо Ви пережили психотравмуючу подію.
If you have experienced a traumatic event.

Ви пережили все… з вашим інтелектом, вашими інстинктами.
You survived everything… with your intelligence, your instinct.

Якщо ви пережили психотравмуючу подію….
If you were experiencing psychological difficultie….

Ви пережили попереднє розставання і переживете і це.
You have survived challenging times before and you will survive this.

Ви пережили кілька розставань і тепер у вас немає надії?
Have you been through several breakups and now you think there's no hope for you?.