Що таке YOU HAVE SURVIVED Українською - Українська переклад

• ви вижили
• ви пережили
• ти вижив

Приклади вживання You have survived Англійська мовою та їх переклад на Українською

It means you have survived.
Це означає, що ви вижили.

You have survived so much.
Ви стільки пережили.

You are a warrior and you have survived.
Ти- герой, і ти вижив!

So you have survived, what do you do now?
Тобто ти вижив- що тепер можеш зробити?

After four years of this I'm surprised you have survived.
Другий рік- дивуються, що ти вижив.

You have survived the first trimester!
Ви вже переступили межу першого триместру!

Through all these lifetimes, you have survived.
Протягом усіх цих тривалостей життя- ви вижили.

It proves that you have survived the most complicated period.
Це означає, що Ви пережили найскладніший період.

The fact that you're alive means you have survived.
Той факт, що ви стаєте старшою, означає, що ви живете.

Tell us what you have survived and how you survived it.
Говори, що ти пережив і від кого ти це пережив.

How to get cheap life insurance if you have survived cancer?
Як отримати дешеве страхування життя, якщо ви пережили рак?

You have survived the dark and proven to all your great commitment to the Light.
Ви витримали темряву і довели усім вашу велику прихильність до Світла.

You have been this uncomfortable and anxious and scared and you have survived.
Ви були такими незручними, неспокійними і боязкими, і ви вижили.

You have survived challenging times before and you will survive this.
Ви пережили попереднє розставання і переживете і це.

You have been this uncomfortable, anxious and scared, and you have survived it.
Ви були такими незручними, неспокійними і боязкими, і ви вижили.

In case you have survived cancer, you have more reasons to purchase life insurance.
У разі, якщо ви пережили рак, у вас є більше причин для покупки страхування життя.

You have been this uncomfortable and restless and afraid, and you have survived.
Ви були такими незручними, неспокійними і боязкими, і ви вижили.

If you have survived the crash landing, you have a pretty good chance of getting out of the airplane alive.
Якщо ви пережили аварійну посадку, у вас є хороший шанс вибратися з літака живим.

I admire persistence of the Ukrainians, because you have survived so many economic difficulties but usually remain in good spirits.
Я захоплююся витримкою українців, адже ви пережили стільки економічних труднощів, але зазвичай залишаєтеся в хорошому настрої.

So you have survived the crash landing and now you have a very high chance of getting out of the plane alive.
Якщо ви пережили аварійну посадку, у вас є хороший шанс вибратися з літака живим.

Indeed that has been the case for a very long time, and members of the Galactic Federation of Light can take credit for guiding your experiences in such a way that you have survived.
Справді, це мало місце протягом дуже довгого часу, і члени Галактичної Федерації Світла можуть взятись керувати вашим досвідом таким чином, що ви вижили.

Yet you have survived to become greater beings although as yet you do not comprehend the full meaning of it.
Все ж ви вижили, щоб стати більшими істотами, хоча поки що ви не осягаєте повне значення цього.

Scrappers have a sense of purpose that prevents them from giving up on themselves, kind of like if you have survived poverty, a crazy father and several muggings, you figure,"Business challenges?--(Laughter) Really?
Боксери" мають відчуття цілі, яке не дозволяє їм здатися. Якщо ти пережив бідність, божевільного батька і декілька пограбувань, ти подумаєш:"Бізнес-- це так складно"?--(Сміх) Справді?

I mean you have survived on the earth this long because you have figured how to keep yourself out of dangerous situations.
Ви довго вижили на землі, тому що ви зрозуміли, як уникнути смертельних ситуацій.

Much also depends on whether you have survived the removal of a blood clot that protects the well from infection and helps to heal quickly.
Багато що також залежить від того чи зберігся після видалення кров'яний згусток, який захищає лунку від інфекції і допомагає швидкому загоєнню.

You have survived on the earth this long because you have figured out how to keep yourself out of deadly situations.
Ви довго вижили на землі, тому що ви зрозуміли, як уникнути смертельних ситуацій.

Zombie game where you have surviving a violent and horror night against the vicious attack of human eating zombies.
Зомбі ігри, де потрібно вижити насильницької і жаху вночі проти порочного нападу людини є зомбі.

Thank you boys, I would not have survived without you.
Дякую друзі, без Вас ми б не впоралися.

Because of you, I have survived.
Завдяки вам я вижила!

How have you survived?
Як ти вижив?