Що таке HE DECLARES Українською - Українська переклад

• він оголошує
• він заявляє
• він проголошує
• заявив він
• він говорить
• декларує

Приклади вживання He declares Англійська мовою та їх переклад на Українською

He declares war on drugs.
Він оголосив війну наркобізнесу.

Decree that he declares state of war.
Що він оголошує стан війни.

He declares war and makes peace.
Він оголошує війну та укладає мир.

And never will be,” he declares.
І ніколи не отримає»,- заявив він.

I bet he declares war on something!
Знову він оголошує якусь війну!

I don't say to people I'm a composer,” he declares.
Я не кажу людям, що я композитор»,- заявляє він.

This is what he declares of himself.
Про це він заявляє сам.

He declares war and concludes peace.
Він оголошує війну та укладає мир.

On the eve of the decisive match, he declares about leaving the club.
Напередодні вирішального матчу він заявляє про відхід з клубу.

He declares,“I am the LORD, I do not change”(Mal 3:6).
Він говорить до нас:«Я, Господь, не змінююся»(Малахії 3:6).

And in three and a half years, we should have a brand new terminal,” he declares.
Через 2, 5 року ми повинні мати новий вантажний термінал",- заявив він.

Ghost in rage, he declares war on two people in love.
Привид в люті, він оголошує війну двом закоханим.

And he officially ends the first Republic, in 1804 because he declares himself emperor.
У 1804 році він оголошує себе імператором, внаслідок чого припинила своє існування Перша республіка.

He declares“I will return to my house from which I came.”.
Тоді він говорить:«Вернуся до дому свого, звідки вийшов».

First with two other consuls, but then he declares himself First Consul.
Спочатку він владарює з двома іншими консулами, але надалі він оголошує себе Першим Консулом.

He declares that trade always carries with it the danger of idolatry.
Він стверджував, що торгівля завжди криє в собі небезпеку ідолопоклонства.

Here, in Ukraine, the situation is completely different from how it is presented to Patriarch Bartholomew and what he declares to the external world.
Тут, в Україні, зовсім інша ситуація, ніж те, як її представляє патріарх Варфоломій і як він декларує це зовнішньому світу».

In words, he declares that the definition of the state's foreign policy is his prerogative.
На словах він заявляє, що визначення зовнішньої політики держави є його прерогативою.

Spanish police are ready to arrest Catalan President Carles Puigdemont immediately if he declares independence in the regional parliament.
Іспанська поліція готова негайно заарештувати лідера Каталонії Карлеса Пучдемона, якщо він оголосить незалежність в регіональному парламенті.

And he declares, his manifesto is saying, I intend to overthrow this whole revolutionary government.
І він заявив, його маніфест каже, я маю намір скинути весь цей революційний уряд.

Jack Nicholson as the Joker then sits down with Kim Basinger and has a discussion where he declares,"I am the world's first fully functioning homicidal artist.".
Пізніше Джек Ніколсон у сцені з Кім Бесінгер має діалог, в якому заявляє, що він«перший у світі повноцінний вбивчий художник».

Thereupon he declares that this Person, God's Son, is also true man, born of the Virgin Mary.
Потім він проголошує, що ця Особа, Божий Син- також правдива людина, народжена від Діви Марії.

My chosen leaders will never err, but when an imposter seizes power, you must not follow him, when he declares the Truth to be a lie.
Мої вибрані лідери ніколи не помиляться, але коли самозванець захоплює владу, ви не повинні слідувати за ним, коли він проголошує Істину брехнею.

What we are currently experiencing,” he declares, with reference to the withdrawal of troops from Syria, is“the brain-death of NATO”.
Те, що ми зараз відчуваємо", заявляє він, з посиланням на виведення військ з Сирії,- це"смерть мозку НАТО".

One of the last of the philosophers-- Connecticut gave him to the world--he peddled first her wares, afterwards, as he declares, his brains.
Один з останніх філософів- Коннектикут дав йому в світі- він поширюваної першого виробу її, після цього, як він заявляє, його мізки.

I feel strongly about climate change,” he declares, standing in front of the machinery he has invested in to build up his business.
Я дуже відчуваю кліматичні зміни»- зізнається він, стоячи перед машиною, в яку вклав гроші для розвитку свого бізнесу.

He declares his blood relationship with the Russian, native nature, with the Russian people, with the sorrows and joys of his life.
Він заявляє про свою кровну зв'язку з росіянці, рідний йому природою, з російським народом, з гіркотами й радощами його життя.

The American President gives a radio address in which he declares that there is a ceasefire between the United States and the Soviet Union, which suffered similar damage.
Американський президент виступає із зверненням по радіо, в якому він заявляє про припинення вогню між США і Радянським Союзом, оскільки останній страждає від схожих ушкоджень.

He declares nothing by his vote, but that he is or is not willing to associate, in a manner more or less close, with a particular person.
Що він проголошує, віддаючи свій голос,- це те, що він бажає або не бажає більш чи менш тісно спілкуватися з певною особою.

He declares an important step taken in preparation for the forthcoming operation- he succeeded in successfully completing experiments on the fusion of individual brain nerve fibers in animals.
Він заявляє про важливому зробленому кроці при підготовці до майбутньої операції- вдалося вдало завершити досліди по зрощенню окремих нервових волокон мозку у тварин.