Що таке HE HAS BROUGHT Українською - Українська переклад

• він приніс
• він припровадив
• він навів
• він привіз

Приклади вживання He has brought Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has brought it from Poland.
Привезли її з Польщі.

What innovation he has brought?
Які ж новації він приніс?

He has brought us to victory.
І він привів до перемоги.

His name is Rud, and he has brought me a million!
Звати його«Рудь», і він приніс мені мільйон!

He has brought her to this moment.
Він довів її до цього моменту.

Harihar returns home and starts to show Sarbajaya the merchandise he has brought from the city.
Harihar повертається додому і починає показувати Sarbajaya товар він привіз з міста.

He has brought your world to ruination.
Він веде свою країну до знищення.

One of the main Howard's achievements contributing to the success of Starbucks is that he has brought standardization to the company.
Одна з головних заслуг Говарда, що сприяла успіху Starbucks- це те, що він привніс в компанію стандартизацію.

He has brought good news from Germany.
З Німеччини прийшли хороші новини.

Gen 39:14 She called to the men of her house, and spoke to them, saying, Behold, he has brought in a Hebrew to us to mock us!
То покликала людей свого дому, та й сказала їм, говорячи: Дивіться, він припровадив нам якогось єврея, щоб той забавлявся нами!

He has brought shame on all the family.
Цим він накликав ганьбу на всю сім'ю.

Steve Martin"in recognition of his extraordinary talents and the unique inspiration he has brought to the art of motion pictures.".
Стіву Мартіну- на знак визнання його екстраординарних талантів та унікального натхнення, яке він приніс у мистецтво кіно»[15].

He has brought the judges of the earth to emptiness.
Він навів суддів землі в порожнечу.

Why should the Egyptians speak, and say, For misfortune he has brought them out, to slay them on the mountains, and to annihilate them from the face of the earth?
Навіщо мали б єгиптяни говорити: на лихо вивів він їх, щоб повбивати їх в горах та вигубити їх з лиця землі?

He has brought a real revolution to the club.
Вона здійснила справжню революцію на світовому ринку.

As the Qur'an states,“Say,‘Who has forbidden the adornment of Allah, which He has brought forth for His servants and the good things, clean and pure.
Як говориться в Корані:«Запитай: а«Хто заборонив прикраси, якi Аллах дав Своїм рабам, а також блага з надiлу Його?».

He has brought to the world a universal message of reconciliation and peace.
Він приніс в світ універсальне послання примирення і спокою.

I wish to thank him for his commitment during these years and for what he has brought to European football as Chief Refereeing Officer.".
Хотів би подякувати йому за відданість своїй справі всі ці роки і за те, що він дав європейському футболу в якості старшого офіцера УЄФА з питань суддівства".

As a gift he has brought with himself folklore ensemble of the Don Cossacks.
Як подарунок він привіз із собою фольклорний ансамбль донських козаків.

With new pledges of financial assistance from the International Monetary Fund(IMF) and World Bank, Mr Poroshenko can now point to an international seal of approval for the changes he has brought to Ukraine.
З новими обіцянками фінансової допомоги від Міжнародного валютного фонду(МВФ) та Світового банку, пан Порошенко тепер може вказувати на міжнародне схвалення змін, які він приніс в Україну.

I know the honor he has brought this business, which sometimes doesn't deserve it.
Я знаю, що честь він приніс цей бізнес, які іноді не заслуговує цього.

In 2001 the City of Williamsburg, Kentucky named their new water park and miniature golf facility the Hal Rogers Family Entertainment Center[7] as a"thank-you for all of the federal money he has brought back to Whitley County, the City of Williamsburg, and the other 40 counties he represents."[8].
У 2001 році місто Вільямсбург, штат Кентуккі назвав свій новий аквапарк та мініатюрний гольф-центр«Розважальний центр Хала Роджерса»[1] як«подяку за всі федеральні гроші, які він приніс у графство Вітлі, місто Вільямсбург та інші 40 графств, які він представляє".[2].

Mr Kagame's supporters, who say that he has brought stability and economic development after the horrors of the 1994 genocide, began celebrating before the announcement.
Прихильники пана Кагаме, які кажуть, що він приніс в країну стабільність та економічний розвиток після жахів геноциду 1994 року, почали святкувати його перемогу ще до цього оголошення.

He wanted to show him something which he had brought from Germany.
Також відмовилася віддати йому якусь річ, що привезла з Німеччини.

What happened to the tons of gold and silver, works of art, which he had brought from the big cities since then?
Що стало з тоннами золота і срібла, предметами мистецтва, які він привіз з найбільших міст того часу?

There was no Israeli consulate in the house where he had brought the picture, I had no birth.
Ніякого консульства Ізраїлю в будинку, куди він привіз картини, зроду не було.

Before the meeting commenced, Purgin said he had brought to Minsk proposals aimed at curbing the military activity and reducing the number of the victims.
Перед початком зустрічі Пургін повідомив, що привіз до Мінська пропозиції, спрямовані на скорочення тривалості військових дій і зниження жертв.

He had brought Russia's business tycoons to heel, and his own allies, mostly former intelligence officers from St. Petersburg, took the helm of Russia's key industries.
Він підпорядкував собі російських бізнес-магнатів, а його власні союзники, в основному колишні офіцери розвідки з Санкт-Петербурга, очолили ключові галузі Росії.