Що таке HE COMMENTED Українською - Українська переклад

• прокоментував він
• він зазначив
• сказав він
• написав він
• він зауважив

Приклади вживання He commented Англійська мовою та їх переклад на Українською

He commented:.
Він прокоментував:.

I was handsome but so hurting,” he commented on.
Я весь такий гарний, але мені дуже боляче»,- прокоментував він.

He commented,"I was actually stunned by what I saw.".
Він сказав:«Я вражений тим, що побачив».

This year the positive trend continues," he commented.
Цього року позитивна тенденція продовжується",- прокоментував він.

He commented:"A Rembrandt rarely becomes available.
Він говорив:«Рембрант рідко стає доступним.

Another important step of the grand construction is done," he commented.
Ще один важливий етап величезного будівництва виконано»,- написав він.

Thus he commented Yurkovich's words published today by the NG-Religii paper.
Таким чином він прокоментував слова І. Юрковича, опубліковані сьогодні газетою"НГ-Релігії".

It was used very successfully for ten years in psychoanalysis", he commented.
LSD був успішно використаний протягом 10 років у психоаналізі»,- говорив він.

But when released he commented,"We are honored to have had the opportunity to serve our country under difficult circumstances.".
Вийшовши з літака, він заявив:«Ми мали честь служити нашій країні в складних обставинах».

I measure my words carefully when I say that this is a historical moment,” he commented at the end.
Я ретельно зважую свої слова, коли стверджую, що це історичний момент",- написав він у Twitter.

During his meeting with the IMF mission, he commented on parliament's“procrastination with the adoption of reformatory bills”.
На зустрічі з місією МВФ він зазначив"затягування з прийняттям реформаторських законопроектів" парламентом.

Our task is to come up with something that will not just be another sequel, but a new direction,” he commented.
Наше завдання- вигадати те, що стане не просто ще одним сіквелом, але новим напрямом»,- прокоментував він.

He commented that the snap elections in the Verkhovna Rada are a new opportunity to expedite transformation in the country.■.
Він зазначив, що дострокові вибори до Верховної Ради є новою можливістю для пришвидшення перетворень в країні.

I congratulate the nation, and I congratulate the families on the successful operation to free our sailors,” he commented.
Вітаю націю, вітаю родини з успішним завершенням операції по визволенню наших моряків”,- додав він.

In his audition for The X Factor, he commented that he would like to be"a great name", like Beyoncé or Justin Bieber.
Під час прослуховування для х-фактора, він сказав, що хоче мати«Відоме ім'я», як Бейонсе або Джастін Бібер.

This church shows that the Ukrainian Greek-Catholic Church is present on these territories and that it can do a lot for society,- he commented about the Cathedral(video).
Цей храм показує, що Українська Греко-Католицька Церква присутня на цих теренах і що вона може багато зробити для суспільства,- сказав він про Собор.

He commented ahead of a visit to Washington this week to take part in an international nuclear summit.
Цю заяву він зробив напередодні візиту до Вашингтона на цьому тижні, де він візьме участь у міжнародному саміті з ядерної безпеки.

While we were once driving through a struggling neighborhood in Chicago, he commented that only black people could live that way.”.
Коли одного разу ми(з Трампом- ред.) проїжджали повз проблемний квартал у Чикаго, він прокоментував, що так можуть жити тільки чорношкірі люди.

He commented that Russian and US planes had come close to each other near the Syrian city of Abu Kamal, and had remained so for roughly 40 minutes.
Він зазначив, що зближення літаків Росії і США відбувалося в районі сирійського міста Аль-Букемаль і тривало близько 40 хвилин.

The thing is, there's a lot of ICO on the Ethereum blockchain. It is not known what will happen to these projects and how this will affect the airing Ethereum course,” he commented.
Річ у тім, є багато ICO на blockchain Ефіріума. Чи не відомо, що буде з цими проектами, і як це вплине на провітрювання Ефіріума курс,” він зазначив.

On Thursday, he commented in such a way the demand of the fraction that it will not work in Kyiv Council until it will have not its own premises.
Так він прокоментував у четвер вимогу фракції про те, що вона не буде працювати в Київраді, поки не матиме свого власного приміщення.

Blyalov was arrested in November 2015 for video clips and media interviews on YouTube in which he commented on a range of topics, including Kazakh nationalism and the Kazakh language.
Блялов був арештований в листопаді 2015 року за коментарі у відеокліпах і медіаінтервью на YouTube по ряду питань, включаючи казахський націоналізм і казахську мову.

He commented that Pittsburgh has an amazing community of really talented film professionals that's been built up over the last 20 years.
Він коментував, що«Піттсбург має чудове співтовариство по-справжньому талановитих професіоналів кіно, що було збудоване протягом останніх двадцяти років.

This time, we have to speak of"cemetery votes" among the members of the electoral commissions- he commented at a press conference at the press center"Transcarpathia" today, October 15.
Цього разу доводиться говорити про"мертві душі" серед членів виборчих комісій,-- прокоментував він на прес-конференції в прес-центрі"Закарпаття" сьогодні, 15 жовтня.

In this we are one,"- he commented, adding that at the time when there is a danger for Ukraine, every confessional disputes should be relegated to the background.
У цьому ми єдині»,- прокоментував він, додаючи, що в той час, коли існує небезпека для України, усякі міжконфесійні суперечки повинні бути відсунуті на задній план.

If the Russians caused Ukraine's economy to lose tens of billions of dollars with harsh methods, the question is how Europe or the world can help,” he commented.
Якщо росіяни, використовуючи жорстокі методи, спричинили втрати в економіці України на суму в кілька десятків мільярдів доларів, то виникає питання, як може допомогти Європа чи світ»,- сказав він.

In an interview with the Handelsblatt newspaper, he commented that the Ruhr region could experience an economic renaissance if the change, of course, is implemented correctly.
В інтерв'ю бізнес-виданню Handelsblatt він сказав, що Рурська область може пережити економічне відродження, якщо цілеспрямовано перебудується.

He commented on Twitter her appointment as special representative of the Ministry of foreign Affairs of the Russian Federation on issues of Russian-American cultural ties.
Так він прокоментував у Twitter своє призначення спеціальним представником Міністерства закордонних справ РФ із питань російсько-американських гуманітарних зв'язків.

CEC did not ask any law-enforcement bodies to strengthen the protection'- he commented, answering the question of the journalists on the issue why there are so many military force near the CEC.
ЦВК не зверталося до силових структур з проханням посилити охорону',- прокоментував він, відповідаючи на запитання журналістів про те, чому біля ЦВК стільки військової техніки.

Speaking of his early life and education, he commented,"I learned that my local County Derry experience, which I had considered archaic and irrelevant to'the modern world', was to be trusted.
Говорячи про своє раннє життя, він зауважив: Я дізнався, що мій місцевий досвід у графстві Деррі, що я його мав за застарілий і безвідносний до«сучасного світу», заслуговував на довіру.