Що таке YOU EXPERIENCED Українською - Українська переклад

• ви відчували
• ви випробували
• experienced
• ти пережив
• ви відчули
• ви досвідчений
• пережили

Приклади вживання You experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Write about what you experienced.
Пишіть про те, що ви пережили.

You experienced that feeling extremely young….
Ви відчули це почуття дуже молодий….

Like what you experienced today.
Подобно той, что ты испытала сегодня.

Hendrix's first album Are You Experienced?
Перший альбом Гендрікса Are You Experienced?

You experienced such an incident yourself, this week.
Ви випробували такий інцидент безпосередньо, на цьому тижні.

Name of Youth Arts Program you experienced.
Ім'я програми текстового поцесора, який ви вивчали.

We select you experienced translators for specialization.
Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.

What's the biggest cultural shock you experienced?
Настільки сильним був культурний шок, який ти пережив?

Go back to when last you experienced one or more of those emotions.
Згадайте випадок з минулого, коли ви відчували ту чи іншу емоцію.

What is the biggest culture shock you experienced?
Настільки сильним був культурний шок, який ти пережив?

Even if the first time you experienced difficulties with reading, do not despair.
Навіть якщо з першого разу ви випробували труднощі з читанням, не варто впадати у відчай.

How big was the cultural shock that you experienced?
Настільки сильним був культурний шок, який ти пережив?

Leave the places you experienced cleaner and better than when you found them.
Залиште місця, які ви відчули, чистіші та кращі, ніж коли ви їх знайшли.

They were behind his first album,“Are You Experienced.”.
Вийшов перший альбом гурту, під назвою" Are You Experienced".

In 2001, VH1 named Are You Experienced as the fifth greatest album of all time.
Року телеканал VH1 поставив«Are You Experienced» на п'яте місце в списку найвидатніших альбомів усіх часів.

Were you prepared for the culture shock you experienced?
Настільки сильним був культурний шок, який ти пережив?

It grew as you experienced more lives and has greatly speeded up in the last few centuries.
Свідомість росла, оскільки ви випробували багато життів і дуже прискорили зростання в останні декілька віків.

Fragments of life that you experienced through books.
Фрагментами життя, які ви пережили через книги.

The first release was on the UK version of his debut album, Are You Experienced?
Як перший трек на їх дебютному американському альбомі Are You Experienced.

Where were you when you experienced this event?
Де Ви були у той час і якими були Ваші переживання цієї події?

Put yourself back into that mindset and recall the feelings you experienced.
Подумки поверніть себе в цю ситуацію і постарайтеся пригадати всі ті відчуття, які ви випробовували.

In 2003, the channel VH1 put“Are You Experienced” on the fifth position in the list of the greatest albums in the history.
Року телеканал VH1 поставив«Are You Experienced» на п'яте місце в списку найвидатніших альбомів усіх часів.

Insert or increase the wonderful feelings that you experienced in that situation.
Додайте або підсильте ті чудові відчуття, що ви відчували в тій ситуації.

Despite the way things ended, you experienced a real love, which is so much more than most people can say for themselves.
Незважаючи на те, як все закінчилося, ви відчули справжню любов, яка набагато більше, ніж більшість людей можуть сказати самі за себе.

You require a number of ways to resolve the past lives you experienced in limited consciousness.
Вам потрібні ряд способів, щоб вирішити минулі життя, які ви випробували в обмеженій свідомості.

I want to give you photographs that take you right back to your wedding day in years to come, and bring back the feelings you experienced.
Основна моя мета зробити фото, які через декілька років перенесуть вас в день вашого одруження і допоможуть відновити в пам'яті ті емоції, які ви відчували.

I want you to remember your emotions you experienced on your wedding day.
Ви знову відчуєте ті емоції, які відчували в день весілля.

Keep a list of what you got done each day and rate yourself on a scale of 1- 10 for the amount of stress you experienced that day.
Ведіть список справ, які ви зробили впродовж дня, і оцінюйте себе за шкалою від 1 до 10 щодо рівня стресу, який ви відчували того дня.

After each recorded sleep, select a new column and write down what feelings you experienced, what you thought, what new things were invented, etc.
Після кожного записаного сну виділяйте нову колонку і записуйте, які відчуття ви відчували, про що думали, що нового придумали і т.

Even after you parted in the evening after a date or a walk, your body still remembers the sensations you experienced just a few moments before.
Навіть після того, як ви розлучилися ввечері після побачення або звичайної прогулянки, ваше тіло досі пам'ятає відчуття, які ви відчували буквально кілька миттєвостей до цього.