Що таке HE COMMENCED Українською - Українська переклад

• він почав
• він розпочав

Приклади вживання He commenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

He commenced this quarrel.
Він почав цей діалог.

When thirteen years of age he commenced.
У віці 13 років почав.

He commenced his long stroll.
Почалася її довга облога.

This is the second week since he commenced.
Минає другий тиждень від її початку.

Next day he commenced the attack.
Наступного дня почався його штурм.

And it is not sound to claim Xenophon as an independent witness since we have no reason whatever to believe in his independence, and good reason to believe that he must have known a number of Plato's dialogues when he commenced writing the Memorabilia.
Taк само неправильно звертатись до Ксенофонта як незалежного свідка, оскільки у нас немає жодних підстав вважати його незалежним, але є причини гадати, що Ксенофонт напевне знав багато Платонових діалогів, коли починав писати«Спогади про Сократа».

And so he commenced his investigation.
Тоді він почав своє розслідування.

Here for the first time he commenced to till the soil.
Через це він спочатку навіть вдався до підлості.

He commenced in private practice in 2004.
В 2004 році розпочав приватну практику.

But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal-skin wallet with the hair on.
Але після деяких труднощів, відкривши свою сумку, він почав нишпорити в ньому, і в даний час витягнув роду томагавк і ущільнення шкіри гаманець з волоссям на.

He commenced learning the piano at age seven in the Ukraine and gave his first concert performance in Russia at age nine.
Він почав вчитися на фортепіано у віці семи років в Україні і дав свій перший концерт у Росії у віці дев'яти років.

Simultaneously, he was a militant of the liberal party of his friend Antoni Maura when he commenced a political career that would culminate in his appointment as a representative of the'Corts'(1893).
Одночасно він був бойовиком ліберальної партії свого друга Антоніо Маури, коли він почав політичну кар'єру, кульмінацією якої стало його призначення як представника«Corts»(судів)(1893).

In 1805, he commenced studies at the University of Leipzig.
У 1805 році він почав навчання в університеті Йельськом.

This ended, in prolonged solemn tones, like the continual tolling of a bell in a ship that is foundering at sea in a fog--in such tones he commenced reading the following hymn; but changing his manner towards the concluding stanzas, burst forth with a pealing exultation and joy--.
Це закінчилося, при тривалому урочистим тоном, як постійний дзвін на кораблі тобто затоплення в морі в тумані- в таких тонах, він почав читати наступне гімн, але змінюється його манера до заключній строфи, вирвався з пілінг радість і радість-.

In 1998 he commenced studies in the monastic college at the Sangye Yeshe Higher Shedra.
У 1998 році Кхенпо-ла розпочав навчання в монастирському коледжі Sangye Yeshe Higher Shedra.

In 1874 he commenced practicing law.
У 1876 він почав серйозно вивчати закон.

So he commenced to taking off his utility belt, he took off his shirt and his badge, and he said,"We could fight.".
Тож він почав знімати свій бойовий пояс, він зняв сорочку і свій значок, та сказав:"Ми можемо битися.".

After this, he commenced working on the powder.
У цей час він почав співпрацювати з Порошенком.

He commenced dressing at top by donning his beaver hat, a very tall one, by the by, and then--still minus his trowsers--he hunted up his boots.
Він почав соусом на вершині, надівши боброву шапку, дуже високий, до речі, і Потім- ще мінус його trowsers- він полював до чобіт.

At this date he commenced for himself by renting land.
У тому ж році він почав грати за нього на правах оренди.

Daily, he commenced his craft with prayer and purification, or, as the phrase was,‘he committed his soul and spirit into the forging and tempering of the steel.”.
Щодня майстер починав роботу із молитви та очищення; як стверджувало прислів'я,«він вкладав душу і дух у кування і гартування сталі».

Having failed with the dry classifications of the Swedish philosopher, he commenced a translation of the more popular work of Buffon on Oviparous Quadrupeds and Serpents, the first volume of which appeared in 1793, and the fourth and last in 1800.
Зазнавши невдачі з сухою класифікацією шведського філософа, він почав переклад популярнішу роботу Буфона«Про яйцекладних чотириногих і змій», перший том якої з'явився в 1793 році, а четвертий і останній в 1800 році.

He commenced his professional career at Ekol in the same year and carried out several projects on information technology as Information Technology Manager.
Він розпочав свою професійну кар'єру в Еколь у тому ж році та здійснив кілька проектів з інформаційних технологій як менеджер з інформаційних технологій.

Shortly after he commenced work with this new material(1909), a number of striking mutants turned up.
Незабаром після того як він приступив до роботи з цим новим матеріалом( 1909), ряд яскравих мутанти з'явилися.

In 1979 he commenced private practice and joined Dr. David Davies in his private clinic.
У 1979 році він розпочав приватну практику і приєднався до лікаря Девіда Девісу у його клініці.

In August 2006, he commenced the tour Gag Reflex, for which he won the 2006 British Comedy Award for"Best Live Stand up".
У серпні 2006 року почалися нові гастролі,«Gag Reflex», за які Карр удостоївся призу«British Comedy Award» за«Найкращий живий виступ».

What he commences and promises, He completes.
Що він розпочинав і обіцяв- виконав.

He immediately commenced to revive.
Він одразу почав робити реконструкцію.

He then commenced writing for the stage.
Однак незабаром він почав писати для сцени.

He married and commenced his own business.
Він одружився і налагодив власний бізнес.