Приклади вживання He died and was buried Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He died and was buried in Brody.
He spent the last few years of his life here, married here, he died and was buried here.
He died and was buried in Melbourne.
Помер і похований у Мельбурні.But a year later, because of disagreements with Soviet power, he had to emigrate to France,where he died and was buried in Paris.
Та вже за рік по тому через розбіжності з тією ж радянською владою He died and was buried in Kharkiv.
Помер він і похований у Харкові.First was a novice at St. Nikon of Radonezh, and then a monk in the monastery of the Savior-in Moscow,where he died and was buried.
Спершу був послушником у преподобного Никона Радонезького, а потім ченцем в Спасо-Андрониковом монастирі в Москві,де і помер похований.He died and was buried in Krasnodar.
Помер і похований в Краснодарі.About 1859 because of serious illness Borovykovsky retired and the end of life livedmostly in his native village Melyushky where he died and was buried.
Близько 1859 р. внаслідок тяжкої хвороби Боровиковський вийшов у відставку He died and was buried in Jerusalem.
Помер і був похований у Єрусалимі.Four years later he died and was buried in old Camperdown Cemetery.
Через десять років після цього він помер і похований на старому галицькому цвинтарі.He died and was buried in St. Petersburg.
Помер і похований у Санкт-Петербурзі.There he died and was buried in the Baikove cemetery.
Тут він і помер, похований на Байковому цвинтарі.He died and was buried in 1958 in Philadelphia(USA).
Помер і був похований 1958 року в Філадельфії(США).He died and was buried there at the age of eighty-three.
He died and was buried in Spain, but in 1566 the remains were moved to Mexico.
Загинув і був похоронений в Іспанії, 1566 року його прах He died and was buried and on the third day He rose again from the dead, ascended into heaven and is seated on the right hand of the Father.
Він був розп'ятий, похований і в третій день воскрес із мертвих, вознісся на небо Naturally he died and was buried in Alexandria but the Venetians claimed him as their own because apparently one time he visited Venice and these 2 merchants hatched a very clever plan.
Він помер і був похований в Александрії, але венеціанці вважали його"своїм", тому що одного разу Tradition has it that he died and was buried possibly in Corwen church of SS Mael& Sulien close to his home, or possibly at his estate in Sycharth or on the estates of his daughters' husbands- Kentchurch in south Herefordshire or Monnington in west Herefordshire.
Легенда свідчить, що він помер і був похований, можливо, в церкві Корвен, що неподалік від його будинку, або, можливо, у своєму маєтку в Сихарті або в маєтках одного з мужів своїх дочок- у Кентчерчі, на півдні Герефордшира або в Моннінгтоні, західній частині Герефордшира.He really died and was buried.
He died on Monday and was buried today.
He died in Australia and was buried in Australia.
Померла і похована в Австрії.He died in 1978 and was buried with full state honours.
Він помер в 1989 і був похований з державними почестями.He died in 461 and was buried in Rome, in the Vatican Cathedral.
Він упокоївся в 461 році і був похований в Римі, у Ватиканському соборі.Since 1860 worked in Cracow, where he died in 1893 and was buried.
З 1860 працював у Кракові, де He really died, and was buried, and rose from the dead,…”.
Він насправді помер, був похований і повстав із мертвих…”.Умер же й багатий, і його поховали».
